Key Principles for Planting Simple Cell Churches

joelby Joel Comiskey

While more people can lead smaller cell church plants, there are still key principles to follow when planting a cell church. Here are a few of them:

Calling of God:. The calling to be the lead pastor of a church plant is beyond leading a single cell. A cell leader answers to the supervisor or pastor of the church. The church planter has ultimate responsibility before God for a particular local church. I believe God’s calling to plant a cell church includes both husband and wife. I’ve seen several church plants fail because the wife was not 100% committed to make it work. On the other hand, I find great joy watching church planting couples work side by side in whole-hearted devotion.

Fervent prayer: Spirituality really does matter. Techniques and strategies won’t sustain a church plant over the long haul. Fervent prayer and dependency does. I’m not only referring to the devotional lives of husband and wife but also to the emphasis on corporate prayer in the church.

Contact: Study and prayer are essential but effective church planters get out of the closet / office and on to the street. As a coach of church planters, I like to hold them accountable for the number of outside contacts made each week, whether in the neighborhood, Starbucks, or the local auto repair shop. Bivocational church planters are especially blessed to have a network of non-Christians with whom they can build relationships.

Persistence and patience: These two words go together. Most church planters want to see more growth than they are currently experiencing. Yet, I’ve seen church planters fail by demanding too much of their people too quickly. One church planter quit in frustration becuase his people didn’t respond quickly enough to leading new cell groups. He gave them an ultimatim, and when they didn’t respond to his promptings, he left the church plant. Don’t do this. Church planters should patiently persist until God gives the growth. I’m not referring to sitting around and waiting for God to move. Rather, a church planter should do everything possible under the guidance of the Holy Spirit to reach out while ultimately trusting God to stir hearts and give growth.

Comments?

Joel

Translation into Korean:  http://cafe.naver.com/ncdcell/1193

Translation into Spanish:

Principios Clave para la plantación de la simple iglesia celular

Por Joel Comiskey

Mientras más personas puedan liderar las pequeñas plantaciones de la iglesia celular, también hay muchos principios fundamentales a seguir para plantar una iglesia celular. Estos son algunos de ellos:

El Llamamiento de Dios: El llamado a ser el pastor de una iglesia está más allá de liderar una célula. Un líder de la célula responde a un supervisor o pastor de la iglesia. El plantador de iglesias tiene la última responsabilidad ante Dios por una iglesia en particular. Yo creo que el llamado de Dios a plantar  una iglesia celular incluye tanto al marido como a la esposa. He visto varias iglesias caer porque la esposa no estaba al 100% comprometida o involucrada para hacer que funcione. Por otro lado, es de gran alegría ver la plantación de iglesias en parejas que trabajan codo a codo en la devoción de todo corazón.

La oración ferviente: La espiritualidad realmente importa. Las técnicas y estrategias no pueden sostener una iglesia a largo plazo. La oración ferviente y la dependencia lo hace. No sólo me estoy refiriendo a la vida devocional del marido y de la esposa, sino, también del énfasis en la oración colectiva en la iglesia.

Contacto: El estudio y la oración son esenciales, pero, las iglesias plantadoras más eficaces salen del closet, oficina y en la calle. Como entrenador de los plantadores de iglesias, me gusta rendir cuentas por el numero de contactos que se realizan en el exterior cada semana, ya sea en el barrio, o Starbucks, o en el taller de reparaciones. Los plantadores bivocacionales son especialmente bendecidos por tener una red de no cristianos con los que pueden construir relaciones.

La persistencia y la paciencia: Estas dos palabras van juntas. La mayoría de los plantadores de iglesias quieren ver más en el crecimiento que están experimentando actualmente. Sin embargo, he visto a los plantadores de iglesias exigir demasiado a su pueblo muy rápido. Un plantador renuncia en frustración, porque su pueblo no responde lo suficientemente rápido a los nuevos grupos celulares. El les da un ultimato, y al no responder a sus sugerencias, sale de la iglesia plantada. No haga esto. Los plantadores de iglesias deben persistir con paciencia hasta que Dios de el crecimiento. No me refiero a sentarse a esperar que Dios se mueva. Por el contrario, un plantador de iglesias debe hacer todo lo posible, bajo la guía del Espíritu Santo para alcanzar en última instancia, y confiar que en Dios se pueden tocas los corazones y pueda darse el crecimiento.

¿Comentarios?

