You Can Make the Transition

joelby Joel Comiskey

We’ve talked a lot about what it takes to make a successful transition. Where are you in the process? Maybe you are still counting the cost, just starting the transition, half-way into it, or perhpas you’ve arrived at the finish line. We want to encourage you to keep pressing on by giving you some examples of those who have made it.

Richard Houle caught the vision to transition his conventional French speaking Baptist church in Granby, Quebec to the cell church model. He believed in the theology behind the cell model and decided to make the transition. The new direction required commitment and a change in direction, and in the process, sixty people left the church. Houle continued to press on out of obedience to God’s calling and will.

As the years passed, the church won new people and began to see fruit. Eventually, they became a cell church planting movement with four daughter churches connected to the mother church. When I visited them in 2009, I was thrilled to see Richard Houle’s apostolic role over the four daughter churches and especially how Houle’s example had positively impacted his entire Baptist denomination. A large number of denominational leaders came to my cell seminar because of their relationship with Richard Houle and his French speaking congregation.

Phil Potter is an Anglican minister. He wrote a book called The Challenge of the Cell Church, in which he details his own journey of transitioning a traditional Anglican church in England to the cell church model. Potter guided his congregation to fully understand the cost involved before jumping into cell ministry. They spent months in planning and preparing for the transition. Because of the detailed cost counting, Potter was able to start cells that continued to grow and multiply.

Ramon Bustamente is a southern Baptist pastor in Florida. He counted the cost to become a cell church. He studied the books, visited various cell churches, and was totally convinced he should transition his church. He and his wife even visited me in Quito, Ecuador in 1999. I don’t think Ramon was ready for what happened next: 250 people left the church. Yet, Ramon believed God had called him to cell church ministry, and he wasn’t going to back down.

When I held a seminar in his church ten years after the transition, I saw a vibrant cell church. God has not only won back far more than those who departed, but those who are now in the church are excited, motivated, and winning others for Jesus. I spoke on how to transition a church and Ramon gave his testimony.Ramon’s church is now a great model for those doing cell ministry in Florida.

You can make the transition. Don’t give up. In time, cell church values will be the norm.



Translation into Korean:

Translation into Spanish:

Tu Puedes Hacer la Transición al Modelo Celular

por Joel Comiskey

Hemos hablado mucho acerca de lo que se necesita para hacer una transición exitosa. ¿Dónde te encuentras en el proceso? Tal vez todava están contando los costos, empezando la transición, o a medio camino en él, o tal vez has llegado a la lnea de meta. Queremos animarlos a seguir valientemente, les daré algunos ejemplos de los que lo han hecho.

Richard Houle captó la visión de la transición, su convencional de habla francesa iglesia bautista en Granby, Quebec con el modelo de iglesia celular. Él crea en la teologa detrás del modelo celular y decidió hacer la transición. La nueva dirección requiere compromiso y un cambio de dirección, y en el proceso, sesenta personas salieron de la iglesia. Houle siguió insistiendo en la obediencia al llamado de Dios y su voluntad. Al pasar los años, la Iglesia ganó a nueva gente y comenzó a ver sus frutos. Eventualmente, se convirtió en una iglesia de células y el movimiento de plantación de iglesias hijas con cuatro conectado en la iglesia madre. Cuando los visité en el 2009, yo estaba encantado de ver el papel de Richard Houle a lo largo de las cuatro iglesias hijas y sobre todo, el ejemplo de Houle ha impactado positivamente a toda su denominación Bautista. Un gran número de lderes de la denominación vino a mi seminario celular debido a su relación con Richard Houle y su congregación de habla francesa.

Phil Potter es un ministro anglicano. Él escribió un libro llamado El Desafo de la Iglesia Celular, en el que detalla su propio camino a la transición de una iglesia tradicional anglicana en Inglaterra con el modelo de iglesia celular. Potter guió a su congregación para entender completamente los costos involucrados antes de saltar en el ministerio celular. Pasaron meses en la planificación y preparación para la transición. Debido a la cuenta de costos detallado, Potter fue capaz de empezar células que continúan creciendo y multiplicándose.

Ramón Bustamante es un pastor bautista del sur de la Florida. Contó el costo para convertirse en una iglesia celular. Él estudió los libros, visitó varias iglesias celulares, y estaba totalmente convencido de que se debe transicionar su iglesia. Él y su esposa aún me visitaron en Quito, Ecuador en 1999. No creo que Ramón estaba preparado para lo que sucedió después: 250 personas salieron de la iglesia. Sin embargo, Ramón cree que Dios le haba llamado al ministerio de la iglesia celular, y que no iba a dar marcha atrás. Cuando celebró un seminario en su iglesia diez años después de la transición, vi una iglesia celular vibrante. Dios no sólo ha ganado de nuevo mucho más que los que salieron, pero los que están ahora en la iglesia están entusiasmados, motivados, y con el deseo de ganar a otros para Jesús. Yo hablé sobre cómo se debe hacer la transición en la iglesia y Ramón dio su testimonio. La iglesia de Ramón es ahora un gran modelo para los que están haciendo el ministerio celular en la Florida.

Usted puede hacer la transición. No te rindas. Con el tiempo, los valores de iglesia celular será la norma.



Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *