Rotating and Permanent Cells

by Mario Vega

Rotating cells are the type that move from one house each week, while permanent cells remain in the same host’s house every week.

Here at the Elim Church we have both types of meetings, and both have been a blessing. Rotating cells work well to reach new spheres of influence because they move from one house to another. The fact that the cell is a novelty in a home becomes an element of attraction for the neighbors.

On the other hand, permanent cells, even though they maintain their sphere of influence without any variation, they have the virtue of consistency. This type of cell has more extensive follow-up on the same people each week and provide more opportunities for neighborhood people to attend.

We use rotating cells in host homes who are not yet born again but still want to have a cell in their homes. We don’t want to be exclusive, so right upfront we tell cell members that some meetings will be held in their homes. If the host experiences the new birth, there’s the possibility that the cell will then become a permanent cell within that host’s home.

Again, we have found rotating and permanent cells to be effective at Elim.

Mario

Korean translation: http://cafe.naver.com/ncdcell/1290

Spanish translation:

Trabajando con células rotativas y permanentes.

Las células rotativas son aquellas que pasan de una casa a otra cambiando de anfitrión cada semana, en tanto que las células permanentes son aquellas que se mantienen en la casa del mismo anfitrión todas las semanas.

En nuestro trabajo en iglesia Elim realizamos los dos tipos de reuniones y las dos han sido de bendición. Las células rotativas tienen la virtud de alcanzar nuevos crculos de influencia cada vez que pasan de una casa a otra. El hecho que la célula es novedad en un hogar se convierte en un elemento de atracción para los vecinos.

Por su parte, las células permanentes, aunque conservan su crculo de influencia sin variar, tienen la virtud de convertirse en una constante cada semana. Las personas pueden tener un trabajo de seguimiento más extenso y muchas oportunidades de asistir a una célula cercana.

Utilizamos las células rotativas con aquellos anfitriones que desean tener una célula pero que todava no han experimentado el nuevo nacimiento. Con el fin de no ser excluyentes, se les comunica que se realizarán en su hogar algunas reuniones. Esa célula es de carácter rotativo pues solamente estará en ese hogar un poco de tiempo. Luego pasará a casa de otro anfitrión. Esto siempre es as a menos que en ese tiempo el anfitrión experimente el nuevo nacimiento. En ese caso, la célula pasa de ser rotativa a permanente.

De esa manera es como combinamos el trabajo con ambos tipos de células de manera muy provechosa.