Joel

The Key Advantage of Planting a Cell Church

mario

by Mario Vega

The main advantage of planting a church starting with one cell is that all people that come to know Jesus from the beginning will grow in a totally cellular environment. That means that the new Christians will be trained for leadership and will have a passion for cell multiplication.

A transition is not necessary since people are already being born in a completely cellular environment. For example, it requires much less time and effort to learn Mandarin in China than to learn it when you are an adult and living in the West. In the same way, planting small cell churches saves time and effort on a task that otherwise, will require time, resources, power of persuasion and a good budget.

Comments?

Mario

Translation into Korean: http://cafe.naver.com/ncdcell/1191

Translation into Spanish:

La ventaja de plantar una iglesia celular.

La ventaja principal de plantar una iglesia comenzando con una célula es que todas las personas que conozcan a Jesús a partir de allí, crecerán en un ambiente totalmente celular. Eso implica que los nuevos cristianos serán formados para el liderazgo y tendrán una pasión por la multiplicación celular.

No es necesaria una transición porque las personas nacen ya en un ambiente completamente celular. Requiere mucho menos esfuerzo y tiempo aprender mandarín en China que aprenderlo cuando se es adulto y en occidente. De igual manera, plantar pequeñas iglesias celulares ahorran tiempo y esfuerzo en una tarea que, de otra manera, requerirá tiempo, recursos, poder de convencimiento y un buen presupuesto para tomar café con los directivos.

Mario

Benefits of Smaller, More Nimble Cell Churches

Les

 

by Les Brickman

There are a number of benefits of smaller cell churches. Here are a few:

Invisibility:
An elephant in the room is hard to miss. A mosquito, on the other hand, is nearly impossible to see. Leven is invisible, yet one can readily see the transformation of the bread. Cell church plants can be difficult to see and even harder to persecute or stop. Their effect on a neighborhood, city or region can be transformational. In the Moslem coastal regions of Kenya, cell churches must be nimble and invisible.

Flexibility:
In the natural, the larger and older an organism, the less flexible becomes its structural organization. The young are much more flexible than the old. So in the spiritual. Cell plants can be much more flexible than larger, older cell churches. They can adapt to meet constantly developing needs. They can bend in the wind of change or persecution without breaking. Every member ministering out of their spiritual giftedness, creating fluid structures manifesting the dynamic life of Jesus, are goals more easily reached by cell plants than older, larger, more rigid cell churches. While still small and nimble, they can be extremely flexible regarding the where and how and frequency of coming together for corporate celebration.

Creativity:
Have you noticed the young are generally more creative than the old? The young attempt and create things the older and wiser have decided can never be. Call it ingenuity, creativity, imagination, or whatever you will. But new life is dynamic and seeks creative expression. Cell plants must grow creatively to survive and thrive. Necessity has been called the mother of invention.

There are those in your cell church who don’t mind being invisible. They embrace change readily and adapt easily. They long to express their creativity for kingdom expansion. They often chafe against what is, because they see what can be. The fruit of a cell church is not a cell, it is another cell church. Perhaps it is time for you to bear fruit and plant another cell church?

Les

Translation into Korean: http://cafe.naver.com/ncdcell/1189
Translation into Spanish:

Beneficios de la ágil pequeña iglesia celular.

por Les Brickman

Hay una serie de beneficios de las pequeñas iglesias celulares. Éstos son algunos:

Invisibilidad:
Un elefante en una habitación es difícil pasarlo por alto. Un mosquito, por otro lado, es casi imposible de ver. Leven es invisible, pero uno puede fácilmente ver la transformación del pan. Las plantadoras células iglesias pueden ser difícil de ver y aún más difícil de perseguir o detener. Su efecto en un barrio, ciudad o región puede ser transformadora. En las regiones de los musulmanes en las zonas costeras de Kenya, las iglesias celulares deben ser ágiles e invisibles.

Flexibilidad:
En lo natural, el grande y viejo organismo, es menos flexible y se convierte en una organización estructural. Los jóvenes son mucho más flexibles que lo viejo. Así que en lo espiritual. Las células plantadoras pueden ser mucho más flexibles que las grandes, y antiguas iglesias. Ellas pueden adaptarse para satisfacer las necesidades en constante desarrollo. Ellas pueden doblarse con el cambio del viento o la persecución sin romperse. Cada miembro del ministerio tiene sus dones espirituales, crea estructuras líquidas y manifiesta la dinámica vida de Jesús, son objetivos más fáciles de alcanzar por las células plantadoras de mayor edad, grandes, y más rígidas. Aunque todavía son pequeñas y ágiles, pueden ser extremadamente flexibles en cuanto a dónde y cómo, no obstante la frecuencia de reunirse para la celebración.

