by Jeff Tunnell
This month’s topic inspires me to share excerpts from a small, yet powerful, book, “The Life Modelâ€, printed by Shepherd’s House, Inc., Pasadena, California, USA. Authored by 2 Ph.Ds and 3 M.A.s, this compilation of 30 years experience from a Christian counseling clinic provides wonderful and freeing insights for ministering to people who are suffering from past traumas and hindered in their ability to mature completely. It is written for the leaders of the church AND for the wounded in the church community.
Follow the link, or click on the book to “Look Inside†to view the Table of Contents and 5 pages of the book. (English only).
From chapter 1: Wholeness: People need to know who they are. They also need to be reminded who they are, frequently, by those who love them, and really know them. And they need repair, so that they can live from the hearts Jesus gave them. That is what it takes to achieve wholeness in a fractured world. It takes belonging to a community. It takes a whole lot of work in the area of maturity. It takes God’s hand to boost people when they are stuck, and it takes a lifetime.
There are many essential components to becoming whole. Belonging to a family, receiving and giving life, recovering from the effects of traumas, and contributing to a community. These are a few of the factors that help people learn who they really are. But when there are deficiencies in any of these areas, people remain stuck and do not learn to live from their hearts – their true God-given identities.
Growth, repair, maturity, and faith development are all intimately tied to relationships. People do need people to achieve wholeness in a fractured world.
More next week,
Jeff
Spanish blog:
El Modelo de Vida
Por Jeff Tunnell
El tema de este mes me inspira a compartir fragmentos de un pequeño pero potente libro, “El modelo de vida”, impreso por la Casa del Pastor, Inc.(Shepherd’s house), en Pasadena, California, EE.UU.. Escrito por 2 doctores y 3 M.A.s, esta compilación de 30 años de experiencia de una clnica de consejera cristiana proporciona una visión maravillosa y liberadora para ministrar a las personas que sufren de traumas del pasado y que obstaculizan su capacidad para madurar completamente. Está escrito para los lderes de la iglesia y para los heridos en la comunidad de la iglesia.
Siga el enlace, o haz clic en el libro para “Ver dentro” para ver la tabla de contenido y 5 páginas del libro para empezar. (Inglés solamente)
Desde el captulo 1: Integridad: La gente necesita saber quiénes son. También es necesario recordarles quiénes son, con frecuencia, por los que los aman, y los conoce. Y necesitan ser reparados, para que ellos puedan vivir por medio del corazón que Jesús les dio. Eso es lo que se necesita para alcanzar la plenitud en un mundo fracturado. Se necesita pertenecer a una comunidad. Se necesita mucho trabajo en el área de la madurez. Toma solo de la mano de Dios para impulsar a las personas cuando están atrapados, y se necesita toda una vida.
Hay muchos componentes esenciales para convertirse en su conjunto. Pertenecer a una familia, recibir y dar la vida, recuperarse de los efectos de los traumas, y contribuir a una comunidad. Estos son algunos de los factores que ayudan a las personas aprender lo que realmente son. Sin embargo, cuando existen deficiencias en cualquiera de estas áreas, las personas permanecen atrapados y no aprenden a vivir desde sus corazones – sus verdaderas identidades dadas por Dios.
Crecer, reparar, madurar y desarrollar la fe están ntimamente ligados a las relaciones. La gente necesita gente para alcanzar su plenitud en un mundo fracturado.
Más la próxima semana,
Jeff