Month: June 2014

by Joel Comiskey

If prayer is so important, why don’t we pray more? In this blog, I’ve identified some of the prayer hindrances and then suggested steps to overcome them. Here are a few:

Lack of priority

This is a value option. The old saying is true, “we value what we do and we do what we value.” Pastors and churches that value prayer are praying. Those churches that pray little don’t really value prayer.

Suggestions to overcome this obstacle: Ask Jesus to make prayer a priority and then take action steps, as Daphne talked about in last Monday’s blog.

Forgetting the spiritual battle

Ephesians 6: 12 says, “For our struggle is not against flesh and blood, but against the rulers, against the authorities, against the powers of this dark world and against the spiritual forces of evil in the heavenly realms.” Because we live in the natural world, it’s so easy to forget the spiritual nature of our battle. Prayer is God’s weapon to defeat Satan and revive the church.

Suggestions to overcome this obstacle: Scripture reading and meditation on spiritual warfare, prayer material (e.g., this blog, books on spiritual warfare), and visiting churches that are praying.

Few Options

Some pastors and churches don’t give their people enough prayer options. Perhaps, they only ask their people to pray on “Wednesday night” at 7 p.m. The problem is that many can’t go to the church at that time due to schedule conflicts.

Suggestions to overcome this obstacle: Provide more options for the people. Ask people to pray on a number of levels: official church-wide prayer meetings, cell gatherings, half-night prayer meetings, prayer before church, prayer chains, and so forth. Remember that prayer is the air of the church.

Lack of follow-up

Over and over Jesus said to his disciples, ask and you will receive. For example, in John 16:24 he says, “Until now you have not asked for anything in my name. Ask and you will receive, and your joy will be complete.” One hindrance to prayer is not believing that God desires to answer prayer. It’s easy to give up too early and not persistent when we don’t believe that God will actually answer.

Suggestions to overcome this obstacle: Write down people’s prayer requests, follow up on those prayer requests, and then rejoice when God answers prayer. For example, in my own cell group, I ask each member to share their prayer requests and then the next week we follow up on what happened. We have been very encouraged by answered prayer and are motivated to keep praying. Be sure to communicate with your church God’s loving responses to prayer and the people will be encouraged to keep on praying.

Comments?

Joel

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Obstáculos oração e sugestões para superá-los

por Joel Comiskey

Se a oração é tão importante, por que não vamos orar mais? Neste blog, eu identifiquei alguns dos obstáculos de oração e, em seguida, sugeriu medidas para superá-los. Aqui estão algumas delas:

A falta de prioridade

Esta é uma opção de valor. O velho ditado é verdadeiro: “valorizamos o que fazemos e fazemos o que nós valorizamos.” Pastores e igrejas que valorizam a oração estão orando. Essas igrejas que oram pouco realmente não oração valor.

Sugestões para superar este obstáculo: Peça a Jesus para fazer da oração uma prioridade e, em seguida, tomar medidas de ação, como Daphne falou no blog de segunda-feira passada.

Esquecendo a batalha espiritual

Efésios 6: 12 diz: “Porque a nossa luta não é contra carne e sangue, mas contra os principados, contra as autoridades, contra os dominadores deste mundo tenebroso, contra as forças espirituais do mal, nas regiões celestes.” Porque vivemos no mundo natural, é tão fácil esquecer a natureza espiritual da nossa batalha. A oração é a arma de Deus para derrotar Satanás e reavivar a igreja.

Sugestões para superar este obstáculo: a leitura da Bblia e meditação sobre a guerra espiritual, material oração (por exemplo, este blog, livros sobre guerra espiritual), e visitando igrejas que estão orando.

Poucas opções

Alguns pastores e igrejas não dão a seus povos opções de oração suficientes. Talvez, eles só pedem o seu povo a orar em “quarta-feira” em 07:00 O problema é que muitos não podem ir para a igreja naquela época devido a conflitos de agenda.

Sugestões para superar este obstáculo: fornecer mais opções para as pessoas. Peça às pessoas para orar em um número de nveis: reuniões oficiais em toda a igreja de oração, encontros de células, reuniões de oração meia-noite, a oração antes da igreja, correntes de oração, e assim por diante. Lembre-se que a oração é o ar da igreja.

Falta de follow-up

Mais e mais Jesus disse aos seus discpulos, perguntar e você receberá. Por exemplo, em João 16:24 diz: “Até agora vocês não pediram nada em meu nome. Pedi e recebereis, e vossa alegria será completa”. Um obstáculo para a oração não é acreditar que Deus deseja responder a oração. É fácil desistir cedo demais e não persistente quando não acreditamos que Deus vai realmente responder.