Creatividad:
¿Ha notado que los jóvenes generalmente son más creativos que los viejos? Los jóvenes intentan y crean cosas, Los viejos son más sabios y han decidido que nunca se puede hacer. Lo Llaman ingenio, creatividad, imaginación, o lo todo lo que sea. Pero la nueva vida es dinámica y busca la expresión creativa. Las células plantadoras deben crecer de manera creativa para sobrevivir y prosperar. La necesidad ha sido llamada la madre de la invención.

Hay quienes, en su iglesia celular no les importa ser invisibles. Aceptan el cambio con facilidad y se adaptan fácilmente. Se demoran al expresar su creatividad para la expansión del reino. A menudo se irritan en contra de lo que es, porque ven lo que se puede. El fruto de una iglesia celular no es una célula, es otra iglesia celular. ¿Tal vez es hora de que den fruto y que planten otra iglesia celular?

Les

Advantages of Smaller Cell-Churches?

billby Bill Joukhadar

Indeed, compared with Mega cell-churches, smaller cell-churches (comprised of one or a few cells, meeting together occasionally for a larger body celebration), bubble-over with advantages that come from their smallness. From my experience, here are a few advantages that spring to mind:

  1. Smaller cell-churches can initiate changes at a much faster rate than Mega size churches –
    less “red tape” means that decisions can be made quicker!
  2. Members who think “if I don’t step in to help, there’s no one else to do it” are more readily drawn into participation, motivating greater commitment … instilling a sense of ownership
  3. They are more economically viable – “church” is facilitated in their homes. They don’t need to purchase or rent large facilities
  4. A greater percentage of the tithing and offerings can be devoted to supporting the needs of members and invested in outreach opportunities
  5. Unable to afford paid/professional staff greatly motivates shared leadership
  6. Children are less likely to be overlooked from the life and function of the church
  7. They are less likely to be encumbered by “denominational” shackles
  8. They are more flexible in the way they “do” life

What do you think? Have you experienced other advantages? Please drop me a line, I’m keen to learn from your experiences.

Bill

Cells-church Consultants International

www.cells-church.com

Translation into Korean:  http://cafe.naver.com/ncdcell/1181

Translation into Spanish:

Ventajas de las pequeñas iglesias celulares.

De hecho, en comparación con la mega-iglesia celular, las pequeñas iglesias celulares (compuesta por una o unas pocas células, se reúnen ocasionalmente para una celebración más grande), más, con las ventajas que provienen de su pequeñez. Desde mi experiencia, he aquí algunas de las ventajas que me vienen a la mente:

1. Las Pequeñas iglesias celulares pueden iniciar los cambios a un ritmo mucho más rápido que las Mega iglesias hay menos “papeleo” esto significa que se pueden tomar decisiones mucho más rápido!

2. Los Miembros que piensan que “si no me involucro para ayudar, no hay nadie más que pueda hacerlo” son arrastrados más fácilmente a la participación, la motivación de un mayor compromiso… incluso inculcar un sentido de propiedad.

3. Son más viables económicamente – “iglesia” se va facilitando en sus hogares. No es necesario comprar o alquilar las grandes instalaciones.

4. Un mayor porcentaje de los diezmos y las ofrendas se dedica a apoyar las necesidades de los miembros e invertir en mejores oportunidades.

5. No pueden tener personal pagado/ profesional que es grandemente motivado a compartir el liderazgo

6. Los niños tienen menos probabilidades de ser pasados por alto, en la vida y la función de la iglesia

7. Ellos son menos propensos a ser gravados por “denominaciones” “grilletes”

8. Son más flexibles en la manera de “hacer” la vida

¿Qué piensa usted? ¿Ha experimentado otras ventajas? Por favor, mándenme una línea, estoy dispuesto a aprender de sus experiencias.

Bill

Consultores Internacionales de la Iglesia celular

She is Only 17!

Pastor Jeff

by Jeff Tunnell Korean Version Spanish Version (Versión en español)

A respected pastor friend from the United States was ministering in mainland China among the underground church.  A secret meeting of the area pastors had been arranged and his team was available to pray over each pastor for encouragement and prophetic ministry as the Holy Spirit might speak to these dedicated leaders.  There were more than 500 hundred respondents and so my friend asked if his team could pray only for those pastors bearing a larger responsibility in order to expedite the time.

