Daily Devotions Versus Daily Devotion

rob

By Cecilia Belvin, prayer pastor at Cypress Creek Church.

Pastors, have you ever thought about the difference between Daily Devotions (with an ‘s’), and Daily Devotion (singular…no ‘s’)? 

Daily Devotions is something that you do.  “I have my daily devotions.”
Daily Devotion is a state of being; a condition of your heart; a love relationship.
They are both nouns but can carry a different emotion that may call for a different response.

Daily Devotions might sounds like…Ok, I have my devotion book, my journal, my pen, my bible…I am ready to be with God.  Some of you have been very successful with Daily Devotions.  You have been there.  Today…may we look a little deeper to perhaps enrich your Daily Devotions?

Daily Devotion (no s), responds Lord, I hear you summoning me, and I am coming to talk with you, as in Psalm 27:8… “My heart has heard you say, ‘come and talk with me.’  And my heart responds. ‘Lord, I am coming.” 

My experience is that it has been very hard to accomplish life-giving time with the Lord on discipline alone.  Life intervenes.  But, for my heart to hear Him say “come,” helps me “go” to Him.  In our very busy world, how do we move to that that place of,  “I hear you and I am coming?”

First, know that God is in pursuit of you. 

We pursue God, but our pursuit of God pales in contrast to his pursuit of us.  Think of the cross…what a pursuing!  He is devoted to us, to being with us.  Always pursuing!  His word continually summons us.
“Come and talk with me…”
“Call to me…”
“Ask of me…”
“Seek me and you will find me
“Come feast at my table…”
“Love me with all you heart…”
“Adam, where are you?” “Adam, where are you?”  
There was major pursuit going on in the garden that day.

Secondly, believe that he desires you to be with him.  Believing that prompts action.  Think about when you know that a friend that you love or your spouse desires to be with you.  You make the effort to go to them.  You are his beloved.  You are his bride.  Doesn’t the Bridegroom desire to be with his bride?  The Bridegroom’s devotion to you is eternal.  Jesus finished everything to have you, to love you, to help you, to talk with you. 

Therefore, a primary motivation for being daily devoted is to believe that God pursues you and truly desires to be with you.    Do you believe that today?

Perhaps you would like to stop and ask the Lord if you believe that today…    
Did you hear ‘a yes…a no…a maybe’?  

He is meeting you there.  Oh, how he seeks you now.  You were sought after all the way to the Cross.  In believing these truths, you will be able to ‘come and talk to with him’ with increased joy as His pursuing love summons you to himself.   You will discover more and more what pure love looks like.  

Happy Devoted Devotions!

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Devoções Diárias Versus Devoção Diária

Por Cecilia Belvin, pastora de oração na igreja Cypress Creek Church.

Pastores, vocês já pensaram sobre a diferença entre Devoções Diárias (com um “s”), e Devoção Diária (no singular… nenhum “s”)?

Devoções Diárias é algo que você faz. “Eu tenho minhas devoções diárias”.

Devoção Diária é um estado de ser; uma condição do seu coração; um relacionamento amoroso.

Ambos são substantivos, mas podem carregar uma emoção diferente, que podem exigir uma resposta diferente.

Devoções Diárias podem soar como… Ok, eu tenho o meu livro devocional, meu diário, minha caneta, minha Bblia… Eu estou pronto para estar com Deus.  Alguns de vocês têm sido bem-sucedidos com as Devoções Diárias. Você já esteve lá. Hoje… podemos olhar um pouco mais profundo para talvez enriquecer as suas Devoções Diárias?

Devoção diária (sem “s”), responde o Senhor, eu ouço você me chamando, e eu vou falar com você, como em Salmos 27:8… “Meu coração ouviu você dizer, ‘venha e fale comigo’. E meu coração responde. ‘Senhor, estou indo’.”

A minha experiência é que tem sido muito difcil conseguir tempo de doar minha vida ao Senhor em disciplina sozinha. A vida intervém. Mas, para o meu coração, ouvi-Lo dizer “venha” me ajuda a “ir” até Ele. Em nosso mundo muito ocupado, como nós nos movemos para aquele lugar de, “eu te ouço e estou indo”?

Primeiro, saiba que Deus está em busca de você.

Nós buscamos a Deus, mas a nossa busca a Deus não é nada em contraste com a Sua busca por nós. Pense na cruz… que busca! Ele é dedicado a nós, a estar conosco. Sempre buscando! Sua palavra nos convoca continuamente.

 “Venha e fale comigo…”

“Me chame…”

“Clame por mim…”

“Me busque e você me achará”

“Venha se regozijar na minha mesa…”

“Me ame com todo o seu coração…”

“Adão, onde você está?” “Adão, onde você está?”

