New Opportunities in the Summer

keith

by Osvaldo Kentura,

Cell groups are the church’s life at its fullest. It the small groups, people have the opportunity to pour out their hearts, confess their sins, and be healed, which creates a healthy church which is able to accomplish Christ’s purpose of extending God’s rule. James 5:16 says ,“Therefore confess your sins to each other and pray for each other so that you may be healed. The prayer of a righteous person is powerful and effective.”

However, during summer time a lot of people travel. Leaders go out with their families and members love to find a sunny beach. Is this an excuse to stop? No! The groups must continue with a “leader in training” guiding the group or even a regular member who is part of the Leaders School. Here are some suggestions to strengthen the bonds of your group:

1. Cook-out: This is a great opportunity, not only for the members to have a relaxing gathering, but also for their families to get to know each other. In addition, it is easier to invite a non-believer to a cook-out than to a prayer meeting, don’t you think?

2. Cultural hang outs: some cities have a great variety of museums or theaters. Try taking the members to one of these institutions and also as a chance to intercede for the citizens and the administration.

3. Trekking and ecological visits: not only will the members be closer to the Lord’s creation but also will have the opportunity to invite people walking by to hear about God’s word in a more informal reunion.

4. Prayer meetings at the City’s crucial spots: once in a while it’s important to gather at the City Hall, the Main Square or some other spot that is crucial to the city’s life and pray for the people that walk by, for the city itself, and for its development. Without prayer a city will never surrender to God.

5. Movie night: for the moviegoers it is a chance to share one of their favorite hobbies with the other members. Try to find a good Christian movie or even a movie with a moral plot and watch it while eating some fresh popcorn and iced-cold soda. It is going to be great for the group’s morale, as well as a fun and relaxing moment.

There are endless opportunities for the small groups during summer or break times. Create these moments to strengthen the group’s bond, attract new members, and to invite people that are more resistant to the Gospel. This is church, creating life that breeds life until Jesus comes again!

Osvaldo

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Novas Oportunidades no Verão

por Osvaldo Kentura

Grupos de célula são a vida da igreja em sua plenitude. Nos pequenos grupos, as pessoas têm a oportunidade de derramar seus corações, confessar seus pecados e ser curados, o que cria uma igreja saudável que é capaz de realizar o propósito de Cristo de estender o domnio de Deus. Tiago 5:16 diz, “Portanto, confessem os seus pecados uns aos outros e orem uns pelos outros para serem curados.

A oração de um justo é poderosa e eficaz. ” Entretanto, durante o verão muitas pessoas viajam. Lderes saem com suas famlias e os membros amam encontrar uma praia ensolarada. Essa é uma desculpa para parar? Não! Os grupos devem continuar com um “lder em treinamento” guiando o grupo ou mesmo um membro regular que faz parte da Escola de Lderes. Aqui estão algumas sugestões para fortalecer os laços de seu grupo:

1. Churrascada: essa é uma ótima oportunidade, não só para os membros terem um encontro relaxante, mas também para suas famlias se conhecerem. Além do mais, é mais fácil convidar um não-crente para um churrasco do que para uma reunião de oração, você não acha?

2. Passeios culturais: algumas cidades têm uma grande variedade de museus ou teatros. Tente levar os membros para uma dessas instituições também como uma chance de interceder pelos cidadãos e pela administração.

3. Trilhas e visitas culturais: os membros não só ficarão mais próximos da criação do Senhor mas também terão a oportunidade de convidar pessoas que estão passando por perto para ouvir a Palavra de Deus numa reunião mais informal.

4. Reuniões de oração nos pontos cruciais da cidade: de vez em quando é importante reunir-se na prefeitura, na praça principal ou em algum ponto que é crucial para a vida da cidade e orar pelas pessoas que passam por perto, pela cidade em si, e por seu desenvolvimento.

5. Noite de filme: para os frequentantes de cinema é uma chance de compartilhar um de seus hobbies favoritos com os outros membros. Tente encontrar um bom filme cristão ou mesmo um filme com um enredo moral e assista-o enquanto comem uma pipoca fresca e um refrigerante gelado. Vai ser ótimo para o estado de esprito do grupo, assim como um momento divertido e relaxante.

Há oportunidades sem fim para os pequenos grupos durante o verão ou intervalos. Crie esses momentos para fortalecer o vnculo do grupo, atrair novos membros e para convidar pessoas que são mais resistentes ao Evangelho. Isso é a igreja, criar vida que gera vida até que Jesus retorne!

Osvaldo

Spanish blog:

Nuevas oportunidades en el verano

Por Osvaldo Kentura,

Los grupos celulares son la vida de la iglesia. En los grupos celulares, la gente tiene la oportunidad de derramar sus corazones, confesar sus pecados y ser sanados, y crea una iglesia saludable capaz de lograr el propósito de extender la palabra de Dios. Santiago 5:16 dice: “Confesaos vuestras ofensas unos a otros, y orad unos por otros, para que seáis sanados. La oración eficaz del justo puede mucho”.

Sin embargo, durante el verano muchas personas viajan. Los lderes y los miembros salen con sus familias y les encanta encontrar una playa soleada. ¿Es esto una excusa para parar? ¡No! Los grupos deben continuar con su “lder en entrenamiento” guiando el grupo o incluso con un miembro regular que forme parte de los lderes de la escuela. He aqu algunas sugerencias para fortalecer los lazos de tu grupo:

1. Barbacoas: Esta es una gran oportunidad, no sólo para que los miembros tengan un tiempo de relajamiento, pero también para que sus familias se conozcan entre s. Además, es más fácil invitar a un inconverso a una barbacoa que a una reunión de oración, ¿no te parece?

2. Salidas Culturales: algunas ciudades tienen una gran variedad de museos o teatros. Trate de tomar los miembros a una de estas instituciones y también use la oportunidad para interceder por los ciudadanos y la administración.

3. Visitas ecológicas: no sólo los miembros estarán más cerca de la creación del Señor, pero también tendrán la oportunidad de invitar a la gente que está caminando y oyen hablar de la palabra de Dios en una reunión informal.

4. Reuniones de oración en puntos céntricos de la ciudad: de vez en cuando es importante reunirse en el Ayuntamiento, la Plaza Mayor o algún otro lugar que es crucial para la vida de la ciudad y orar por las personas que caminan por all, para la ciudad y para su desarrollo. Sin la oración la ciudad nunca se rendirá a Dios.

5. Noche de las pelculas: para los aficionados al cine es una oportunidad para compartir una de sus aficiones favoritas con los demás miembros. Trate de encontrar una buena pelcula cristiana o incluso una pelcula con un argumento moral y véala mientras come palomitas de maz y refresco con hielo. Es muy bueno para la moral del grupo, as como es muy divertido y es un momento de relajamiento.

Hay un sinfn de oportunidades para los grupos  celulares durante el verano o las vacaciones. Crea estos momentos para fortalecer el vnculo del grupo, atraer nuevos miembros, y para invitar a las personas que se resisten al Evangelio. Esta es la iglesia, la creación de la vida que engendra la vida hasta que Jesús venga otra vez.

Osvaldo

Leave a Reply

Your email address will not be published.