Working every prayer through an interpreter the night grew long and my friend was tiring from the ministry load. Just then a young girl presented herself for prayer. Appearing to be under 20 years of age the organizer was summoned to verify why she was taking valuable time away from the pastors who needed ministry.  After a few short questions the answer came, “I will ask you to pray a simple blessing upon this girl who is only 17 years old.  She is not a large church pastor and I apologize that she is in the line for prayer because she is overseeing only 500 people in villages and they are simple cell churches made up of those she has led to the Lord herself.”

My friend determined then and there to repent of his attitude, pray for all that presented themselves as God’s agents and never again qualify leaders by his own standards.  The simple cell church was penetrating this closed country with surprising agility and effectiveness .  Its leaders were quickly mobilized to meet the needs of the expanding kingdom of God.  This agility is one of the strong characteristics of simple church planting.

Comments? (please scroll to bottom of post)

Ella sólo tiene 17 años!

Un amigo muy respetado pastor de los Estados Unidos estaba ministrando en la China continental, entre la iglesia subterránea. Una reunión secreta de los pastores de la zona había sido arreglada y su equipo se disponía a orar por cada pastor por fortaleza y por el ministerio profético, así es como el Espíritu Santo puede hablar a estos dedicados líderes. Hubo más de 500 encuestados y mi amigo le preguntó a su equipo, si se podría orar sólo por aquellos pastores que llevan una responsabilidad mayor a fin de acelerar el tiempo.

Trabajando cada oración a través de un intérprete la noche se hizo larga y mi amigo estaba cansando de la carga del ministerio. Justo en ese momento una joven se presentó para la oración. Al parecer menor de 20 años de edad, el organizador fue convocado para verificar porque ella estaba tomando tiempo valioso a los pastores que necesita del ministerio. Después de unas pocas preguntas, la respuesta fue:”Yo le pido que ore  una simple bendición sobre esta chica que solo tiene 17 años de edad”. Ella no es  pastora de una gran iglesia y pido disculpas que ella está en la línea de la oración, ella está a cargo sólo de 500 personas en las aldeas y las iglesias son de celulas simples, a los cuales ella ha llevado a la misma presencia del Señor.

Mi amigo entonces determina y reprende su actitud, ruega por todos los que se presentaron como agentes de Dios y nunca más calificará a los líderes. La simple iglesia celular estaba penetrando este  país cerrado con una agilidad sorprendente y eficacia. Sus dirigentes se movilizaron rápidamente para satisfacer las necesidades de expansión del reino de Dios. Esta agilidad es una de las características fuertes de la plantación de las simples iglesias.

Comentarios?

Advantages of Smaller Cell Churches

joelby Joel Comiskey

We’ve been talking about the incredible benefits of mega cell churches, as well as the hindrances in multiplying them. Smaller, more nimble cell churches also have a lot of advantages. Here are a few:

  • More pastors can lead them. You don’t need to be a great preacher to lead a smaller cell church. In fact, many cell church plants will never grow to the place of meeting in weekly celebration gatherings. The cells might meet once per month in a worship / preaching celebration and perhaps once per month in a half night prayer meeting. Of course, training and coaching will also glue the cells together. A smaller cell church might decide to plant another cell church before they ever reach weekly celebration services (I recommend 75 people in 8-10 cells before weekly celebration). Many pastors are great at multiplying cells but are not gifted preachers. Smaller, more simple cell churches provide more possibilities for church planting.
  • Less organization. Smaller cell church plants don’t need the layers of supervision that larger cell churches require. The church planter does most of the coaching of the cell leaders because the daughter cells flow from the first cell. Eventually there might be the need for additional lay supervision but church plants avoid the complex strings of coaching.
  • Reproducibility. The focus on simple cell church planting has the potential to produce lead pastors–not just cell leaders. Cell churches have been very successful in multiplying cells but have not done a great job of producing lead pastors.
  • No need for a building. Simple church plants don’t need a building and for a long time (if ever) won’t need to pay weekly rent. More money can go for missions, church planter’s salary, etc.

The world needs both small, simple cell churches as well as larger ones, and I believe God desires both.

Comments?

