What a Team Provides

angel

by Ángel Manuel Hernández Gutiérrez

www.misionmoderna.com

Working alongside others requires training and new strength, but it also provides friendship and a chance to lend a helping hand. Teams excel in training, encouraging, providing friendship, and serving others.

A Team Trains

Paul told his disciples in Galatians 4:19, “My dear children, whom I am again in the pains of childbirth until Christ is formed in you.”
We choose a team to instill in them the capacity to become leaders who are able to grow and multiply. Leaders are not born; they are formed and shaped. We can’t form leaders if we’re not prepared to suffer pain for them. Many leaders abandon their disciples because they cause pain and grief. However, pain is the price we pay to form leaders (see Mark 9:19 ).

A Team Strengthens

Paul says in Philemon 17 says, “So if you consider me a partner, welcome him as you would welcome me.” The word partner or companion comes from the Greek word sustratiotes which means “associates in strength.” In other words, the strengths of the leader should also becomes the strengths of the team. Strong leaders form strong leadership teams. Paul says something similar in 1 Corinthians 9:26-27, where he declares that he runs, fights and works harder than anyone because he is the ‘herald’ or forerunner and example of strength. One leadership function, therefore, is to make make strong teams that even surpass the leader’s own capacity. Hebrews 11:34 refers to a leader’s weakness being turned into strength.

A Team Provides Friendship

The Lord Jesus in John 15:15 said, “I no longer call you servants, because a servant does not know his master’s business. Instead , I call you friends for everything that I learned from my Father I have made known to you.” Leadership is not a job, nor a profession, but a way of life. And friendship best demonstrates this “the way of life.” Paul said to Timothy in 1 Timothy 4:12, “Set an example for the believers in speech, in life, in love, in faith and in purity.”

A Team Serves

The Lord teaches us in Matthew 20:26-28 that he came to serve and to give his life as a ransom for many. The Apostle Paul also says in 1 Corinthians 9:19, “Though I am free and belong to no man, I make myself a slave to everyone, to win as many as possible.” Paul teaches that the way to win multitudes is by serving.

What aspect of team leadership do you need to prioritize?

Angel

Korean blog (click here)

Spanish blog

Lo que Provee un Equipo

by Ángel Manuel Hernández Gutiérrez

www.misionmoderna.com
El trabajo con personas requiere entrenamiento y nuevas fuerzas, pero también requiere un hombro amigo y ayuda. Y para eso existen los equipos: para entrenar, fortalecer, dar amistad y servicio.

Un equipo entrena

Pablo les dijo a sus discpulos en “Gálatas 4:19 hijitos mos, por quienes vuelvo a sufrir dolores de parto, hasta que Cristo sea formado en vosotros”.

“Sufrir dolores de parto” significa engendrar con dolor. Engendrar procede de latn “in + generare” que literalmente significa “introducir el elemento generador”. Se escoge un equipo de lderes para engendrarlos, es decir, introducir en ellos capacidad de liderazgo, de crecimiento y de multiplicación, porque el lder no nace, lo crea otro lder. Pero el Apóstol Pablo también habla del “sufrimiento”, mostrándonos que no se puede formar lderes si no se está dispuesto a sufrir. Muchos lderes abandonan a sus discpulos porque les hacen sufrir, eso es un error, porque el sufrimiento es parte del precio de formar lderes (ver Marcos 9:19).

Un equipo fortalece

Pablo le dice en “Filemón 17 As que, si me tienes por compañero, recbele como a m mismo”. “Compañero” es la palabra griega “sustratiótes” que significa “asociado en el esfuerzo”, en otras palabras, el esfuerzo del lder debe ser el esfuerzo de un equipo de asociados. Los Lderes fuertes hacen equipos de lderes fuertes, eso es lo que expresa el Pablo en 1 Corintios 9:26-27, donde declara que él corre, golpea, trabaja mas duro que todos porque es “heraldo”, es decir, ejemplo de esfuerzo. Una de las funciones de un lder es la de lograr que su equipo supere el umbral de su propio esfuerzo, es decir, que cada vez sea más y más fuerte, como vemos en “Hebreos 11:34 …sacaron fuerzas de debilidad, se hicieron fuertes en batallas…”.

