Eternal Rewards

joel

by Joel Comiskey

Summer cells are often smaller because people are on vacation or might decide to take a “vacation” away from the cell group.This can be discouraging both for cell leaders and church pastors. Why continue leading if only a few are going to show up? Allow me to share three principles to help you along the journey:

First, do not “despise the day of small things” (Zechariah 4:10). Even though only a few people show up for your Tuesday evening Life group during the summer–instead of the nomral ten people, expect God to move in a special way among those who are present. As I’ve led cell groups over the years, I’ve discovered that people are more prone to open up their lives and share more deeply when the groups are smaller.

Second, when you take your hard earned vacation, leader, don’t just close the group down but ask someone else from the group to take your spot. They won’t lead exactly like you, nor will they have the expertise or experience that you have, but that’s okay. The best cell leaders are facilitators, not teachers. They make it easy for others to share and apply God’s Word in a very simple way. You might even ask various ones in your group to help out: one could lead the ice-breaker, another the prayer time, another the lesson, and someone else could bring refreshments.

Third, Press on and don’t give up. Remember what Paul said, “Everyone who competes in the games goes into strict training. They do it to get a crown that will not last; but we do it to get a crown that will last forever” (1 Corinthians 9: 25). If you are leading a cell, part of a cell team, or a cell member, remember that God has called you to be faithful. Your reward is in heaven! You are serving King Jesus and you will soon stand before his throne. Scripture says in Romans 14:10-12: For we will all stand before God’s judgment seat. It is written:

“ ‘As surely as I live,’ says the Lord,

‘every knee will bow before me;

every tongue will confess to God.’ ”

So then, each of us will give an account of himself to God.

I spoke in Pastor Aluizio’s huge cell church in central Brazil a few years ago. Pastor Aluizio explained to me how they often talk about heavenly rewards when motivating cell leaders. I had an “aha moment” when listening to Aluizio. I realized afresh that cell ministry is volunteer ministry and that the rewards are eternal, not temporal.
The same applies for summer cells. God is watching and we will give an account to him only.

Comments?

Joel

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Recompensas Eternas
por Joel Comiskey

As células de verão freqüentemente são menores porque as pessoas estão de férias ou podem decidir tirar “férias” do grupo de célula durante os meses de verão. Isso pode desencorajar tanto os lderes de célula quanto os pastores da igreja. Por que continuar liderando se apenas alguns vão aparecer? Me permita compartilhar três princpios para ajudá-lo ao longo da jornada.

Primeiro, não “despreze o dia das coisas pequenas” (Zacarias 4:10). Ainda que apenas algumas pessoas apareçam para o seu grupo de terça à noite durante o verão–no lugar das usuais dez pessoas, espere que Deus se mova de modo especial entre aqueles que estão presentes. Como tenho liderado grupos de célula ao longo dos anos, eu descobri que as pessoas são mais propensas a abrir suas vidas e compartilhar mais profundamente quando os grupos são menores.
Segundo, quando você tirar suas férias conquistadas com trabalho duro, lder, não feche o grupo simplesmente, mas peça que alguém do grupo fique em seu lugar. Eles não vão liderar exatamente como você, tampouco terão a especialização ou experiência, mas essa é a beleza dos grupos de célula. Os melhores lderes de célula são facilitadores–eles deixam mais fácil para os outros compartilharem e aplicarem a Palavra de Deus. E eu ainda sugiro que você peça a cada pessoa do grupo para assumir uma parte da célula. Um pode liderar o quebra-gelo, outro o momento de oração, outro a aula/lição. Outra pessoa pode trazer refrescos, e assim por diante.

Terceiro, pressione. Não desista. Como Paulo disse, “Todos os que competem nos jogos se submetem a um treinamento rigoroso, e isso, para obter uma coroa que logo se desvanece; no entanto, nós nos dedicamos para ganhar uma coroa que dura eternamente” (1 Corntios 9:25). Se você está liderando uma célula, parte de uma equipe de célula ou um membro da célula, lembre-se que Deus te chamou para ser fiel. Sua recompensa está no céu! Você está servindo o Rei Jesus e logo você vai estar diante de seu trono. As Escrituras dizem em Romanos 14:10-12: Pois todos compareceremos diante do tribunal de Deus. Porquanto está escrito:

“ ‘Por mim mesmo jurei’, diz o Senhor,

‘diante de mim todo o joelho se dobrará

e toda lngua confessará que Eu Sou Deus’ ”.