Sugestões para superar este obstáculo: Anote pedidos de oração das pessoas, seguimento aos pedidos de oração, e, em seguida, se alegram quando Deus responde às orações. Por exemplo, no meu próprio grupo de células, peço a cada membro para compartilhar seus pedidos de oração e, em seguida, na próxima semana, vamos acompanhar o que aconteceu. Temos sido muito incentivado por orações respondidas e são motivados a continuar orando. Certifique-se de comunicar-se com as respostas de amor a sua igreja de Deus a oração e as pessoas serão incentivadas a continuar orando.

Comentários?

Joel

Spanish blog:

Obstáculos de oración y Sugerencias para Superarlos

por Joel Comiskey

Si la oración es tan importante, ¿por qué no oramos más? Voy a indentificar algunos obstáculos de oración y luego voy a sugerir algunas medidas para superarlos. Éstos son algunos de ellos:

La falta de prioridad

El viejo dicho es cierto, “valoramos lo que hacemos y hacemos lo que valoramos.” Los pastores y las iglesias que valoran la oración están orando. Aquellas iglesias que oran poco en realidad no priortizan oración.

Sugerencias para superar este obstáculo: Pdele a Jesús que la oración sea una una prioridad y luego toma medidas de acción, como Daphne habló en su blog del lunes pasado.

Olvidando la batalla espiritual

Efesios 6: 12 dice: “Porque nuestra lucha no es contra sangre ni carne, sino contra principados, contra autoridades, contra los gobernantes de estas tinieblas, contra espritus de maldad en los lugares celestiales.” Debido a que vivimos en el mundo natural, es muy fácil olvidar la naturaleza espiritual de nuestra batalla. La oración es el arma de Dios para derrotar a Satanás y revivir la iglesia.

Sugerencias para superar este obstáculo: lectura de las Escrituras y la meditación en la guerra espiritual, material sobre la oración (por ejemplo, este blog, los libros sobre la guerra espiritual, etc.), y visitando iglesias que están orando.

Pocas Opciones

Algunos pastores e iglesias no dan a sus personas suficientes opciones de oración. Por ejemplo, sólo piden a su gente a orar en “la noche del miércoles” a las 7 pm. El problema es que muchos no pueden ir a la iglesia en ese momento debido a conflictos de programación.

Sugerencias para superar este obstáculo: Proporciona más opciones para las personas: las reuniones oficiales para toda la congregación, oración el las células, vigilias de oración (media noche de oración), cadenas de oración, etc. Recuerde que la oración es el aire de la iglesia.

La falta de seguimiento

Muchas veces Jesus invitaba a sus discipulos para pedirle en oración y iba a contestarles. Por ejemplo, en Juan 16:24, Cristo dijo: “Hasta ahora no habéis pedido nada en mi nombre. Pedid y recibiréis, para que vuestro gozo sea completo.”

Un obstáculo de la oración es no creer que Dios desea responder a la oración. Es fácil darse por vencido demasiado pronto y no persistir hasta que Dios contesta.

Sugerencias para superar este obstáculo: Anote las peticiones de oración de las personas y dar seguimiento a los peticiones de oración. Luego, regocijarse cuando Dios responde a la oración. Por ejemplo, en mi propia célula, le pido a cada miembro a compartir sus peticiones de oración y la próxima semana hablamos sobre lo que Dios haca durante la semana. Hemos estado muy animado por la oración contestada y estamos motivados para seguir orando. Debemos comunicar con la igleisa lo que Dios ha hecho por medio de oración. Tal respuestas van a animarles para continuar orando.

¿Sugerencias?

Joel

by Mario Vega, http://www.elim.org.sv/

Each month at Elim we have a fasting and prayer service directed at the violence in El Salvador. At the present moment, our country ranks fourth as the most violent country on the planet. The violence is mainly produced by gang members that attack each other.

Since a couple of years ago we initiated a prayer and fasting effort for God to intervene in this area. This is an activity that begins at 9 am and ends at 1 PM. The primary focus is prayer. We’ve defined six key areas of prayer that the people pray for in the established order. The attendance at these prayer and fasting services are coordinated by the leaders and supervisors. People from the cells rent buses to come to this event to pray for God to intervene in El Salvador.