Joel

Translation into Korean: http://cafe.naver.com/ncdcell/1183

Translation into Spanish:

Las ventajas de las pequeñas Iglesias Celulares

por Joel Comiskey

Hemos estado hablando acerca de los increíbles beneficios de las mega-iglesias celulares, así como los obstáculos en la multiplicación de ellas. Las pequeñas iglesias celulares son más ágiles también tienen una variedad de ventajas. Éstas son algunas de ellas:

Más pastores las pueden liderar. No es necesario ser un gran predicador para liderar la pequeña iglesia celular. De hecho, muchas iglesias celulares plantadas nunca crecerán para estar en el lugar de reunión en la celebración semanal. Las células podrían reunirse una vez al mes en una celebración de culto / predicando y quizás una vez al mes en una reunión de noche de oración. Por supuesto, la capacitación y el entrenamiento también mantendrán a las células juntas. La pequeña iglesia celular podría decidir plantar otra iglesia celular antes de que lleguen los servicios semanales de la celebración (le recomiendo a 75 personas en 8-10 células antes de que se lleve a cabo los servicios de celebración semanales). Muchos pastores son excelentes en la multiplicación de las células, pero no tienen el don de predicar. Pequeñas, más sencillas, las iglesias celulares ofrecen más posibilidades para la plantación de iglesias

Menos organización. Las pequeñas iglesias celulares no necesitan de las capas de control que las grandes iglesias celulares requieren. El plantador de iglesias tiene la mayoría de los entrenadores y de los líderes de la célula debido al flujo de las células hijas de la primera célula. Eventualmente, podría haber la necesidad de supervisión adicional, pero, las iglesias plantadoras evitan las cadenas complejas de entrenamiento.

Reproducibilidad. El enfoque de la sencilla iglesia celular tiene el potencial para producir los pastores-lideres- no sólo los líderes de la célula. Las Iglesias celulares en el pasado han tenido mucho éxito en células que se multiplican, pero no han hecho un gran trabajo de producción de los pastores-lideres.

No hay necesidad de un edificio. Las Simples iglesias celulares plantadoras no necesitan un edificio y durante mucho tiempo (o nunca) no tendrá que pagar un alquiler semanal. Más dinero puede ir a las misiones y el salario del plantador de iglesias, etc

El mundo necesita de las dos iglesias las pequeñas simples iglesias celulares, así como los más grandes. Yo creo que Dios también deseo ambas.

¿Comentarios?

Joel

The Mega Churches and Dying to the Flesh

mario

By Mario Vega

Being a pastor of a megachurch is a gift that only God can give. It is awarded to people who He has prepared for this purpose. The preparation consists mainly of dying to self daily.

No church can grow more than its pastor. And for the pastor to grow, he must start with self-denial as a basic foundation. The death of the flesh occurs after living successive dark nights of the soul. The road is not easy; rather, it is painful. But if we are talking about a leading a growing megachurch over time, there is no other alternative but to go through the valley of the shadow of death over and over again.

Death to the flesh leaves man in a state of prostration. And there will be no other choice but to give all glory to God. After having reached that deep understanding, a leader is prepared to lead a megachurch. The leader will then do it with fear and trembling, knowing that he is nothing but dust in the hand of God and that new life is given him by God.

Such absolute dependence on God’s grace is the key to persevere in God’s work.

Comments?

Mario

Translation into Korean: http://cafe.naver.com/ncdcell/1180

Translation into Spanish

Las mega iglesias y la muerte al yo.

Ser pastor de una mega iglesia es un don que Dios otorga. Lo otorga a personas que ha preparado para ese fin. La preparación consiste, fundamentalmente, en la muerte al yo.

Ninguna iglesia puede crecer más que su pastor. Y para que el pastor crezca debe comenzar por la negación propia como fundamento básico. La muerte al yo se produce cuando se viven sucesivas noches del alma. El camino no es fácil, mas bien es doloroso. Pero si hablamos de una mega iglesia sostenible en el tiempo no hay otra alternativa que la de atravesar el valle de sombra de muerte una y otra vez.

La muerte al yo deja al hombre en un estado de postración. Y no habrá otra opción más que la de dar toda la gloria a Dios. Cuando se alcanza ese reconocimiento profundo es cuando el hombre está preparado para guiar una mega iglesia. Lo hará con temor y temblor, sabiendo que él no es nada más que polvo recogido por la mano de Dios y al cual sopló aliento de vida.

Tal dependencia absoluta de la gracia de Dios será clave para perseverar en esa sagrada labor.

