By Robert Lay, www.celulas.com.br
The core of the cell is the fact that it is the holistic body of Christ. It is the second body that picked up the task the first body could not do. Christ in His first body received from Mary, could not fulfil the task he received from the Father to take the message of salvation to all nations and peoples. For this he needed another body, a mean and lean fighting machine, the cell.
The cell is the new wineskin able to contain the new powerful wine of the Gospel of salvation, redemption and transformation of society. The head controls the body. The intention of the head is still the same: to “seek and save the lost,†to expand His Kingdom on earth. If the cell is the Body of Crist today, then, Prayer is talking to the head, to maintain focus on his will, and Missions then, must be the lifestyle of the body, the expression of the Kingdom and its King.
Everything else is mere religion and religiosity, and not body life.
Help us God!
Robert Lay
Cell Church Ministry Brazil
Portuguese blog:
Oração e Missões: O Ar da Igreja em Células
Por Robert Lay, www.celulas.com.br
O núcleo da célula é o fato de que ela é o Corpo de Cristo holstico. Ela é o segundo corpo que pegou a tarefa que o primeiro corpo não podia fazer. Cristo, em seu primeiro corpo recebido de Maria, não podia cumprir a tarefa que recebeu do Pai de levar a mensagem da salvação para todos os povos e nações. Para isso ele precisava de outro corpo, uma máquina de combate moderada e menor: a célula.
A célula é o novo odre capaz de conter o novo vinho poderoso do Evangelho da salvação, redenção e transformação da sociedade. A cabeça controla o corpo. A intenção da cabeça ainda é a mesma: “buscar e salvar o perdido” e expandir Seu Reino na terra. Se a célula é o Corpo de Cristo hoje, então a Oração é falar com a cabeça, é manter o foco em Sua vontade, e as Missões devem ser o estilo de vida do corpo, a expressão do Reino e do Rei.
Todo o resto é mera religião e religiosidade, e não a vida do corpo.
Ajude-nos, Deus!
Robert Lay
Ministério Igreja em Células Brasil
Spanish blog
La oración y las misiones: El aire de la Iglesia celular
Por Robert Lay, www.celulas.com.br
El núcleo de la célula de hecho es el holstico cuerpo de Cristo. Es el segundo cuerpo, que se adjudicó la tarea que el primer cuerpo no pudo hacer. Cristo en su primer cuerpo recibido por Mara, no pudo cumplir con la tarea que recibió del Padre para llevar el mensaje de salvación a todas las naciones y los pueblos. Para ello Él necesitaba otro cuerpo, una media y una máquina de combate, la célula.
La célula es el nuevo odre capaz de contener el nuevo potente vino que es el Evangelio de la salvación, la redención y la transformación de la sociedad. La cabeza controla el cuerpo. La intención de la cabeza sigue siendo la misma: “buscar y salvar a los perdidos”, para expandir su Reino en la tierra. Si la célula es el Cuerpo de Cristo hoy, entonces, la oración es hablar con la cabeza, para mantener el enfoque en su voluntad, y las misiones entonces, debe ser el estilo de vida del cuerpo, la expresión del Reino y su Rey.
Todo lo demás es religión y la religiosidad, y no la vida corporal.
¡Que Dios nos ayude!
Robert Lay
Iglesia Celular Ministerio Brasil