But this is not the only place we pray. We prioritize prayer in the Saturday cells. Yet, we also meet in “houses of prayer” during the week. For example, since most people work or study, many meet in the houses at 5 AM in order to have a prayer meeting for an hour before going to their activities. These prayer meetings are held in the same houses where the cells are located. The leader is the person in charge. So once a week, people gather as a cell in the houses for the sole purpose of praying. There is no teaching and sometimes no singing. It is only a prayer effort. Thus, the church combines prayer both in the cell and in the celebration.

Comments?

Mario

Portuguese blog:

A Oração no Culto de Celebração e nas Células

por Mario Vega, http://www.elim.org.sv/

Em cada mês na Elim nós temos um culto de jejum e oração direcionado à violência em El Salvador. No presente momento, nosso pas está em quarto lugar como o pas mais violento do planeta. A violência é produzida principalmente por membros de gangues que atacam uns aos outros.

Há dois anos nós iniciamos um esforço de oração e jejum para Deus intervir nessa área. Esta é uma atividade que se inicia às 9h00 e termina às 13h00. O foco primário é a oração. Nós definimos seis áreas-chave de oração pelas quais as pessoas oram na ordem estabelecida. O comparecimento nesses cultos de oração e jejum é coordenado pelos lderes e supervisores. As pessoas das células alugam ônibus para vir à esse evento para orar para que Deus intervenha em El Salvador.

Mas esse não é o único lugar em que oramos. Nós priorizamos a oração nas Células aos sábados. Além disso, nós também nos reunimos nas “Casas de Oração” durante a semana. Por exemplo, já que a maioria das pessoas trabalham ou estudam, muitos se reúnem nas Casas às 5h00 a fim de ter uma reunião de oração por uma hora antes de ir às suas atividades. Essas reuniões de oração são mantidas nas mesmas casas onde ocorrem as células. O lder é a pessoa responsável. Então uma vez por semana, as pessoas se juntam como uma célula nas casas com o único propósito de orar. Não há ensino e algumas vezes nenhuma canção. É apenas um esforço de oração. Assim, a igreja combina a oração tanto na célula quanto no culto de celebração.

Comentários?

Mario

Korean blog (click here)

Spanish blog:

Oración en la celebración y en las células

por Mario Vega

Cada mes se realiza en iglesia Elim el ayuno por el cese de la violencia en El Salvador. Actualmente el pas ocupa el cuarto lugar como pas más violento del planeta. La violencia es principalmente producida por miembros de pandillas que se atacan mutuamente.

Desde hace varios años iniciamos un esfuerzo de ayuno y oración para solicitar la intervención de Dios en este tema. Se trata de una actividad que comienza a las 9 AM y termina a la 1 PM. Su principal componente es la oración. Existen seis peticiones ya definidas que las personas conocen. Se va orando por cada una de esas peticiones en el orden establecido. La asistencia a esta actividad es dirigida por los lderes y supervisores. Las personas llegan al edificio de la iglesia de manera organizada y rentando autobuses.

Pero, además, se realiza también un esfuerzo en la intimidad de las células. Dado que la mayor parte de personas trabajan o estudian, no disponen de mucho tiempo para actividades extras de oración. Por ello, se reúnen en las casas, muy temprano, a las 5 AM para poder hacer una reunión de oración por una hora antes de ir a sus actividades. Estas oraciones se realizan en las mismas casas donde se ubican las células. La persona responsable es el lder. De manera que una vez por semana, las personas se reúnen como célula en las casas con el solo fin de hacer oración. No hay enseñanza y a veces ni cantos. Es solamente un esfuerzo de oración. De esta manera, la iglesia combina la oración tanto en la célula como en la celebración.

Mario

By Cecilia Belvin, prayer pastor at Cypress Creek Church.

Dear Pastors,

Prayer in the cell church begins at the beginning place; in the heart of the Pastor. Thankfully simple, yet deeply profound. Our God, being the God of order that he is, will place his vision for a particular church in the heart of his chosen Pastor. It is a very sacred and intimate exchange. That vision is fueled in the deep, devoted, prayer relationship of that Pastor with his daddy God. With that relationship in place, the essential value of prayer cannot help but be released into the church God has called him to lead. Prayer becomes part of the DNA of the church.

That is what happened 21 years ago when God called Rob Campbell, to start a church in the valley of Wimberley TX for the “unchurched,” (those perhaps who left because of church hurt, those who had drifted away or those who had never set foot in church.) The first Cell group happened in his home. Each week, Rob passed around a ‘sign-up’ clipboard for those who felt led to prayer for this new baby church dubbed Cypress Creek Church. Around 5 weeks into our Cell gatherings, Rob made a first staff call, asking if I would lead Prayer Ministry at CCC. Feeling released by God and blessed by my husband, I told Rob, “Yes.” Prayer, purposefully initiated by our Pastoral Leader, was released!