Not Every Pastor is a Mega Church Pastor

by Les Brickman

www.strategiccell.com

Our backyard in south Florida was home to 3 different kinds of plants – a tomato plant, sour orange tree, and palm tree. The tomato plant was a remorseless self-multiplier. The sour orange tree produced many “lemon pies”, although not for a few years. While not as prolific, the palm tree nonetheless continually expanded, providing shade and relief from the relentless sun. How different! Yet, all were planted in the same soil, drew from the same water, and basked in the same sun.

Three pastors serve the same community. All “pray and obey”. All are firmly rooted in and draw from the same source of life. The house church multiplies relentlessly, but never grows large. The smaller cell church takes time, but eventually produces fruit year after year, permeating and blessing the community. The larger cell church provides impact upon the community and regions beyond, unattainable by either the house church or smaller cell church. How different! Yet, planted in the same soil, drawing from the same life source, basking in the same blessings.

Can everyone become like David Cho or Mario Vega? No, not everyone can lead a very large cell church. To every one of us is given grace according to the measure of the gift of Christ. (Eph 4:7) The measure of grace needed to lead a house church, or average cell church, differs from that needed to lead a very large cell church. We also have gifts differing according to the grace that is given to us (Rom 12:6). We serve out of our gifting.

My tomato plant, orange tree, and palm tree served the purposes for which they were created, without striving to be what they were not, without envy of one another. Each fulfilled its own destiny.

What is the measure of grace God has given you? What is your gifting and calling? Don’t envy the Mario Vegas, the David Chos, or the Dion Roberts of the kingdom. Fulfill YOUR appointed purpose. Fulfill YOUR destiny.

Korean translation: http://cafe.naver.com/ncdcell/1176

Spanish translation:

Por Les Brickman

Nuestro patio trasero, en el sur de la Florida fue el hogar de tres tipos diferentes de plantas – una planta de tomate, un árbol de naranja agria, y una palmera. La planta de tomate fue un implacable auto-multiplicador. El árbol de naranja agria producía muchos “pasteles de limón”, pero solo por unos pocos años. Aunque no es tan prolífica, la palmera, sin embargo continúa expandiéndose, proporcionando sombra y alivio del implacable sol. ¡Qué distinto! Sin embargo, todos fueron plantados en el mismo suelo, cultivados con la misma agua, y se deleitaba en el mismo sol.

Tres pastores sirven a la misma comunidad. Todos “orar y obedecer”. Todos están firmemente arraigados y sacan de la misma fuente de la vida. La iglesia de la casa se multiplica sin cesar, pero no aumenta de tamaño. La pequeña iglesia celular lleva tiempo, pero con el tiempo produce frutos año tras año, impregnando de bendición a la comunidad. La gran iglesia celular proporciona impacto a la comunidad y a las regiones del más allá que pueden ser inalcanzables, ya sea por la iglesia de la casa o la pequeña iglesia celular. ¡Qué distinto! Sin embargo, están plantadas en el mismo suelo, alimentándose de la misma fuente la vida, disfrutando de las mismas bendiciones.

¿Pueden todos llegar a ser como David Cho, o Mario Vega? No, no todos pueden conducir a una iglesia celular de gran tamaño. Pero a cada uno de nosotros fue dada la gracia según la medida del don de Cristo. (Efesios 4:7) La medida de la gracia necesaria para dirigir una iglesia en la casa, o la iglesia celular, difiere de la que necesita para dirigir una iglesia celular de gran tamaño. También tenemos diferentes dones, según la gracia que se nos ha dado (Romanos 12:6). Servimos de nuestros dones.

Mi planta de tomate, mi árbol de naranja, y mi palmera sirvió a los fines para los que fueron creados, sin esforzarse por ser lo que no eran, sin envidia el uno del otro. Cada uno cumplió con su propio destino.

¿Cuál es la medida de gracia que Dios te ha dado? ¿Cuál es tu don y llamado? No envidies a Mario Vega, a David Chos, o Roberts Dion. Cumplir tu propósito designado. Cumple con su destino.

What Does It Take to Lead a Large Cell-Church?

bill

by Bill Joukhadar

What does it take to lead a large cell-church? Can anyone become like David Cho or Mario Vega? Hmmm … good questions! Let’s tackle the two questions at the same time.

