Pastor Bill Mellinger, Crestline First Baptist; www.crestlinefbc.com
As I read Steve Cordle’s blog this week I thought to myself, “yes, this what worship should be like. We should “Party with a Purpose” every time we gather for worship.” Isn’t that why we call the second wing of the church, “Celebration”? We are not just trying to have another “c” word to go with “cell.” Worship is a celebration of the incarnation, death and resurrection of Jesus Christ.
Christmas like Easter is one of the best times for people to invite their friends and family members to attend worship. With Christmas Eve coming on Sunday, it is a perfect time to invite someone to celebrate with you. Who have you been praying for in your cell group to come to Christ? Invite them to a Christmas Celebration. In countries where Christmas is celebrated, there are already some familiar messages about Jesus. People can sense the giving spirit. They may even want to make their celebrations more meaningful. Invite them to attend. Have you invited them into your home? Now invite them to celebrate Christmas with you.
Does your church have any special Christmas Celebrations? Are you doing a Christmas musical? Do you have a special Children’s Program? Will you be doing a Candlelight Christmas Eve Celebration? What unique things will your church be doing to celebrate the birth of Jesus Christ? Invite an unchurched friend or loved one to attend.
If you are a church leader, pray about your celebrations this Christmas. In fact, pray about all of your worship celebrations. Pray that God would be glorified; that people would experience the presence of Jesus Christ when they attend; that active members would be welcoming of guests; and that God would draw people to Himself through your worship experiences.
Have a party for Jesus every time you worship. We have reason to party. Think of it! Heaven celebrates when one sinner repents (Luke 15:7 and 10). If Heaven has a party each time a sinner repents. If God celebrates every time a prodigal returns home. We have reason to celebrate every time we gather because we have come home and we have repented.
Most of us worship on Sunday because the resurrection of Jesus Christ was on a Sunday. That gave the early church reason to celebrate like never before. Have a party for Jesus. When you do, invite the people you know, whom you are praying for, to come to the party. Make it something they will enjoy and something that will draw them into the presence of God. Have a party!
Portuguese blog:
Faça Uma Festa Para Jesus
Bill Mellinger, www.crestlinefbc.com
Conforme eu li o blog de Steve Cordle desta semana, pensei que era como deveria ser o culto. Devemos “Festejar com um propósito” toda vez que nos reunimos para adoração. Não é por isso que chamamos a segunda asa da igreja de “Celebração”? Estamos apenas tentando usar outra palavra “c” que combine com “célula”. A adoração é uma celebração da encarnação, morte e ressurreição de Jesus Cristo.
O Natal, assim como a Páscoa, é um dos melhores momentos para as pessoas convidarem seus amigos e familiares a participar do culto. Com a véspera de Natal chegando no domingo, é um momento perfeito para convidar alguém para celebrar com você. Por quem você orou em seu grupo de células para vir a Cristo? Convide-os para uma celebração de Natal. Nos países onde o Natal é celebrado, já existem algumas mensagens familiares sobre Jesus. As pessoas podem sentir o espírito doador. Elas podem até querer tornar suas celebrações mais significativas. Convide-os a participar. Você os convidou para dentro de sua casa? Agora, convide-os a comemorar o Natal com você.
Sua igreja tem alguma celebração especial de Natal? Você está fazendo um musical de Natal? Você tem um programa infantil especial? Você estará fazendo uma celebração da véspera de Natal a luz de velas? Que coisas únicas sua igreja estará fazendo para comemorar o nascimento de Jesus Cristo? Convide um amigo ou amado que não tem igreja para participar.
Se você é um líder da igreja, ore sobre suas celebrações neste Natal. Na verdade, ore por todas as suas celebrações de adoração. Ore para que Deus seja glorificado; que as pessoas experimentem a presença de Jesus Cristo quando comparecerem; que os membros ativos acolham os convidados; e que Deus desenhe as pessoas para si mesmo através de suas experiências de adoração.
Tenha uma festa para Jesus toda vez que você adorar. Temos motivos para nos divertir. Pense nisso! O Céu celebra quando um pecador se arrepende (Lucas 15: 7 e 10). Se o Céu tem uma festa cada vez que um pecador se arrepende e se Deus comemora sempre que um pródigo volta para casa, temos razões para celebrar cada vez que nos reunimos porque chegamos em casa e nos arrependemos.
A maioria de nós adora no domingo porque a ressurreição de Jesus Cristo foi em um domingo. Isso deu o motivo da Igreja Primitiva para comemorar como nunca antes. Tenha uma festa para Jesus. Quando você fizer isso, convide as pessoas que você conhece, por quem você está orando, para comparecer à festa. Faça algo que eles vão gostar e algo que os atrairá para a presença de Deus. Tenha uma festa!
Spanish blog:
Ten una fiesta para Jesús
Bill Mellinger, www.crestlinefbc.com
Mientras leía el blog de Steve Cordle esta semana, pensé que eso es lo que debería ser la adoración. Deberíamos tener “Una fiesta con Propósito” cada vez que nos reunamos para adorar. ¿No es por eso que llamamos a la segunda área de la iglesia, “Celebración”? Solo estamos tratando de tener otra palabra inicie con “c” para que vaya en conjunto con “célula”. La adoración es una celebración de la encarnación, la muerte y la resurrección de Jesucristo.
La Navidad al igual que la Pascua es uno de los mejores momentos para que la gente invite a sus amigos y familiares a asistir a la adoración. Siendo Nochebuena en un domingo, este se convierte en el momento perfecto para invitar a alguien a celebrar contigo. ¿Por quién has estado orando en tu célula para venir a Cristo? Invítalos a una celebración de Navidad. En los países donde se celebra la Navidad, ya hay algunos mensajes familiares sobre Jesús. La gente puede sentir el espíritu de dar, Incluso pueden querer que sus celebraciones sean más significativas. Invítalos a asistir, ¿Los has invitado a tu casa? Ahora invítalos a celebrar la Navidad contigo.
¿Tiene tu iglesia alguna celebración especial en Navidad? ¿Haces un musical navideño? ¿Tienes un programa especial para niños? ¿Harás una Celebración de la Nochebuena a la luz de las velas? ¿Qué cosas únicas hará tu iglesia para celebrar el nacimiento de Jesucristo? Invita a un amigo o a un ser querido que no vaya a la iglesia para que pueda asistir a la celebración.
Si eres un líder de la iglesia, ora por las celebraciones esta Navidad. De hecho, ora por todas tus celebraciones de adoración. Ora para que Dios sea glorificado; que las personas experimenten la presencia de Jesucristo cuando asistan; para que los miembros activos hagan sentir bienvenidos a los invitados; y que Dios lleve a las personas hacia Él a través de las experiencias de adoración.
Haz una fiesta para Jesús cada vez que adores. Tenemos motivos para festejar, ¡Piénsalo! El cielo celebra cuando un pecador se arrepiente (Lucas 15: 7 y 10). Si el Cielo tiene una fiesta cada vez que un pecador se arrepiente, si Dios celebra cada vez que un hijo pródigo regresa a casa. Nosotros tenemos motivos para celebrar cada vez que nos reunimos, porque hemos llegado a casa y nos hemos sido perdonados.
La mayoría de nosotros tenemos los servicios de celebración el domingo porque la resurrección de Jesucristo fue un domingo. Eso le dio a la iglesia primitiva razón para celebrar como nunca antes. Haz una fiesta para celebrar a Jesús y cuando lo hagas, invita a la gente que conoces, a las personas por las que estás orando. Haz que sea algo que disfrutarán y algo que los atraiga a la presencia de Dios. ¡Ten una fiesta!