Implementation had begun! Prayer Ministry began by providing cards in the back of seats for people to fill out each week for prayer. Requests were faithfully prayed by the small Prayer Team God formed. People began coming in consistently for prayer. Prayer Ministry Team (PMT), has missed only 3 prayer evenings in 21 years, because God had clearly told us to “be there.” As importantly, prayer in every Cell gathering, was modeled and released from that Shepherd’s personal prayer habit and prayer relationship with his/her daddy God.

Slowly, CCC was becoming “a house of prayer for all nations!” (Isaiah 56:7) Prayer saturation, happening weekly in Cell groups and PMT overflowed into Celebration, and a prayer base was established. God’s powerful design is for prayer to be deep in the heart of his pastor, his shepherd, his worship leader, his children’s worker, his sons and daughters, believer by believer, until joy overflows in this corporate “house of prayer” we call church. From one pastor’s heart, to leaders, to the body…one, by one, by one, building a house! It works!

And this is just one story! Prayer from a pastor’s heart, to individual hearts, into Prayer Ministry, into Cell groups, into Celebration, into the city, into the country, into the world. “These I will bring to my holy mountain and give them joy in my house of prayer.” Isaiah 56:7 I pray that you are encouraged by this one story.

Cecilia Belvin,
Prayer Pastor,
Cypress Creek Church

For more “house of prayer” encouragement, see, In the Name of Jesus, Amen at ceciliabelvin.com

Korea blog (click here)

Portuguese blog:

Como Implementar a Oração na Igreja em Células

Por Cecilia Belvin, Pastora de Oração na Igreja de Cypress Creek (Cypress Creek Church).

Queridos Pastores,

A oração na igreja celular começa no lugar inicial; no coração do Pastor. Felizmente simples, mas muito profundo. Nosso Deus, sendo o Deus de ordem que Ele é, vai colocar Sua visão por uma igreja particular no coração de Seu Pastor escolhido. É uma troca muito sagrada e ntima. Essa visão é abastecida no profundo e devoto relacionamento desse Pastor com seu Deus-Pai. Com essa relação em vigor, o valor essencial da oração não pode deixar de ser liberado para a igreja que Deus o chamou para liderar. A oração de torna parte do DNA da igreja.

Isso é o que aconteceu 21 anos atrás, quando Deus chamou Rob Campbell para começar uma igreja no vale de Wimberley-Texas para os “sem-igreja” (aqueles talvez que saram por terem se machucado em igrejas, aqueles que se desviaram ou aqueles que nunca colocaram o pé em uma igreja). O primeiro grupo celular aconteceu em sua casa. A cada semana, Rob passava uma prancheta de inscrição para aqueles que sentiam o desejo de liderar a oração por essa nova “igreja-bebê” apelidada de Cypress Creek Church (CCC). Aproximadamente 5 semanas de nossos encontros celulares, Rob fez a primeira chamada de pessoal, perguntando se eu poderia liderar o Ministério de Oração na CCC. Me sentindo liberada por Deus e abençoada por meu marido, eu disse ao Rob, “Sim”. A oração, propositalmente iniciada por nosso lder pastoral, foi liberada!

A implementação se iniciou! O Ministério de Oração começou fornecendo cartões nas partes de trás dos assentos para as pessoas preencherem a cada semana por oração. Os pedidos eram fielmente orados pela pequena Equipe de Oração que Deus formou. As pessoas começaram a vir de forma consistente por oração. A Equipe do Ministério de Oração perdeu apenas 3 noites de oração em 21 anos, porque Deus nos disse claramente para “estar lá”. Como o mais importante, a oração em cada ajuntamento celular foi modelada e liberada por aquele hábito pastoral pessoal de oração e relacionamento de oração com seu Deus-Pai.

Lentamente, a CCC estava se tornando “uma Casa de Oração para Todos os Povos!” (Isaas 56:7). Com a saturação da Oração, acontecendo semanalmente nos grupos celulares, e a Equipe do Ministério de Oração transbordando no Culto de Celebração, uma base de oração  estabelecida. O projeto poderoso de Deus é para que a oração seja profunda no coração de Seu pastor, Seu lder de adoração, Seu responsável pelas crianças, Seus filhos e filhas, crente por crente, até que a alegria transborde nessa “Casa de Oração” corporativa que chamamos de igreja. Do coração de um pastor para os lderes, para o corpo… um, por um, por um, construindo uma casa! Isso funciona!