 Houve grande perseguição no jardim naquele dia.

Em segundo lugar, acredite que Ele deseja que você esteja com Ele. Acreditar nisso leva à ação. Pense sobre quando você sabe que um amigo que você ama ou seu cônjuge deseja estar com você. Você se esforça para ir até eles. Você é o o amado(a) dEle. Você é Sua noiva. O noivo não deseja estar com sua noiva? A devoção do noivo a você é eterna. Jesus terminou tudo para ter você, para te amar, te ajudar, para conversar com você.

Portanto, a principal motivação para ser dedicado diariamente é acreditar que Deus te busca e deseja verdadeiramente estar com você. Você acredita nisso hoje?

Talvez você gostaria de parar e perguntar ao Senhor se você acredita nisso hoje…

 Você ouviu “um sim… um não… um talvez”?

Ele vai te encontrar lá. Oh, como Ele te busca agora. Você foi procurado por todo o caminho para a Cruz. Ao acreditar nessas verdades, você vai ser capaz de “vir e falar com Ele” com alegria aumentada conforme Seu amor que busca te convoca para Ele mesmo. Você vai descobrir mais e mais sobre como o amor puro se parece.

Boas Devoções Devotadas!

Cecilia

Spanish blog:

Devociones Diarias contra Devoción Diaria
Por Cecilia Belvin, pastor de oración en la Iglesia Cypress Creek.

Pastores, ¿Alguna vez has pensado en la diferencia entre Devociones Diarias (en plural), y de la Devoción diaria (en singular)?

Devociones diarias es algo que usted hace. "Tengo mis devociones diarias."
Devoción Diaria es un estado de bienestar; una condición de tu corazón; una relación de amor.
Ambos son sustantivos, pero pueden llevar a una emoción diferente que puede requerir una respuesta distinta.

Devociones Diarias suena como… Ok, tengo mi libro de devoción, mi diario, mi lapicero, mi biblia… estoy listo para estar con Dios. Algunos de ustedes han tenido mucho éxito con las devociones diarias. Usted ha estado all. Hoy… ¿Podemos mirar un poco más profundo para quizás enriquecer sus devociones diarias?

Devoción Diaria (singular), responde: Señor, O que me llamas, y vengo hablar contigo, como en el Salmo 27:8… "Mi corazón le ha odo decir", ven y habla conmigo. ‘Y mi corazón responde. ‘Señor, he me aqu".

Mi experiencia, es que ha sido muy duro lograr el tiempo que da la vida con el Señor, en la disciplina por s sola. La vida interviene. Pero, para escuchar mi corazón decir "ven", me ayuda a "buscar" de él. En nuestro mundo muy ocupado, ¿cómo nos movemos a ese lugar donde: "Te oigo y yo vengo?"

En primer lugar, sabemos que Dios está en la búsqueda de ti.

Perseguimos a Dios, pero nuestra búsqueda de Dios palidece en contraste con su búsqueda a nosotros. Piense en la cruz… ¡qué perseguir! Él se dedica a nosotros, para estar con nosotros. Siempre persiguiendo. Su palabra continuamente nos convoca.
"Ven a hablar conmigo…" "Llámame…" "Pdeme…" "Búscame y me encontrarás”
"Ven come en mi mesa…" "Ámame con todo tu corazón…" "Adán, ¿dónde estás?"
"Adán, ¿dónde estás?" Hubo una gran persecución en paseándose en el jardn ese da.

En segundo lugar, cree que él desea que estés con él. Cree que impulsa la acción. Piensa en cuando usted sabe que un amigo le ama o su cónyuge desea estar con usted. Usted hace el esfuerzo de ir a ellos. Usted es su amada. Tú eres su novia. ¿Acaso el deseo del novio no es el de estar con su novia? La piedad de la Novio para usted es eterna. Jesús terminó todo para tenerte, quererte, para ayudarte, para hablar contigo.

Por lo tanto, una motivación principal para estar devoto a diario es creer que Dios te persigue y desea estar contigo en verdad. ¿Cree usted esto hoy?

Tal vez le gustara parar y preguntarle al Señor si usted cree esto hoy…
¿Has odo ‘un s… un no… Un tal vez?

Él te está esperando all. Oh, cómo te busca ahora. Usted busco después de todo el camino a la Cruz. Al creer estas verdades, usted será capaz de "venir a hablar con él, con una mayor alegra como su amor te persigue a s mismo. Vas a descubrir más y más lo que realmente es el amor puro de Dios.

Feliz Devociones diarias.

Cecilia

Leave a Reply

Your email address will not be published.