Un equipo provee amistad

El Señor Jesús dijo en “Juan 15:15 Ya no os llamaré siervos, porque el siervo no sabe lo que hace su señor; pero os he llamado amigos, porque todas las cosas que o de mi Padre, os las he dado a conocer”. El liderazgo no es un trabajo, ni una profesión, sino un estilo de vida. Y es la amistad el único elemento que puede mostrar nuestro estilo de vida para que seamos ejemplo a otros como le dijo Pablo a Timoteo en “1 Timoteo 4:12 …sé ejemplo de los creyentes en palabra, conducta, amor, espritu, fe y pureza”.

Un equipo sirve.

El Señor nos enseña en Mateo 20:26-28, que el servicio rescata a muchos. Y el El Apóstol Pablo dice en “1 Corintios 9:19 Por lo cual, siendo libre de todos me he hecho siervo de todos para ganar a mayor número”. Pablo enseña que la manera de ganar multitudes es sirviendo, porque el servicio gana mayor número.

Together Everyone Accomplishes More (TEAM)

jeff

by Jeff Tunnell

This frequently used acronym has some merit. It is an encouragement to work together, support others in their endeavors, share successes through synergy and assist the group in reaching its goals. However, I think it falls short of the dynamic life available in the Body of Christ!!

The beautiful and functional instruction of scripture is that we work together because we are connected by HIS life flowing within each member. Cell ministry is purposeful in design, following the structure of the human body’s design. Life giving, constructed by cells that constantly reproduce according to their DNA. While each cell has a reproductive code and task they still need a “head” to bring direction to the whole body.

Leadership teams of Apostle, Prophet, Evangelist, Pastor, Teacher are a gift to the universal body of Christ. Within local expressions of the worldwide church body, Pastors are the “head” (as was James in Jerusalem, Acts 15) that directs the efforts of the body. Those who oversee groups of cells make up the pastor’s team and inner circle, in following the model of Jesus with His 12 and 3.

Results of working in harmony with the leadership is more than cooperation, it is the biblical expression of community and body life that touches the entire world with good news and the life of Christ. This is more than the rudimentary results of the acronym T.E.A.M. above, it is God’s grace at work bringing the authority of HIS kingdom to a present tense reality on the earth!!

Jeff

Korean blog (click here)

Spanish blog:

Todos en Equipo Alcanzamos Mas (TEAM-Equipo)

Por Jeff Tunnell

Este acrónimo de uso frecuente tiene algún mérito. Es un estmulo para trabajar juntos, apoyar a otros en sus esfuerzos, compartir éxito a través de la sinergia y ayudar al grupo a alcanzar sus metas. Sin embargo, ¡creo que queda corto a la vida dinámica disponible en el Cuerpo de Cristo!

La instrucción hermosa y funcional de las escrituras es que trabajemos juntos porque estamos conectados por su vida la cual fluye dentro de cada miembro. El Ministerio de la célula tiene un propósito en el diseño, siguiendo la estructura del diseño del cuerpo humano. El Dador de vida, construido por células que constantemente se reproducen en función de su ADN. Mientras que cada célula tiene un código reproductivo y tarea, ellos todava necesitan una “cabeza” para mantener la dirección a todo el cuerpo.

Los equipos de liderazgo de apóstol, profeta, evangelista, pastor, maestro son un regalo para el cuerpo universal de Cristo. Dentro de las expresiones locales del cuerpo de la iglesia en todo el mundo, los pastores son la “cabeza” (como lo fue Santiago en Jerusalén, Hechos 15), que dirige los esfuerzos del cuerpo. Aquellos que supervisan grupos de células, componen el equipo del pastor y su crculo ntimo, siguiendo el modelo de Jesús con sus 12 y 3.

Los resultados de trabajar en armona con el liderazgo son más que la cooperación, es la expresión bblica de la comunidad y la vida del cuerpo que toca a todo el mundo con buenas noticias y la vida de Cristo. Esto es más que los resultados elementales de las siglas (Team-Equipo) mencionadas anteriormente, es la gracia de Dios en el trabajo, ¡llevando la autoridad de su reino a una realidad en el tiempo presente en la tierra!

Jeff

The Team Gathering

joelWe’ve been blogging this past week on the importance of team ministry. Team ministry is biblical and more effective. In the cell church, the team members rise from within the cell structure. While a leader’s godly character is foundational, fruitfulness in cell multiplication is required to move up the ladder.

But what does a team do? In my book Passion and Persistence: How the Elim Church’s Cell Groups Penetrated and Entire City for Jesus, I write in detail about how teams function at each level: cell, supervisors, zone pastors, and district pastors.