E essa é só uma história! A oração do coração de um pastor, para os corações dos indivduos, no Ministério de Oração, nos grupos de Células, no Culto de Celebração, na cidade, no pas, no mundo. “Todos estes trarei ao meu santo monte e lhes darei alegria em minha Casa de Oração.” Isaas 56:7. Eu oro para que você seja encorajado por essa história.

Cecilia Belvin, Pastora de Oração, Igreja de Cypress Creek ( Cypress Creek Church)

Para mais encorajamento sobre “Casa de Oração”, veja, No Nome de Jesus, Amém (In the Name of Jesus, Amen) em ceciliabelvin.com

Spanish blog:

Cómo implementar la oración en la Iglesia celular

Por Cecilia Belvin, Pastora de oración en Cypress Creek Church.

Queridos Pastores,

La oración en la iglesia celular se inicia en el lugar de inicio; en el corazón del Pastor. Afortunadamente muy profundo. Nuestro Dios, siendo el Dios de orden que es, colocará su visión en una Iglesia en particular, en el corazón de su Pastor elegido. Es un cambio muy sagrado e ntimo. Esa visión es alimentada en el profundo devoto, relación, oración del pastor con su padre Dios. Con esa relación en su lugar, el valor esencial de la oración no puede dejar de ser liberado a la iglesia que Dios lo ha llamado a liderar. La oración se convierte en parte del ADN de la iglesia.

Esto es lo que sucedió hace 21 años, cuando Dios llamó a Rob Campbell, para empezar una iglesia en el valle de Wimberley Texas para los “inconversos”, (aquellos que tal vez que se fueron porque la iglesia los hirió, o aquellos que se haban alejado o aquellos que nunca haban puesto un pie en la iglesia). El primer grupo celular se dio a cabo en su casa. Cada semana, Rob pasaba a todos una hoja para que se ‘inscribieran’ todos los que sintieran dirigir una oración por esta nueva iglesia bebé apodada Cypress Creek Church. Alrededor de 5 semanas en nuestras reuniones celulares, Rob hizo una primera llamada personal, preguntando si yo dirigira el Ministerio de Oración en CCC. Me Sent libre por Dios y bendecida por mi marido, le dije a Rob: “S”. La oración, un propósito iniciado por nuestro Lder Pastoral, fue puesto en libertad.

La aplicación haba comenzado. El Ministerio de Oración comenzó proporcionando tarjetas en la parte posterior de los asientos para que la gente llenara cada semana por oración. Las solicitudes fueron fielmente presentadas a Dios por un pequeño equipo de oración formado por Dios. Las personas empezaron a llegar constantemente a la oración. El Ministerio de Oración del equipo (PMT), ha perdido sólo 3 noches de oración en 21 años, debido a que Dios nos haba dicho claramente que debamos  “estar ah”. Muy importante, la oración en todas las reuniones de la célula se modeló por el personal pastoral como un hábito y una relación personal con su papá Dios.

Poco a poco, CCC se estaba convirtiendo en “una casa de oración para todas las naciones” (Isaas 56:7) La saturación de la Oración, pasando semanalmente en grupos celulares y PMT desbordado en la Celebración, y se estableció una base de oración. El diseño de gran alcance de Dios es que la oración sea profunda en el corazón de su pastor, su lder de adoración, el que trabaja con tus hijos e hijas, creyente a creyente, hasta que la alegra se desborda en esta “casa de oración” que llamamos iglesia. Desde el corazón del pastor, a los dirigentes, al cuerpo… uno, por uno, por uno, construyendo una casa ¡Realmente si Funciona!

Y esto es sólo una historia. La oración desde el corazón del pastor, a los corazones individuales, en el Ministerio de Oración, en grupos celulares, en la celebración, en la ciudad, en el pas, en el mundo. “Yo los llevaré a mi santo monte, y los alegraré en mi casa de oración.” Isaas 56:7, Oro para que seas animado por ésta historia.

Cecilia Belvin, Pastora de Oración en Cypress Creek Church

Para obtener más animo de la “casa de oración” ver, En el nombre de Jesús, Amén en ceciliabelvin.com

by Angel Manuel Hernandez, www.misionmoderna.com, Canary Islands, Spain

We have discovered that prayer is the life and the spiritual breath of the groups and leaders, so we prioritize it. At the cell group level, we encourage each cell to keep a notebook and then to remember the needs of each member. We review the results of prayer in the cell group, which is a great encouragement to the members. At congregational level, we started implementing a variety of prayer programs: twelve hours of prayer, the Joshua prayer (praying seven days a week at the same time of the day and finishing the last day with seven hours of non-stop of prayer), prayer vigils, prayer rallies, and so forth.

