Why Link the Teaching to the Cell?

by Steve Cordle, www.crossroadsumc.org

“Our generation doesn’t need more Bible Study groups, we need more Bible Action groups.”

Now, whoever heard of a pastor that doesn’t promote Bible studies? Obviously I urge our people to read the Bible, but I know I must emphasize how crucial it is to go beyond study and to do what the Bible says. Our spiritual maturity is not measured by our knowledge, but rather by our obedience.

A cell church’s ministry is uniquely designed to produce disciples who hear and obey the voice of Jesus. By linking the pastor’s weekend teaching to the cell group lesson, the people can focus on hearing the word at the Celebration, and then focus on living out the word through the cell group.

There are a lot of advantages to sermon-based cell material:

1. It helps produce a culture of “doing the Word.”I may nod my head when the preacher reminds me that God calls us to love one another. But when a group of trusted friends asks me about how I am going to do that this week, that truth works its way into my life on an entirely different level.
2. It contributes to unity. No matter what group they are a part of, people can discuss with one another what they are learning since they are working from the same material.
3. It creates a format for questions. It is impractical to stop in the middle of a sermon to answer members’ questions. In a small group they can ask their questions and hear answers from others.
4. It makes it easier to develop group leaders. Since the pastor did the teaching over the weekend, group leaders do not need to teach the text, they just lead the group in discussing how they are living it out.
5. It sharpens the preaching. Knowing that others will be discussing and applying the message motivates me to do my very best at giving them something worth talking about.

Comments?

Steve

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Por que Conectar o Ensino com a Célula?

por Steve Cordle, www.crossroadsumc.org

“Nossa geração não precisa de mais grupos de Estudo da Bblia; precisamos de mais grupos de Ação da Bblia”

Agora, quem já ouviu de um pastor que não promove estudos bblicos? Obviamente eu insisto para que nosso povo leia a Bblia, mas sei que devo enfatizar o quão crucial é ir além do estudo e fazer o que a Bblia diz. Nossa maturidade espiritual não é medida pelo nosso conhecimento, mas sim pela nossa obediência.

O ministério de uma igreja em células é exclusivamente projetado para produzir discpulos que ouvem e obedecem a voz de Jesus. Ao conectar o ensino do fim de semana do pastor com a palavra do grupo de célula, as pessoas podem se concentrar em ouvir a palavra na Celebração, e então se concentrar em viver a palavra através do grupo de célula.

Há muitas vantagens para o material de célula baseado no sermão:

1. Ele ajuda a produzir uma cultura de “fazer a Palavra”. Eu posso concordar com a cabeça quando o pregador me lembra de que Deus nos chama a amar uns aos outros. Mas, quando um grupo de amigos de confiança me pergunta sobre como eu vou fazer isso esta semana, essa verdade trabalha o seu caminho em minha vida em um nvel totalmente diferente.

2. Ele contribui para a unidade. Não importa de qual grupo elas façam parte, as pessoas podem discutir umas com as outras o que elas estão aprendendo, já que estão trabalhando a partir do mesmo material.

3. Ele cria um formato para questões. É pouco prático parar no meio de um sermão para responder às perguntas dos membros. Em um pequeno grupo, eles podem fazer suas perguntas e ouvir as respostar de outros.

4. Ele torna mais fácil desenvolver lderes de grupo. Já que o pastor deu o ensino durante o fim de semana, os lderes de grupo não precisam ensinar o texto, eles apenas conduzem o grupo a discutir como estão vivendo isso.

5. Ele aguça a pregação. Saber que outros estarão discutindo e aplicando a mensagem me motiva a fazer o meu melhor dando-lhes algo que valha a pena conversar.

Comentários?

Steve

Spanish blog:

¿Por qué vincular la enseñanza con la célula?

por Steve Cordle, www.crossroadsumc.org

“Nuestra generación no necesita más grupos de estudio bblico, necesitamos más grupos de Biblia en acción”.

Ahora, ¿quién ha odo de un pastor que no promueva los estudios bblicos? Obviamente, insto a nuestro pueblo a leer la Biblia, pero sé que debo hacer énfasis en la importancia de ir más allá del estudio y hacer lo que la Biblia dice. Nuestra madurez espiritual no se mide por el conocimiento, sino por nuestra obediencia.

El ministerio de una iglesia celular está diseñado de manera única para producir discpulos que escuchen y obedezcan la voz de Jesús. Al vincular la enseñanza del pastor que tuvo lugar el fin de semana, con la lección de grupo celular, las personas pueden enfocarse en escuchar la palabra en la celebración, y luego en vivirla a través del grupo celular.

Existen muchas ventajas con el material celular basado en el sermón:

1. Ayuda a producir una cultura de “poner en práctica la Palabra”. Puedo asentir con la cabeza cuando el predicador me recuerda que Dios nos llama a amarnos los a los otros. Pero, cuando un grupo de amigos de confianza me pregunten acerca de cómo voy a poner en práctica esto durante la semana, esa verdad se abrirá camino en mi vida en un nivel totalmente diferente.

2. Contribuye con la unidad. No importa de qué grupo formen parte, las personas pueden discutir las unas con las otras sobre lo que están aprendiendo, ya que están trabajando con el mismo material.

3. Crea un formato para preguntas. No es práctico parar en medio de un sermón para responder preguntas de los miembros. En un grupo pequeño pueden hacer sus preguntas y escuchar las respuestas de los demás.

4. Hace que sea más fácil desarrollar lderes de grupo. Puesto que el pastor dio la enseñanza el fin de semana, los lderes de grupo no tienen que enseñar el texto, sólo tienen que dirigir al grupo en la discusión de cómo están viviendo o poniendo en práctica dicha enseñanza.

5. Mejora la predicación. Saber que otros estarán discutiendo y poniendo en práctica el mensaje me motiva a hacer mi mejor esfuerzo por darles algo que valga la pena.

¿Comentarios?

Steve