When a team meets at the cell level (planning meeting), I recommend starting with prayer and worship. The cell leader might read Scripture and share a brief exhortation. The leader then casts the vision for the next cell meeting, assigns responsibilities, envisions future multiplication, etc.

On a staff level, the process is similar. The staff meeting is a time to minister to those present, mend the cell nets, and envision the future. The unseen cells are the priority. The pressing needs of Sunday celebration cry out for immediate attention but the cell driven pastor prioritizes the cell infrastructure first. Who is in the training track? Who needs to be there? Are all leaders receiving coaching? Is the church on track to meet future multiplication goals? Which leaders need to be recognized for effective cell work?

Team ministry guides cell ministry and keeps it running smoothly and effectively.

How are you doing in this area?

Joel

Korean blog (click here)

Portuguese blog (click here)

Spanish blog:

El Equipo de Liderazgo en la Iglesia celular

Por Joel Comiskey

Hemos estado blogueando la semana pasada sobre la importancia del equipo ministerial. El equipo ministerial es bblico y eficaz. En la iglesia celular, los miembros del equipo serán levantados desde dentro de la estructura celular. Mientras que un lder de carácter piadoso es fundamental, la multiplicación celular es necesaria para ascender en la escala.

Pero ¿qué hace un equipo? En mi libro Pasión y persistencia: ¿Como los grupos celular de la Iglesia Elim penetraron la ciudad entera para Jesús?, yo escribo en detalle acerca de cómo los equipos funcionan a la vez en cada nivel: células, supervisores, pastores de zona, y pastores del distrito.

Cuando un equipo se reúne a nivel celular (reunión de planificación), te recomiendo comenzar con una oración y adoración. El lder de la célula puede leer la Escritura y compartir una breve exhortación. El lder entonces muestra la visión de la reunión de la siguiente célula, asigna responsabilidades, prevé la futura multiplicación, etc.

En un nivel de personal, el proceso es similar. La junta de personal es un tiempo para ministrar a los presentes, remendar las redes celulares, y prever el futuro. Las células que no se ven son la prioridad. Las necesidades apremiantes de la celebración del domingo claman por atención inmediata, pero el pastor celular da prioridad a la infraestructura de la primera célula. ¿Quién está en la pista de entrenamiento? ¿Quién tiene que estar all? ¿Están todos los lderes recibiendo el entrenamiento? ¿Esta la iglesia en camino de alcanzar las futuras metas de multiplicación? ¿Que lderes deben ser reconocidos para el trabajo efectivo de la célula?

El Equipo ministerial gua al ministerio celular y lo mantiene funcionando sin problemas y con eficacia.

¿Cómo te va en esta área?

Joel

Home Grown Leaders

mario

by Mario Vega

The cell model allows leaders to be developed from the grass roots. When I say “grass roots,” I´m referring to the person’s new birth itself. After his conversion the person will be sent to a cell and will then start the Leader´s Route. After finishing the training and becoming a leader, the person is then encouraged to multiplied the cell. Afterwards, he or she becomes a coach, which is one more step up the ladder.

The zone pastors at Elim are selected from among the coaches. Each coach knows that at some point he can be considered for full time ministry as a zone pastor. Almost all of them long for that call.

But a zone pastor can go even further and become a district pastor. As a district pastor he is part of a team that constitutes the church’s directive leadership. The most important decisions are taken at this level (especially the evangelism decisions of the church).

No person has become part of the upper leadership team through a side entrance. We have all followed the same path—from the bottom up. Each district pastor can tell in detail his way from conversion, going through each of the above functions, and then finally reaching the pastoral leadership positions. This is the natural way how Elim’s cell model produces leadership teams from the grass roots.

Comments?

Mario

Korean blog (click here)

Portuguese blog (click here)

Spanish blog

Lderes desde las Races

por Mario Vega

El modelo celular permite la generación de lderes desde la base. Cuando digo la base me refiero al mismo nuevo nacimiento de una persona.

Después de su conversión la persona será enviada a una célula al mismo tiempo que comenzará la Ruta del Lder.

Una vez siendo la lder la persona puede destacar por su dedicación y capacidad de multiplicar su célula. Eso puede conducirle a convertirse en un supervisor, con lo cual, ha escalado un peldaño más.

Los pastores de zona en Elim son seleccionados de entre los supervisores. Cada supervisor sabe que en algún momento puede ser llamado para un ministerio a tiempo completo como pastor de zona. Casi todos ellos anhelan la oportunidad de ese llamado.