Yet, the most effective was the 24 hours prayer chapels all around the Canary Islands. And today, after three years we have two 24 hours prayer chapels, which we call CO24H. The CO24H (see image) needs 168 sentinels per week to stay open 168 hours a week. We have challenged people to get involved with the CO24H, just one hour per week, based on Christ’s words in Matthew 26:40, “Couldn’t you watch with me for one hour?” The CO24H does require organization. We have a prayer chapel Coordinator, who is in charge of a total of 4 Vigil coordinators, who in turn coordinates the four vigils of the day (Early morning, Morning, Afternoon and Night).

The Vigil Coordinators are in charge six “hour” coordinators, who manage the vigil hours that compose a week. The hour Coordinators are in charge of seven sentinels who cover the 168 hours. Every week we know through reports who have attended and what will happen next. We make sure that the 168 hours per week are covered. According to the statistics, around 1100 people attend these prayer meetings each month. Since the chapel is open 24/7, many come when they have problems, and this reduces our pastoral counseling significantly. We’ve discovered that people are going more and more directly to God, rather than asking the pastors for counsel.

The prayer Chapel has also allowed us to evangelize more effectively. Why? Because it’s the place where people can find refuge in times of crisis or anxiety (in fact some suicides have been prevented this way). We also have cases of brothers in Christ who have come to the prayer chapel before going to the hospital and we even have an emergency phone at the chapel for people who need urgent prayer.

May God direct you as you prioritize prayer in your church, Ángel Manuel Hernández www.misionmoderna.com

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Fazendo da Oração a Prioridade por Angel Manuel Hernandez, www.misionmoderna.com, Ilhas Canárias, Espanha

Nós descobrimos que a oração é a vida e o fôlego espiritual dos grupos e lderes, então nós priorizamos isso. No nvel de grupo celular, nós encorajamos cada célula para manter um caderno e, em seguida, para lembrar as necessidades de cada membro. Nós analisamos os resultados de oração no grupo celular, o que é um ótimo encorajamento para os membros.  No nvel congregacional, nós começamos a implementar uma variedade de programas de oração: doze horas de oração, a oração de Josué (orar sete dias por uma semana no mesmo horário do dia e finalizar o último dia com sete horas de oração ininterrupta), viglias de oração, reuniões de oração, e assim por diante. No entanto, o mais eficaz foram as capelas de oração 24 horas por toda as Ilhas Canárias. E hoje, depois de três anos nós temos duas capelas de oração 24 horas, que nós chamamos de CO24H.

A CO24H (ver imagem) precisa de 168 sentinelas por semana para permanecer aberta 168 horas por semana. Nós temos desafiado as pessoas a se envolverem com a CO24H, apenas uma hora por semana, baseado nas palavras de Cristo em Mateus 26:40, “Vocês não puderam vigiar comigo nem por uma hora?” A CO24H requer organização. Nós temos um Coordenador da capela de oração, que é responsável por um total de 4 coordenadores de Viglia, que por sua vez coordenam as quatro viglias do dia (De Manhã Cedo, Manhã, Tarde e Noite). Os Coordenadores de Viglia são responsáveis por seis coordenadores de “horas”, que administram as horas de viglia que compõem uma semana. Os Coordenadores de hora são responsáveis por sete sentinelas que cobrem as 168 horas. Toda semana nós sabemos através de relatórios quem compareceu e o que vai acontecer em seguida.

Nós garantimos que as 168 horas por semana estejam cobertas. De acordo com as estatsticas, aproximadamente 1100 pessoas comparecem nessas reuniões de oração em cada mês. Desde 24/7 que a capela está aberta, muitos vêm quando têm problemas, e isso reduz significativamente nosso aconselhamento pastoral. Nós descobrimos que as pessoas estão indo cada vez mais diretamente a Deus, em vez de pedir aconselhamento aos pastores. A Capela de oração também nos permitiu evangelizar de forma mais efetiva. Por que? Porque é o lugar onde as pessoas podem encontrar refúgio em tempos de crise e ansiedade (na verdade, alguns suicdios têm sido evitados dessa forma). Nós também temos casos de irmãos em Cristo que vieram à capela de oração antes de ir ao hospital e nós temos até um telefone de emergência na capela para pessoas que precisam de oração urgente.

