By Mario Vega
I appreciate the comments on the blog about our experience of transitioning. In fact, from the moment I wrote it, I knew that the situation of 
Christianity and culture of American readers is different from the Latin American one.
When Elim made its transition to the cellular model, there were already several churches within our denomination. I must say that when the other churches made their own transition some experienced difficulties. There were people who left the churches, some divisions took place, critics talked about it as a human method, etc. At the end, all of the Elim churches, everywhere in the world, became cell churches.
Why did some Elim churches experienced difficulties? I think the reasons were varied. Sometimes because of lack of adequate information. In another cases, things were taken too fast. Other pastors simply wanted to impose the new working model.
This is the truth of what happened in some of our churches. I wanted to say these things to bring a balance, so I don’t create a too idealistic idea of what a transition is.
I was very moved by Randall Neighbour’s comment and supplication of prayer for the United States. Of course we will pray and also for Australia. I do thank Joel for his wise comments. In our cell conference we always use Joel’s materials when imparting the transition theme. When Joel and I speak toegether at conferences, I always leave to him the subject of transition and questions related to transition. He is an expert on it. Don’t doubt in consulting with him on this topic.
Comments?
Mario Vega
Translation in Spanish
Más sobre la transición.
Agradezco los comentarios en relación al blog sobre nuestra experiencia de transición. En realidad, desde el momento en que lo escriba, saba que la situación del cristianismo y de la cultura de los lectores estadounidenses son diferentes a la de Latinoamérica.
Cuando Elim hizo su transición al modelo celular, ya haba ya varias iglesias dentro de nuestra denominación. Debo decir que cuando las otras iglesias hicieron su propia transición algunas experimentaron dificultades. Personas que se retiraron de las iglesias, divisiones que se produjeron, crticas en el sentido que se estaba adoptando un método humano, etc. Al final, todas las iglesias Elim, en cualquier parte del mundo, llegaron a ser iglesias celulares.
¿Por qué algunas iglesias Elim experimentaron dificultades? Creo que las razones fueron variadas. A veces hizo falta información adecuada. Otras veces, las cosas se llevaron demasiado de prisa. Otros pastores simplemente quisieron imponer el nuevo modelo de trabajo.
Esta es la verdad de lo que sucedió en algunas de nuestras iglesias. Debe ser dicho para poner un balance y no crear una idea demasiado idealista de lo que es una transición.
Me conmovió mucho el comentario de Randall Neighbour y su súplica de oración por los Estados Unidos. Por supuesto que oraremos y también por Australia. Gracias a Joel por su acertado comentario. En nuestra Conferencia Celular siempre usamos los materiales de Joel al impartir el tema de la transición y cuando hemos compartido juntos en algunas conferencias siempre dejo a él el tema y las preguntas sobre transición. Es un experto en ello. No duden en consultarlo.