Pero un pastor de zona puede ir todava más allá y convertirse en un pastor de distrito. Al ser un pastor de distrito forma parte de un equipo que constituye el liderazgo directivo de la iglesia. Las decisiones más importantes son tomadas a este nivel. Sobre todo, aquellas que tienen que ver con la estrategia evangelizadora de la iglesia.

Ninguna persona ha llegado a ser parte del equipo por una entrada lateral. Todos hemos seguido el mismo camino: de abajo hacia arriba. Cada pastor de distrito puede detallar su camino desde la conversión, pasando por cada una de las funciones mencionadas, hasta alcanzar posiciones de dirección. Esta es la manera natural como el modelo celular de Elim produce equipos de liderazgo desde la base misma.

The Leadership Farm System

steve

by Steve Cordle

A manager in a Fortune 500 company, a college professor, and a military warehouse worker. What do they have in common? They are all left their jobs and are now Network Pastors in our church, leading cell work.

A cell-based church has the blessing of growing its own leadership. Those who are fruitful in making disciples who make disciples are the primary candidates for senior leadership positions. Yet, there are helpful markers to look for tapping people for leadership at each level.

Cell Apprentice/Intern: Everyone can be viewed as a potential apprentice. Who is ready? The one who is growing in their obedience to Jesus and who is faithful to the group and it’s mission.

Cell leader: As Joel Comiskey’s research demonstrated, there is no particular gift mix required for an effective group leader. Habits of prayer and faithfulness are key. Also, the most effective cell leaders are those who love others well.

Coach: When leaders multiply their groups, they can become coaches. Some coaches will simply pastor their leaders and maintain current levels, while others have the ability to help change the direction of struggling groups. The latter have a some leadership gifts.

Network Pastor/Supervisor:  Those who have coached others effectively can become a coach of coaches (a staff position at our church). Unlike a cell leader, this level requires a certain giftedness. At this level I look for someone who has spiritual maturity, the respect of others, consistent fruitfulness, passion for the ministry, and loyalty to the church. Beyond these character traits, I look for someone who lead leaders and solve problems.

Investing in and empowering the right leaders in your church will advance the ministry with unity and vitality.

Comments?

Steve

Korean blog (click here)

Portuguese blog (click here)

Spanish blog:

El Sistema de Liderazgo  de una Granja

Por Steve Cordle

Un gerente de una compaña Fortune 500, un profesor universitario y un trabajador del almacén militar. ¿Qué tienen en común? todos dejaron sus trabajos y ahora son pastores de la Red en nuestra iglesia, dirigiendo la labor celular.

Una iglesia basada en células tiene la bendición de crecer su propio liderazgo. Aquellos que son fructferos en hacer discpulos y que hacen discpulos son los principales candidatos para los puestos de liderazgo de alto nivel. Sin embargo, hay marcadores útiles que se deben buscar al aprovechar las personas para el liderazgo en cada nivel.

Aprendiz de la célula/interno: todos pueden ser visto como un aprendiz de potencial. ¿Quién está preparado? El que está creciendo en su obediencia a Jesús y que es fiel al grupo y a la misión.

El lder de la célula: As como la búsqueda de Joel Comiskey demostró, no hay mezcla de dones particulares que se requieren para un lder de grupo efectivo. Los hábitos de la oración y la fidelidad son la clave. Además, los lderes de células más efectivos son aquellos que aman a otros también.

Entrenador: Cuando los lderes multiplican sus grupos, ellos pueden convertirse en entrenadores. Algunos entrenadores, simplemente pastorean sus lderes y mantienen los niveles actuales, mientras que otros tienen la capacidad de ayudar a cambiar la dirección de grupos en tribulación. Estos últimos tienen algunos de los dones de liderazgo.

Pastor de Red/Supervisor: Aquellos que han entrenado ha otros pueden efectivamente convertirse en un entrenador de entrenadores (un puesto en nuestra iglesia). A diferencia de un lder celular, este nivel requiere un talento determinado. En este nivel, busco a alguien que tenga madurez espiritual, el respeto de los demás, constantes frutos, la pasión por el ministerio, y la lealtad a la iglesia. Más allá de estos rasgos de carácter, busco a alguien gua a los lderes y resuelve problemas.

Invertir y dar poder a los lderes indicados en su iglesia hará avanzar el ministerio con la unidad y la vitalidad.

¿Comentarios?

Steve