Que Deus te direcione conforme você prioriza a oração em sua igreja,

Ángel Manuel Hernández www.misionmoderna.com

Spanish blog:

Ejemplos de Programas de Oración Nosotros hemos descubierto que la oración es la vida respiración espiritual de los grupos y de los lderes, por tanto hacemos mucho énfasis en ella.

A nivel de cada célula, hay una libreta de oración de necesidades, donde se lleva el seguimiento de las necesidades de oración de los miembros de la célula. Cada semana se repasan los resultados para motivar a la gente en la oración. A nivel de oración congregacional, nosotros comenzamos realizando programas de oración muy diversos, como las doce horas de oración, las oración de Josué que consista en orar siete das a la semana a la misma hora y terminando el último da con siete horas seguidas de oración, también hacamos vigilias, Rallys, etc. Pero nuestro verdadero anhelo era tener capillas de oración 24 horas repartidas por toda la Isla. Y hoy después de tres años, ya contamos con dos capillas de Oración 24 horas (CO24H). Las CO24H necesitan de 168 centinelas semanales para poder mantenerse abierta las 168 horas de la semana. Porque nosotros hemos desafiado a la gente a comprometerse con la CO24H, con una hora semanal solamente, basándonos en el texto de “Mateo 26:40 …¿As que no habéis podido velar conmigo una hora?”

Y creamos una estructura celular para mantenerla, que consta de: un Coordinador general de Capilla, que tiene a su cargo cuatro coordinadores de Vigilia, que gestionan las cuatro vigilias del da (Madrugada, Mañana, Tarde y Noche). Los coordinadores de Vigilia que tienen a su cargo seis coordinadores de hora cada uno, y que gestionan las horas de cada vigilia que componen la semana. Y los Coordinadores de hora, que tienen a su cargo siete centinelas cada uno, que son los que cubren las 168 horas. Cada semana sabemos mediante reportes, los que han asistido a la semana anterior y los que vendrán a al siguiente. As tenemos controlada que las 168 horas semanales estén cubiertas. Cada centinela entrega un reporte de su hora, que nos dice que otras personas asistieron, eso nos da una estadstica de la asistencia y que tipo de personas y edades estuvieron all. La estadstica dice que unas 1100 personas pasan al mes por la primera capilla.

Por otro lado el hecho de que la capilla esté abierta 24 horas, ha hecho que la gente tenga un lugar donde acudir cuando tienen problemas, eso ha reducido significativamente las consejeras pastorales. Ahora la gente acude mas a Dios que a los pastores. La Capilla de oración también nos ha dado resultados evangelisticos, porque es único lugar de la ciudad, donde una persona puede encontrar un refugio a su crisis o ansiedades, de hecho se han evitado algunos suicidios. También se nos han dado los casos de hermanos que pasan por la capilla con un enfermo de urgencias, antes de llevarlo urgencias del hospital. La Capilla de oración también cuenta con un teléfono de emergencia, al que se puede llamar para casos muy graves y que requieren oración de urgencia. Por otro lado a la capilla acuden grupos de células entero, para hacer vigilias o tiempos de oración extraordinarios.

 

Ángel Manuel Hernández www.misionmoderna.com  

by Daphne Kirk, www.gnation2gnation.com

I love prayer with action.  Sometimes there is nothing we can do and it is all up to God, while at other times, we can act. When leading prayer, especially in the cells, I like to take some time to act on a prayer topic.  I offer the following examples:

• After prayer for a missionary or someone who is sick, take some paper and envelopes and invite everyone to write an encouraging note to the person. Mail it or take it to the person.
• After prayer over a topical issue such as abortion, write letters to a political figure, expressing your views on the issue.
• After prayer for a local issue, write letters to the people involved and have someone take these letters to them during the week.
• After prayer for people in need, ask those in the group how to do something tangible to actually meet that particular need.

I usually do one “action point” for each cell prayer meeting. This keeps the “hear am I” aspect alive and everyone involved.

Creative prayer is something I like to use especially when it engages every member:

• When praying for unchurched friends, write their names on a paper, pass the paper around, and have everyone prays for all names.
• When praying for a missionary, bring a picture of the missionary, a map of where the missionary is located, and lay hands on the picture and map as you pray.
• Ask each member to bring a photo of their family, place the photos in the center of the cell, and ask each member to pick up a different photo and pray for that family.

Testimony: A cell was praying for bees to come and fertilize some apple trees for someone in the church as the harvest of apples was threatened by the lack of bees. Having prayed, they all wrote a note, and sent it to the person who had requested prayer. On Tuesday morning, the gentleman received the letters and that afternoon saw a swarm of bees arrive.