Firstly: If the Lord wills for a person to become the leader of a large cells-church then it can be accomplished by that person. Is the Lord not the Architect, Builder, and Finisher of His Church? Are we not His laborers? We serve Him; He doesn’t serve us!

Secondly: Accepting the Lord is the One who determines the potential size of any leader, we then need to understand that how we use our allotted talents, together with our gifts, education and experiences, will see us, either, reaching or falling short of our godly limit. What are we doing with what has been gifted to us? (Consider the parable of the talents: Matthew 25:14-30.)

The following questions are also worth asking ourselves:

• What is the size of the vision the Lord has given to me?

• What is my leadership style – do I model Jesus’ style?

• Do I have an executive team of collaborative specialists?

• Am I allowing them adequate room to freely exercise their special gifts/roles?

• Is there a biblical structure in place to support the vision? (Exodus 18:21)

• Is the priesthood of all believers operating within my church? (Revelation 1:6)

• According to their special gifts, has at least 80% of the church family bought into the vision and are engaged in servant-leadership?

• Am I willing to pay the price to experience the vision God has given to me?

Relax. Not everyone is called to be a David Cho or Mario Vega. We are called to be the person/leader the Lord has determined us to be … special, unique, and worth as much as any other believer. Today, the Lord may choose you to be the leader of a small church; tomorrow, He may choose you to be the leader of a large church … even larger than David Cho and Mario Vega. What do you think?

Bill

Cells-church Consultants International

www.cells-church.com

Translation into Korean:  http://cafe.naver.com/ncdcell/1174

Translation into Spanish:

¿Qué se necesita para liderar la gran iglesia celular?

Por Bill Joukhadar

¿Qué se necesita para liderar la gran iglesia celular? ¿Puede alguien ser como David Cho, o Mario Vega? Hmmm … buenas preguntas! Vamos a hacer frente a las dos preguntas al mismo tiempo.

En primer lugar: Si el Señor quiere que una persona pueda convertirse en el líder de una gran iglesia celular, entonces se puede lograr por esa persona. Es el Señor, no el arquitecto, constructor, y el finichero de su Iglesia? ¿No somos sus trabajadores? Le servimos, Él no es nuestro servidor!

En segundo lugar, aceptar que el Señor es el que determina el tamaño potencial de cualquier líder, entonces tenemos que entender que la forma en que usamos nuestros talentos, junto con nuestros dones, educación y experiencia, o bien, alcanzaremos o caeremos por debajo de nuestro límite. ¿Qué estamos haciendo con los dones que te han sido dado? (Tenga en cuenta la parábola de los talentos:. Mateo 25:14-30)

Las siguientes preguntas también valen la pena preguntarnos:

• ¿Cuál es el tamaño de la visión que el Señor me ha dado?

• ¿Cuál es mi estilo de liderazgo? – ¿Modelo al estilo de Jesús?

• ¿Tengo un equipo ejecutivo de especialistas de colaboración?

• ¿Estoy permitiendo el suficiente espacio para el libre ejercicio de sus dones especiales / roles?

• ¿Existe una estructura bíblica para apoyar la visión? (Éxodo 18:21)

• ¿Esta el sacerdocio operando para todos los creyentes que operan dentro de mi iglesia? (Apocalipsis 1:6)

• De acuerdo con sus dones especiales, ¿Tienen por lo menos 80% de la familia de la iglesia comprometido en la visión y están involucrados en el liderazgo?

• ¿Estoy dispuesto a pagar el precio de la experiencia de la visión que Dios me ha dado?

Relájese. No todo el mundo está llamado a ser un David Cho, o Mario Vega. Estamos llamados a ser la persona / el líder que el Señor ha determinado que seamos … especial, único, y vale tanto como cualquier otro creyente. Hoy en día, el Señor te puede elegir para ser el líder de una pequeña iglesia, mañana, puede optar a ser el líder de una iglesia grande … incluso más grande que David Cho y Mario Vega.

¿Qué piensa usted?

Bill

An Interview

Pastor Jeff

by Jeff Tunnell Korean Version Spanish Version (Versión en español)

Dr. Floyd Evers served as Sr. Pastor for Cedar Boulevard Neighborhood Church in Fremont, California.

With 2400 in weekly attendance during 1991-1992 the church was listed in the top 10 fastest growing churches in America.  I called him today to ask what was important for leading this mega church during their growth season.

