Offer Them Life Together

jeff

by Jeff Tunnell

When I was a youth leader forty years ago, I only focused on the large group mentality.  That is, I would hold a meeting to offer content that engaged the youth and try to keep them coming back each week.  As the group size increased my time was spent trying to connect with each attendee.  The immediate limitations of time and finances crushes my ability to disciple each one personally.  My efforts were before our current electronics age in which competing content is available 24/7/365 on devices that we hold in our hands or plug directly into our ears.

How can we compete?  Our finances are not great enough to put on a better show than the sports channels, drama shows, music concerts, or reality TV programs.  We cannot get enough lights, smoke, or speakers to rival what the world is pumping out to our teens each hour. 

The one thing that is missing, truly missing, in the young person’s life is sincere relationships, a family in which to belong.  Young people are moving through the difficult years of discovering who they are, what they will become in life and what they will do for a vocation or occupation.  They feel alone and vulnerable.  A cell group is the place where they find friendship, truth and direction from their Creator God.

We do not need to compete with the world.  We offer the one necessary truth that brings freedom and peace to the yearning soul of youth, Jesus Christ as Savior.  As they move into the Lordship of our King, personal value and true worth will be discovered as they experience life together in His Kingdom.  Don’t be distracted or wearied by trying to keep up with the world’s pace to attract youth.  Instead, offer real life by helping young people grasp the movement of Colossians 1:13, “He has delivered us from the power of darkness and conveyed us into the kingdom of the Son of His love,…”

Jeff

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Ofereça-lhes a Vida em Comunhão

por Jeff Tunnell

Quando eu era um lder de jovens 40 anos atrás, apenas vivenciei a mentalidade de grupos grandes, isto é, eu fazia reuniões para oferecer conteúdo que envolvessem os jovens e fizesse com que eles voltassem semanalmente. Conforme o grupo crescia, eu gastava meu tempo tentanto me conectar com cada participante. As limitações imediatas de tempo e finanças conflitaram a minha habilidade de discipular cada pessoa individualmente. Meus esforços surgiram antes da era digital, cujos conteúdos estão disponveis 24 horas por dia, 7 dias por semana, 365 dias por ano em aparelhos que temos acesso facilmente nas palmas das nossas mãos ou que estejam diretamente conectados nos nossos ouvidos.

Como podemos competir? Nossas finanças não são tão grandes para nos engajarmos em atividades melhores do que os canais de esportes, teatro, concertos musicais ou reality shows. Não conseguimos ter iluminação, fumaça ou caixas de som suficientes para competir com o que o mundo tem bombardeado os nossos adolescentes o tempo todo.

A única coisa que falta, verdadeiramente, na vida de todo jovem é relacionamento sincero, uma famlia a qual possa pertencer. Os jovens têm caminhado através desses anos difceis descobrindo quem eles são, quem eles serão na vida e o que eles farão profissionalmente. Eles se sentem sós e vulneráveis. A célula é o local onde eles encontram amizade, verdade e direcionamento do nosso Deus Criador.

Não precisamos competir com o mundo. Oferecemos a verdade necessária que trás libertação e paz para o anseio da alma do jovem, Jesus Cristo como Salvador. Ao se moverem em direção Senhorio do nosso Rei, valores pessoais e valores reais serão revelados ao experimentarem vida em unidade com Seu Reino. Não se distraia ou fatigue-se tentando acompanhar o passo do mundo para atrair os jovens. Ao invés disso, ofereça a verdadeira vida, ajudando os jovens a compreenderem o movimento de Colossenses 1:13: “Pois Ele nos resgatou do domnio das trevas e nos transportou para o Reino do seu Filho amado”.

Jeff

Spanish blog:

Ofréceles una Vida Juntos

Por Jeff Tunnell

Cuando era un lder de jóvenes hace cuarenta años, sólo he experimente la mentalidad del grupo grande. Es decir, hacia una reunión ofreciendo contenido que ayudaba a los jóvenes y trataba de hacer que regresen cada semana. A medida de que el tamaño del grupo aumentó mi tiempo se dedicó a tratar de conectar con cada asistente. Las limitaciones inmediatas de tiempo y dinero aplastaron mi capacidad para discipular a cada uno personalmente. Mis esfuerzos fueron antes de nuestra era electrónica actual en la que el contenido está disponible 24/7/365 en los dispositivos que tenemos en nuestras manos o conectamos directamente a nuestros odos.

¿Cómo podemos competir? Nuestras finanzas no son lo suficientemente grandes para poner el mejor espectáculo que los canales de deportes, espectáculos teatrales, conciertos de música o programas de televisión. No podemos conseguir suficientes luces, humo, o altavoces para competir con lo que el mundo está bombeando a nuestros adolescentes cada hora.

Lo único que falta, realmente falta, en la vida del joven es relaciones sinceras, una familia en la cual pertenecer. Los jóvenes se están moviendo a través de los años difciles al descubrir quiénes son, lo que serán en la vida y lo que van a hacer por una vocación u ocupación. Se sienten solos y vulnerables. Un grupo celular es el lugar donde se encuentra amistad, verdad y la dirección de Dios su Creador.

Nosotros no tenemos que competir con el mundo. Ofrecemos una verdad necesaria que trae la libertad, la paz al alma y anhelo de la juventud, a Jesucristo como Salvador. A medida que avanzan en el señoro de nuestro Rey, valor personal y el valor real, se descubrirá a medida que experimentan la vida juntos en Su Reino. No se distraiga o se canse de tratar de mantenerse al da con el ritmo del mundo para atraer a los jóvenes. En su lugar, ofrezca la vida real para ayudar a los jóvenes a comprender el movimiento de Colosenses 1:13, "Él nos ha librado de la potestad de las tinieblas, y trasladado al reino del Hijo de su amor,…"

Jeff

Leave a Reply

Your email address will not be published.