How powerful it is to have tangible evidence of prayer and to see the answer following!

Daphne

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Oração com Ação

por Daphne Kirk, www.gnation2gnation.com

Eu amo oração com ação. Algumas vezes não há nada que possamos fazer e é tudo por conta de Deus, enquanto em outras vezes, nós podemos agir. Ao liderar a oração, especialmente nas células, eu gosto de levar algum tempo para atuar sobre um tema oração. Eu ofereço os seguintes exemplos:

•  Após a oração por um missionário ou alguém que esteja doente, pegue alguns papéis e envelopes e convide todos a escreverem uma nota de encorajamento para a pessoa. Envie-os ou leve-os à pessoa.

•  Após a oração por um assunto atual, como o aborto, escreva cartas para uma figura poltica, expressando seus pontos de vista sobre a questão.

• Após a oração por um assunto local, escreva cartas às pessoas envolvidas e peça a alguém para levar essas cartas a eles durante a semana.

• Após a oração por pessoas com necessidades, pergunte àqueles no grupo como fazer algo tangvel para atender realmente essa necessidade especial.

Eu geralmente faço um “ponto de ação” para cada encontro de oração celular. Isso mantém vivo o aspecto “aqui estou eu” e todos envolvidos.

Oração criativa é algo que eu gosto de usar especialmente quando engaja cada membro:

• Quando orar por amigos que não são da igreja, escreva seus nomem em um papel, passe o papel para todos, e faça com que todos orem por todos os nomes.

• Quando orar por um missionário, traga uma foto do missionário, um mapa de onde ele está localizado, e coloque as mãos na foto e no mapa enquanto você ora.

• Peça a cada membro para trazer uma foto de sua famlia, coloque as fotos no centro da célula, e peça a cada membro para pegar uma foto diferente e orar por aquela famlia.

Testemunho: Uma célula estava orando para que abelhas viessem e fertilizassem algumas macieiras para alguém na igreja, já que a colheita de maçãs fora ameaçada pela falta de abelhas. Tendo orado, todos eles escreveram uma nota, e enviaram à pessoa que pediu a oração. Na manhã de terça-feira, o cavalheiro recebeu as cartas e naquela tarde viu um enxame de abelhas chegar.

Como é poderoso ter provas concretas de oração e ver a resposta em seguida!

Daphne

Beatriz Fabretti

Spanish blog:

Oración con Acción

Por Daphne Kirk, www.gnation2gnation.com

Me encanta la oración con acción. A veces no hay nada que podemos hacer y solo dependemos de Dios, mientras que en otras ocasiones, podemos actuar. Cuando dirijo la oración, especialmente en las células, me gusta tomar algo de tiempo para actuar sobre el tema de la oración. Ofrezco los siguientes ejemplos:

· Después de orar por un misionero o alguien que esté enfermo, tome un pedazo de papel y sobres e invite a todos a escribir una nota de aliento a la persona. Envela por correo o llévela a la persona.

· Después de orar sobre un tema como el aborto, escribe cartas a una figura poltica, expresando sus puntos de vista sobre el tema.

· Después de orar por un tema local, escribe cartas a las personas involucradas y que alguien tome estas cartas a su favor durante la semana.

· Después de orar por las personas en necesidad, pide a aquellos en el grupo cómo hacer algo tangible para cumplir efectivamente esa necesidad particular.

Usualmente hago un “punto de acción” por cada reunión de oración de la célula. Esto mantiene el “óyeme aqu estoy” aspecto vivo y todos los involucrados.

La oración creativa es algo que me gusta usar, especialmente cuando se relaciona con todos los miembros:

· Cuando ores por tus amigos inconversos, escribe su nombre en un papel, pase el papel alrededor, y que todos oren por los nombres escritos.

· Cuando ores por un misionero, trae una foto del misionero, un mapa de donde se encuentra el misionero, y pon las manos sobre la foto y el mapa y ora.

· Pida a cada miembro que traiga una foto de su familia, coloca las fotos en el centro de la célula, y pide a cada miembro para tome una foto diferente y ore por esa familia.

Testimonio: Una célula estaba orando para que las abejas vinieran y fertilizaran algunos árboles de manzana para alguien en la iglesia, ya que la cosecha de manzanas se vio amenazada por la falta de abejas. Después de haber orado, todos escribieron una nota, y la enviaron a la persona que haba solicitado la oración. El martes por la mañana, el caballero recibió las cartas y esa tarde vio un enjambre de abejas llegar.

¡Qué poderoso es tener pruebas tangibles de la oración y después ver la respuesta!

Daphne