Passionate Application

 

by Bill Mellinger, Crestline First Baptist Church, http://www.crestlinefbc.com/

I attended a study group for some time that met each week to read through some material in a study book and answer questions. Usually, one person would answer a question and then the leader would move on. The members did not connect with one another or minister to one another even when personal things “accidentally” came out. There was Bible study and there was prayer, but there was no noticeable life change, and no one shared anything with a person who was far from Christ. Witness may get talked about occasionally, but it did not happen and there was little if any personal sharing. I left the group five years ago and started working to transition our church to become a relational church following the cell church model. Incidentally, the same three or four guys still meet each week for their Bible study.

In spite of the example above, I am seeing our church and community change because of the commitment to the two-winged model of cell and celebration. The text for the weekly sermon is the focus of study at the weekly cell meeting. Having preached the sermon, I prepare questions that will drive home the application of the text. Our leaders can adjust the session based on the responses of the group. There are usually more questions than are needed. I want the groups to apply the Scripture to their lives and for the group members to help one another to do that. With the four W’s, our groups cannot avoid the purposes of all believers to do worship, application of the Word and Witness using the gifts of the Spirit as they serve one another.

We use the four W’s (Welcome, Worship, Word, Witness/Work) as an outline for all of our Life Groups. Even a group that is working through a special study follows this format because it keeps the priorities of the group in front of everyone. Every gathering needs to help people connect to one another, connect to the Lord, connect the Word to their lives and connect the group to people who are not yet connected to Christ. Application is primary in everything we do during the meeting.

Did you catch Daphne Kirk’s comment at the beginning of her blog on September 15? “I, for one, do not want to help in the hardening process!” By structuring the cell lesson on applying the text, our groups are able to take the Word to a deeper level of commitment. More than that, our groups remain relational and outreach focused. Even though we live in a small, impoverished community, we are seeing life change and our community is responding to Christ. My sermons might not be remembered, but the Word is being applied and that IS what matters. I too, “do not want to help in the hardening process!”

Passionately,

Bill Mellinger

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Aplicação Apaixonada

por Bill Mellinger, Crestline First Baptist Church (Primeira Igreja Batista de Crestline), http://www.crestlinefbc.com/

Eu compareci por algum tempo a um grupo de estudo que se reunia toda semana para ler um material em um livro de estudos e responder perguntas. Geralmente, uma pessoa respondia uma pergunta e então o lder seguia em frente. Os membros não se conectavam uns com os outros ou ministravam uns aos outros, mesmo quando coisas pessoais “acidentalmente” surgiam. Havia estudo bblico e oração, mas não havia nenhuma mudança de vida notável, e ninguém compartilhava algo com uma pessoa que estava longe de Cristo. Pode-se falar ocasionalmente sobre testemunhos, mas isso não aconteceu e houve pouco ou nenhum compartilhamento pessoal. Eu deixei o grupo há cinco anos e comecei a trabalhar para transicionar nossa igreja para se tornar uma igreja relacional seguindo o modelo de igreja em células. A propósito, os mesmos três ou quatro caras ainda se encontram toda semana para seu estudo bblico.

Apesar do exemplo acima, eu estou vendo a nossa igreja e comunidade mudar por causa do compromisso com o modelo de duas asas de célula e celebração. O texto para o sermão semanal é o foco do estudo no encontro celular semanal. Após pregar o sermão, eu preparo questões que vão guiar a aplicação do texto. Nossos lderes podem ajustar a sessão com base nas respostas do grupo. Normalmente existem mais perguntas do que o necessário. Eu quero que os grupos apliquem as Escrituras para suas vidas e que os membros do grupo ajudem uns aos outros a fazer isso. Com os quatro W’s, nossos grupos não podem evitar os propósitos de todos os crentes de fazer adoração, aplicação da Palavra e testemunhos usando os dons do Esprito conforme eles servem uns aos outros.

Nós usamos os quatro W’s (“Welcome”- Boas-Vindas, “Worship”- Adoração, “Word”- Palavra, “Witness/Work”- Testemunho/Trabalho) como modelo para todos os nossos pequenos grupos. Mesmo um grupo que esteja trabalhando em um estudo especial segue esse formato porque ele mantém as prioridades do grupo na frente de todos. Toda reunião precisa ajudar as pessoas a se conectar uns com os outros, conectar ao Senhor, conectar a Palavra as suas vidas e conectar o grupo a pessoas que ainda não estão conectadas a Cristo. A aplicação é fundamental em tudo que nós fazemos durante o encontro.

