By Mario Vega, www.elim.org.sv
Eugenia was one of the first cell leaders I personally trained. Eugenia did not miss any of the training meetings. At the end of the course, I announced to the new group of leaders that soon I would tell them what cell they would start leading.
A few days later Eugenia came looking for me in my small office and burst into tears. Between tears she asked me to please not give her a cell. She did not feel capable of being a leader. She cried inconsolably, so I told her not to worry. I told her that if she thought she did not have the qualities to be a leader that I would not force her to be one. She calmed down and went away satisfied. But on the next day Eugenia came back again, crying inconsolably. She told me that she had not been able to sleep the night before. She said she felt like she had said no to God and so she was now willing to be a leader.
She received her cell and started to exercise her leadership role. The big surprise happened one Sunday. I was at the entrance of the church when I saw a bus full of guests arriving. As it stopped in front of the church, Eugenia was the first one to step down. She was full of joy and explained to me that that bus full of people were the guests of her cell. Eugenia became the first woman leader who alone took a bus full of guests to the celebration. She turned out to be an excellent leader after overcoming her personal fears. The only thing that limited her was her own fear.
Portuguese blog:
Medo de Ser um Lder
Por Mario Vega, www.elim.org.sv
Eugenia foi uma dos primeiros lderes de célula que eu treinei pessoalmente. Eugenia não perdeu nenhuma das reuniões de treinamento. No final do curso, eu anunciei ao novo grupo de lderes que logo eu lhes diria qual célula eles iriam começar a liderar.
Poucos dias depois, Eugenia veio me procurar no meu pequeno escritório e explodiu em lágrimas. Entre lágrimas, ela me pediu para não lhe dar uma célula. Ela não se sentia capaz de ser uma lder. Ela chorou inconsolavelmente, então eu disse a ela para não se preocupar. Eu disse a ela que se ela pensou que não tinha as qualidades para ser uma lder, eu não iria forçá-la a ser uma. Ela se acalmou e saiu satisfeita. Mas no dia seguinte, Eugenia voltou, chorando inconsolavelmente mais uma vez. Ela me disse que não tinha conseguido dormir na noite anterior. Ela disse que sentiu como se tivesse dito não a Deus e por isso agora estava disposta a ser uma lder.
Ela recebeu sua célula e começou a exercer seu papel de liderança. A grande surpresa aconteceu num domingo. Eu estava na entrada da igreja quando vi um ônibus cheio de convidados chegando. Quando parou na frente da igreja, Eugenia foi a primeira a descer. Ela estava cheia de alegria e explicou-me que aquele ônibus cheio de pessoas eram os convidados de sua célula. Eugenia se tornou a primeira mulher lder que sozinha levou um ônibus cheio de convidados para o culto de celebração. Ela acabou sendo uma excelente lder depois de superar seus medos pessoais. A única coisa que a limitava era seu próprio medo.
Spanish blog:
El temor a ser lder
por Mario Vega
Eugenia fue parte de los primeros lderes de célula que capacité personalmente. Eugenia no faltó a ninguna de las reuniones de entrenamiento. Al final del curso les anuncié al nuevo grupo de lderes que próximamente les indicara la célula que comenzaran a atender.
Unos das después Eugenia me buscó en mi pequeña oficina y se echó a llorar. Entre lágrimas me pidió que por favor no le diera una célula. Ella no se senta capaz de ser una lder. Ella lloraba de una manera inconsolable, de manera que le dije que no se preocupara. Que si ella pensaba no tener las cualidades para ser una lder que no la obligara a que lo fuera. Ella se tranquilizó y se retiró satisfecha. Pero, al da siguiente, Eugenia volvió a llegar otra vez llorando desconsoladamente. Ella me dijo que no haba podido dormir la noche anterior. Que al decirme que no poda ser lder sintió como que era a Dios a quien le deca que no. As que ahora s estaba dispuesta a ser lder.
Ella recibió su célula y comenzó a ejercer su rol de lideresa. La gran sorpresa ocurrió un da domingo. Yo estaba en la entrada de la iglesia cuando vi llegar un autobús lleno de invitados. Al detenerse frente a la iglesia Eugenia fue la primera en bajar. Ella iba llena de alegra y me explicó que ese bus lleno de personas eran los invitados de su célula. Eugenia se convirtió en la primera mujer lder que llevó ella sola un autobús lleno de invitados a la celebración.
Ella resultó ser una excelente lder después de superar sus temores personales. Lo único que la limitaba era su propio temor.