Working with a church growth consultant and small groups development model did not satisfy their need to embrace the explosive growth possibilities they were facing.  Coming to an understanding of the cell movement spreading around the globe they made the shift to cell-based ministry.  Here are some of the foundational needs for mega church leadership that he found essential:

God’s grace and mercy top the list of needs in leading a mega-church!  This helped us to avoid the celebrity culture that encourages building followership of a celebrity leader.

Prayer: in the Senior leaders’ lives, in the cells, and the equipping of all leaders by attendance at prayer training events resulting in widespread dissemination throughout the body everyday of the week.  An early morning prayer gathering (5:30 a.m.) was attended every morning by an average of 150/week.

A mature leader is needed to avoid being tossed about by every wind of doctrine and methodology that comes along the church growth path.  This indicates a ‘converted pastor’, one who has moved into fulfilling the mission and away from running a show.  He needs a clarity about the core issues of Christian theology, such as Christology (the centrality of Christ), a correct worldview, and an ecclesiology that stems from the Bible, instead of the culture.

The church must have staff that are of one mind and heart toward the mission of the organization.  This avoids the ‘kingdom within a kingdom’ process of building competition inside the church.

Understanding the need to accomplish multiplication, rather than addition, in the atmosphere of explosive growth, our need was to equip leaders who could in turn embrace those under our influence, which could be as many as 100,000 people.  Training the leaders and new adherents to become an army rather than an audience and seeking to raise up staff from inside the working cell structure and vision instead of recruiting from just anywhere in the world became a primary task.

The church must become famous for the presence of God and an army of cells that are reaching the community for Christ’s glory.

Comments? (please scroll to bottom of post)

Jeff

Entrevista

El Dr. Evers Floyd se desempeñó como Pastor en la Iglesia de Cedar Boulevard en Fremont, California. Con 2400 en la asistencia semanal durante 1991-1992 la iglesia fue nombrada dentro de las 10 iglesias de crecimiento mas rápido en América. Yo lo llamé hoy para preguntarle qué era importante para liderar esta mega iglesia durante la temporada de crecimiento.

Trabajar con un asesor de crecimiento de la iglesia y el modelo de desarrollo de pequeños grupos, pero esto nunca llego a satisfacer nuestra necesidad de abrazar las posibilidades de crecimiento explosivo a los que nos enfrentábamos. Llegar a un entendimiento del movimiento de la propagación de células de todo el mundo, hizo el cambio del ministerio basado en células. Aquí están algunas de las necesidades fundamentales para el liderazgo que encontramos esenciales en la mega iglesia:

La gracia de Dios y su misericordia son las necesidades que se encuentran en el tope de la lista en la conducción de una mega-iglesia! Esto nos ayudó a evitar la cultura de la celebridad que anima a los seguidores a la construcción de un líder celebre.

La oración: en la vida de los líderes, en las células, y el equipamiento de todos los líderes por la asistencia a eventos de capacitación, resultando en una amplia difusión en todo el cuerpo todos los días de la semana. Un encuentro de oración por la mañana temprano (5:30 am) contó con la presencia cada mañana en un promedio de 150 a la semana.

Un líder maduro es necesario para evitar ser zarandeado por cualquier viento de doctrina y de la metodología que viene a lo largo de la senda del crecimiento de la iglesia. Esto indica un “pastor convertido”, quien ha pasado a cumplir la misión y lejos de ejecutar un programa. Se necesita una mayor claridad acerca de los temas centrales de la teología cristiana, como la cristología (la centralidad de Cristo), una correcta visión del mundo y una eclesiología que se deriva de la Biblia, en vez de la cultura.

La iglesia debe tener el personal que son de una sola mente y el corazón hacia la misión de la organización. Esto evita el ‘reino dentro de un reino’ un proceso de crear una competencia dentro de la iglesia.

Comprendiendo la necesidad de llevar a cabo la multiplicación, en lugar de agregar, en la atmósfera de un crecimiento explosivo,  y nuestra necesidad era dotar a los líderes que a su vez podrían abarcar los menores de nuestra influencia, donde podría haber hasta 100.000 personas. La formación de los líderes y nuevos adeptos para convertirse en un ejército, en lugar de una audiencia y tratar de levantar al personal del interior de la estructura de la célula de trabajo y la visión, en vez de contratar a cualquier parte del mundo, esto se convirtió en una tarea primordial.

La iglesia debe ser conocida por la presencia de Dios y un ejército de células que están llegando a la comunidad para la gloria de Cristo.

Comentarios?

Jeff