Keeping the End in View

robert

by Robert Lay, Cell Church Ministry Brazil

No matter what you call it–discipleship, equipping, training, and so forth, the goal is always to take the new believer from immaturity, to maturity, and from maturity to leadership and multiplication ministry. Many discipleship materials have been written for cell churches in the last thirty years. The question to be asked in preparing an equipping/discipleship track is: Do we have a clear “end view” or image of the disciple once we are finished? Without this, we are practicing “benign neglect,” as Ralph Neighbour would say.

Normally when we set up our curriculum, we think first on the intellectual content we want our disciple to know, such as Bible knowledge. Then we might focus on skills and only later do we think about character, if there is time left. Yet the great commission tells us to teach our disciples to obey.  The problem is not being able to check if our disciples are obeying or not during the week. Many are not even aware of this fundamental factor. Our main emphasis always has been on knowledge. In discipleship equipping, the right order should be: character (obedience) first, then skills and then knowledge.

It is very important to know if our discipleship equipping delivers everything we expect our disciple to be after he or she is finished. We have to have a clear profile of how our disciple should look like. Then, we should work backwards and prepare our curriculum accordingly.

May God help us make obedient disciples that can reproduce themselves.

Comments?

Robert

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Mantendo o Final Em Vista

por Robert Lay, Ministério Igreja em Células Brasil

Não importa como você chame- discipulado, equipagem, treinamento, e assim por diante, o objetivo é sempre levar o novo crente da imaturidade à maturidade, e da maturidade à liderança e ao ministério de multiplicação. Muitos materiais sobre discipulado foram escritos para igrejas em células nos últimos trinta anos. A pergunta a se fazer na preparação de um caminho de equipagem/discipulado é: Nós temos uma clara “visão final” ou imagem do discpulo uma vez que terminamos? Sem isso, estamos praticando “negligência benigna”, como Ralph Neighbour diria.

Normalmente quando montamos nosso currculo, pensamos primeiro no conteúdo intelectual que queremos que nosso discpulo saiba, como conhecimento bblico. Então podemos nos focar em habilidades e só depois pensamos sobre caráter, se sobrar algum tempo. No entanto, a Grande Comissão nos diz para ensinar nossos discpulos a obedecer. O problema é não ser capaz de verificar se nossos discpulos estão obedecendo ou não durante a semana. Muitos nem sequer estão cientes desse fator fundamental. Nossa principal ênfase sempre foi no conhecimento. Na equipagem de discipulado, a ordem correta deveria ser: caráter (obediência) em primeiro lugar, então habilidades e depois conhecimento.

É muito importante saber se nossa equipagem de discipulado oferece tudo que esperamos que nosso discpulo seja após ele ou ela se tornar um discpulo totalmente amadurecido. Nós precisamos ter um claro perfil de como nosso discpulo deve se parecer. Então, devemos voltar ao incio e preparar nosso currculo de acordo.

Que Deus nos ajude a fazer discpulos obedientes que possam se reproduzir.

Comentários?

Robert

 

Spanish blog:

Manteniendo el final a la Vista

Por Roberto Lay, Iglesia Celular Ministerio Brasil

No importa cómo lo llames – discipulado, equipamiento, capacitación, y as sucesivamente, el objetivo es siempre tomar al nuevo creyente de la inmadurez, a la madurez, y de la madurez al liderazgo y el ministerio de multiplicación. Muchos materiales de discipulado se han escrito para las iglesias celulares en los últimos treinta años. La pregunta que debe hacerse en la preparación de una pista de equipamiento/discipulado es: ¿Tenemos claro “la vista al final” o la imagen del discpulo una vez que hemos terminado? Sin esto, estamos practicando “negligencia benigna”, como Ralph Neighbour dira.

Normalmente, cuando establecimos nuestro plan de estudios, pensamos primero en el contenido intelectual que queremos que nuestros discpulos conozcan, tales como el conocimiento de la Biblia. Entonces podramos concentrarnos en las competencias y más tarde pensamos en el carácter, y si queda tiempo. Sin embargo, la gran comisión nos dice que debemos enseñar a nuestros discpulos a obedecer. El problema no es ser capaz de comprobar si nuestros discpulos obedecen o no durante la semana. Muchos ni siquiera son conscientes de este factor fundamental. Nuestro énfasis principal ha sido siempre en el conocimiento. En el equipamiento del discipulado, el orden correcto debera ser: carácter (obediencia) en primer lugar, a continuación, habilidades y luego el conocimiento.

Es muy importante saber si nuestro equipamiento de discipulado ofrece todo lo que esperamos de nuestro discpulo a ser, después de que él o ella hayan terminado. Tenemos que tener un perfil claro de cómo nuestro discpulo debe verse. Entonces, debemos trabajar hacia atrás y preparar nuestro plan de estudios correspondiente.

Que Dios nos ayude a hacer discpulos obedientes que pueden reproducirse a s mismos.

¿Comentarios?

Robert

Leave a Reply

Your email address will not be published.