Deste modo, cada um de nós prestará contas de si mesmo a Deus.

Eu falei na enorme igreja do Pastor Aluizio no centro do Brasil há alguns anos. O Pastor Aluizio me explicou como eles falam com freqüência sobre as recompensas celestiais ao motivar os lderes de célula. Eu tive um momento “aha!” quando ouvia a Aluizio. Percebi novamente que o ministério de células é um ministério voluntário e que as recompensas são eternas, não temporais.

O mesmo se aplica para as células de verão. Deus está nos vendo e nós prestaremos contas somente a Ele.

Comentários?

Joel

Spanish blog:

Recompensas Eternas

Por Joel Comiskey

Las células en el verano suelen ser más pequeñas porque mucha gente está de vacaciones o deciden tomar “vacaciones” lejos del grupo celular durante el mes de verano. Esto puede ser desalentador tanto para los lderes celulares y pastores de la iglesia. ¿Por qué seguir liderando si sólo unos pocos van a aparecer? Permtanme compartir tres principios que le ayudarán a lo largo del viaje.

En primer lugar, no “desprecies el da de las pequeñas cosas” (Zacaras 4:10). A pesar de que sólo unas pocas personas se presentaron a la reunión del grupo celular del martes por la noche durante el verano – en lugar de las diez personas que normalmente se presentan, deja que Dios se mueva de una manera especial, entre los que están presentes. He dirigido grupos celulares por años, he descubierto que las personas son más propensas a abrirse al grupo y compartir más profundamente cuando los grupos son más pequeños.

En segundo lugar, cuando usted toma sus bien ganadas vacaciones, lder, no cierre el grupo, pida a otra persona del grupo que tome tu lugar. No van a dirigir exactamente igual que tú, ni tendrán los conocimientos o la experiencia, pero esa es la belleza de los grupos celulares. Los mejores lderes celulares son los facilitadores – ellos hacen que sea fácil para que otros puedan compartir y aplicar la Palabra de Dios. Y me atrevera a sugerir que pidas a cada persona del grupo para hacerse cargo de una parte del grupo celular. Se podra llevar el rompe hielo, otro el tiempo de oración, otro la lección. Otro podra traer refrescos, y as sucesivamente.

En tercer lugar, sigue adelante. No te rindas. Como Pablo dijo: “Todo aquel que lucha, de todo se abstiene; ellos, a la verdad, para recibir una corona corruptible, pero nosotros, una incorruptible” (1 Corintios 9: 25). Si usted dirige una célula, parte de un equipo celular, o un miembro de la célula, recuerda que Dios te ha llamado a ser fiel. Su recompensa está en el cielo. Usted está sirviendo al Rey Jesús y pronto va estar delante de su trono.

La Escritura dice en Romanos 14:10-12:

Porque todos compareceremos ante el tribunal de Cristo. Porque escrito está:

Vivo yo, dice el Señor, que ante m se doblará toda rodilla,

Y toda lengua confesará a Dios.

De manera que cada uno de nosotros dará a Dios cuenta de s.

Hablé en una gran iglesia celular del Pastor Aluzio en el centro de Brasil hace unos años. El Pastor Aluizio me explicó la forma en que a menudo hablan de recompensas celestiales para motivar a los lderes celulares. Yo tuve un “momento de meditación” cuando escuché a Aluzio. Me di cuenta de nuevo de que el ministerio celular es ministerio voluntario y que la recompensa es eterna, no temporal.

Lo se aplica para las células en el verano. Dios está mirando y vamos a dar cuenta a él solamente.

¿Comentarios?

Joel

Leave a Reply

Your email address will not be published.