Equipping or Hiring, Is One Better?

bill

by Bill Mellinger, Crestline First Baptist Church, http://www.crestlinefbc.com/

One of my most important responsibilities as a pastor is to equip God’s people for the work of ministry (Ephesians 4:12). Some of my most rewarding ministry experiences have come from participating in the maturing process of people in our church. This is also one of the main reasons I believe in the cell church strategy. Healthy cells are all about growing and developing people in ministry.

Our Worship Leader is a young man who grew up through our youth ministry. He was here as we went through the spiritual warfare that occurred in worship. As he grew through participation in ministry and through our life groups, he became mature in Christ and has brought new life to our worship.

This young man understands the mission and vision of our church. He has an insider’s understanding of the challenges that have faced us in the past and the vision we have for the future. Because we have helped him to develop, we know where he is spiritually and that he shares our passion for ministry. He even taught his Dad that worship is about the Lord not about performance.

Another young man is the leader of our young adult life group. Just this month, we have asked him to become part of the Leadership Team of the church. We have seen him in action. He is patient and caring, has been through some significant life challenges and has matured in his walk with the Lord. His love for the Lord and people is obvious.

We have a recovery cell that is led by a woman who has been growing in Christ in our Life Group. She started attending seminary and has been doing her field education with focus on the cell ministry. God has been refining her in this ministry and the Life Group has given her a place to mature.

These three are doing incredible ministry for the Lord in our church. They have grown up in our cell ministry. We know their hearts and a good bit about their spiritual gifts. They are trusted because they have built relationships with the people and the Lord, right before our eyes. If we had the funds, we could have hired people to develop these ministries from the outside. However, this is so much better. We are affirming the gifts of people who are already onboard with the direction God is taking this church. Isn’t this what God has called us to do as pastor? I for one am praising God!

Comments?

Bill

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Equipar ou Contratar, Algum É Melhor?

por Bill Mellinger, Crestline First Baptist Church (Primeira Igreja Batista de Crestline), http://www.crestlinefbc.com/

Uma de minhas responsabilidades mais importantes como um pastor é equipar o povo de Deus para o trabalho do ministério (Efésios 4:12). Algumas de minhas experiências no ministério mais recompensadoras vieram por participar do processo de amadurecimento das pessoas em nossa igreja. Essa é também uma das principais razões por eu acreditar na estratégia da igreja em células. Células saudáveis são sobre pessoas crescendo e se desenvolvendo no ministério.

Nosso Lder de Adoração é um jovem que cresceu através do nosso ministério de jovens. Ele estava aqui conforme nós passamos pela guerra espiritual que ocorreu na adoração. Conforme ele crescia através da participação no ministério e através de nossos grupos (grupos Vida) ele se tornou maduro em Cristo e trouxe nova vida para nossa adoração.

Esse jovem entende a missão e a visão da nossa igreja. Ele tem o conhecimento como alguém de dentro sobre os desafios que nós enfrentamos no passado e sobre a visão que nós temos para o futuro. Por termos o ajudado a se desenvolver, nós sabemos onde ele está espiritualmente e que ele compartilha de nossa paixão pelo ministério. Ele até ensinou seu pai que a adoração é sobre o Senhor, e não sobre desempenho.

Outro jovem é o lder de nosso grupo de jovens adultos. Só nesse mês nós pedimos a ele para se tornar parte da Equipe de Liderança da igreja. Nós o vimos em ação. Ele é paciente e cuidadoso, passou por alguns desafios significantes na vida e amadureceu em sua caminhada com o Senhor. Seu amor pelo Senhor e pelas pessoas é óbvio.

Nós temos uma célula de recuperação que é liderada por uma mulher que tem crescido em Cristo no nosso Grupo Vida. Ela começou a fazer seminário e tem feito sua educação em campo com o foco no ministério celular. Deus a tem refinado em seu ministério e o Grupo Vida lhe deu um lugar para amadurecer.

Esses três estão fazendo um ministério incrvel para o Senhor em nossa igreja. Eles cresceram em nosso ministério celular. Nós conhecemos o seu coração e conhecemos bastante sobre seus dons espirituais. Nós confiamos neles porque eles construram relacionamentos com as pessoas e com o Senhor, bem diante de nossos olhos. Se tivéssemos fundos, nós poderamos ter contratado pessoas de fora para desenvolver esses ministérios. Contudo, isso é muito melhor. Nós estamos afirmando os dons de pessoas que já estão a par com a direção que Deus está levando essa igreja. Isso não é o que Deus nos chamou para fazer como pastores? Eu pelo menos estou louvando a Deus!

Comentários?

Bill

Spanish blog:

¿Equipar o emplear, uno es mejor?

Por Bill Mellinger, Crestline Primera Iglesia Bautista, http://www.crestlinefbc.com/

Una de mis responsabilidades más importantes como pastor es equipar a los hermanos para la obra del ministerio (Efesios 4:12). Algunas de mis experiencias más gratificantes del ministerio han venido de participar en el proceso de maduración con las personas en nuestra iglesia. También es una de las principales razones por las que creo en la estrategia de la iglesia celular. Las células sanas producen el cultivo y desarrollo de las personas en el ministerio.

Nuestro Lder de adoración es un joven que creció en nuestro ministerio juvenil. Él estaba aqu, mientras pasábamos por una guerra espiritual que produjo la adoración. A medida que creció por medio de la participación en el ministerio en nuestros grupos de vida, el maduró en Cristo y ha dado una nueva vida a nuestra adoración.

Este joven entiende la misión y visión de nuestra iglesia. Él tiene conocimiento de una información privilegiada de los retos a los que nos hemos enfrentado en el pasado y la visión que tenemos para el futuro. Porque le hemos ayudado a desarrollar, sabemos dónde está espiritualmente y que comparte nuestra pasión por el ministerio. Él incluso le enseñó a su padre que la adoración es para el Señor no para el público.

Otro joven es el lder de nuestro grupo de jóvenes/adultos. Sólo este mes, le hemos pedido que forme parte del equipo de liderazgo de la iglesia. Lo hemos visto en acción. Él es paciente y cariñoso, ha pasado por algunos de los retos importantes de la vida y ha madurado en su caminar con el Señor. Su amor por el Señor y la gente es obvio.

Tenemos una célula de recuperación que es dirigida por una mujer que ha estado creciendo en Cristo en nuestro Grupo Vida. Ella comenzó asistiendo a un seminario y ha estado haciendo sus estudios de campo con enfoque al ministerio celular. Dios ha estado refinando su ministerio y le ha dado al Grupo de Vida un lugar para madurar.

Estos tres están haciendo un ministerio increble para el Señor en nuestra iglesia. Ellos han crecido en nuestro ministerio celular. Sabemos que sus corazones y un poco de sus dones espirituales. Ellos son de confianza porque han construido relaciones con el pueblo y el Señor, delante de nuestros ojos. Si tuviéramos los fondos, emplearamos personas para desarrollar estos ministerios en el exterior. Sin embargo, esto es mucho mejor. Estamos afirmando los dones de las personas que ya están a bordo con la dirección que Dios está llevando a esta iglesia. ¿No es esto a lo que Dios nos ha llamado a hacer como pastores? Por mi parte, ¡Yo alabo a Dios!

¿Comentarios?

Bill

Leave a Reply

Your email address will not be published.