Você pegou o comentário de Daphne Kirk no começo de seu blog em 15 de setembro? “Eu, pelo menos, não quero ajudar no processo de endurecimento!”. Ao estruturar a lição da célula em aplicar o texto, nossos grupos são capazes de levar a Palavra a um nvel mais profundo de comprometimento. Mais do que isso, nossos grupos permanecem focados no relacional e no evangelismo. Ainda que nós vivamos em uma comunidade pequena, empobrecida, estamos vendo a mudança de vida e nossa comunidade está respondendo a Cristo. Minhas pregações podem não ser lembradas, mas a Palavra está sendo aplicada e isso É o que importa. Eu também, “não quero ajudar no processo de endurecimento!”

Apaixonadamente,

Bill Mellinger

Spanish blog:

Aplicación apasionada

Por Bill Mellinger, Crestline First Baptist Church, http://www.crestlinefbc.com/

Asist a un grupo de estudio hace algún tiempo, que se reuna cada semana, para leer algún material de un libro de estudio y responder a preguntas. Por lo general, una persona responda la pregunta y luego el lder segua adelante. Los miembros no se conectaban entre s o se ministraban los unos a los otros, incluso cuando asuntos personales salan a la luz “accidentalmente”. Haba estudio de la Biblia y oración, pero no haba un cambio de vida notable, y nadie comparta nada con una persona que estuviera muy alejada de Cristo. Ocasionalmente se hablaba de dar testimonio, pero nunca sucedió, y se comparta muy poco o nada sobre asuntos personales. Dejé el grupo hace cinco años y comencé a trabajar para hacer la transición de nuestra iglesia, para convertirse en una iglesia relacional siguiendo el modelo de la iglesia celular. Por cierto, las mismas tres o cuatro personas todava se reúnen cada semana para su estudio de la Biblia.

A pesar del ejemplo de arriba, estoy viendo que nuestra iglesia y comunidad está cambiando por el compromiso con el modelo de dos alas de la célula y la celebración. El texto para el sermón semanal es en lo que se enfoca el estudio de la reunión semanal de la célula. Después de haber predicado el sermón, preparo preguntas que harán aterrizar la aplicación del texto. Nuestros lderes pueden ajustar la sesión sobre la base de las respuestas del grupo. Por lo general hay más preguntas de las que se necesitan. Quiero que los grupos apliquen la Escritura a sus vidas y que los miembros del grupo se ayuden unos a otros para hacerlo. Con las cuatro de W’s, nuestros grupos no pueden evitar los propósitos de todos los creyentes de adorar, de aplicar la Palabra y de dar testimonio utilizando los dones del Espritu, al servirse los unos a los otros.

Utilizamos las cuatro de W’s (Welcome, Worship, Word, Witness/Work) (Bienvenida, Adorar, Palabra, Dar Testimonio / Trabajar) como un lineamiento para todos nuestros Grupos de Vida. Incluso un grupo que esté trabajando a través de un estudio especial sigue este formato, ya que mantiene las prioridades del grupo frente a todos. Cada reunión tiene que ayudar a las personas a conectarse entre s, a conectarse con el Señor, a conectar la Palabra con sus vidas y a conectar al grupo de personas que aún no están conectadas con Cristo. La aplicación es primordial en todo lo que hacemos durante la reunión.

¿Entendiste el comentario de Daphne Kirk al inicio de su blog el 15 de septiembre? “¡Yo, por mi parte, no quiero ayudar en el proceso de endurecimiento!” Al estructurar la lección celular en la aplicación del texto, nuestros grupos son capaces de llevar la Palabra a un nivel más profundo de compromiso. Más que eso, nuestros grupos permanecen relacionales y enfocados en alcanzar a otros. A pesar de que vivimos en una pequeña comunidad, empobrecida, estamos viendo cambios en las vidas y nuestra comunidad está respondiendo a Cristo. Mis sermones tal vez no sean recordados, pero la Palabra se está poniendo en práctica y ESO es lo que importa. Yo también, “¡no quiero ayudar en el proceso de endurecimiento!”.

Apasionadamente,

Bill Mellinger