Love Life, Love Simplicity

jeff

By Jeff Tunnell

“Dost thou love life? Then do not squander time, for that is the stuff life is made of.”(Benjamin Franklin)

While this is a poorly written statement in English, and it may translate with even more difficultly into other languages, it bears a truth that must be faced. I do not suggest it be dealt with in the traditional time management methods in order to optimize each day by controlling every minute. I’m referring to the first section of the question which says, “Do you love life?”

God so loved the world that He gave us a relationship. In biblical cell ministry we optimize our days and hours and minutes by asking ourselves whether we love ‘life’ or if we just lust after ministry. Will we muddy the clear waters of simplicity by throwing every rock of ministry into our cell pond? Why not keep things simple, biblical and efficient by focusing our time and effort on relationships in His kingdom? We do not need to be busy for busyness sake.

We believe the cell is the church; everything that can and should take place in the church can occur in the cell. However, the church is more than one cell; the church is the body made up of cells. Cells and Celebrations, this is enough activity for one week. Add consistent coaching of leaders, so they will in turn equip the saints, and you have a life-giving set of relationships that meet weekly and point every individual back to our main relationship with our Father, who loved us enough to send His Son and subsequently indwell us by the Holy Spirit.

Do you love being in relationship with Him and His people? Don’t squander time on anything that does not support simple cell ministry.

Jeff

Korean blog (click here)

Portuguese blog:
Ame a Vida, Ame a Simplicidade

Por Jeff Tunnell

“Você ama a vida? Então não desperdice o tempo, porque é desse material que a vida é feita” (Benjamin Franklin).

Embora esta seja uma declaração mal escrita em inglês, e pode traduzir ainda mais dificuldade para outras lnguas, ela carrega uma verdade que deve ser enfrentada. Eu não sugiro que isso seja tratado nos métodos tradicionais de gerenciamento de tempo a fim de otimizar cada dia, controlando cada minuto. A primeira parte é a questão que deve ser considerada: Você ama a vida?

Deus amou tanto o mundo que Ele nos deu um relacionamento. No ministério celular bblico nós otimizamos nossos dias, horas e minutos, perguntando-nos se nós amamos “vida” ou se apenas cobiçamos um ministério. Nós vamos turvar as águas claras da simplicidade com a agitação de jogar todas as pedras de outros tipos de ministérios dentro da lagoa de nossa célula? Por que não manter as coisas simples, de forma bblica e eficiente, ao focar nosso tempo e esforço em relacionamentos em Seu reino? Nós não precisamos ficar ocupados por conta de mais ocupações.

Nós acreditamos que a célula é a igreja; tudo que pode e deveria acontecer na igreja pode ocorrer na célula. Contudo, a igreja é mais do que uma célula; a igreja é o corpo feito de células. Células e Cultos de Celebração, isso é atividade o suficiente para uma semana. Adicione treinamento consistente de lderes, para que eles, por sua vez, equipem os santos e você tenha um conjunto estimulante de relacionamentos que se reúnem semanalmente e direcionam cada indivduo de volta ao nosso principal relacionamento com nosso Pai, que nos amou o suficiente para enviar o Seu Filho e posteriormente habitar em nós pelo Esprito Santo.

Você ama essa vida, estar em relação com Ele e Seu povo? Não desperdice tempo com qualquer coisa que não oferece suporte ao ministério celular simples.

Jeff

Spanish blog

Ama la Vida, Ama la Simplicidad

Por Jeff Tunnell

“¿Amas la vida? Entonces no desperdicies el tiempo, porque de eso está hecha la vida”. (Benjamn Franklin)

Si bien esta es una declaración que se hizo mal escrita en Inglés, y puede traducirse incluso más difcilmente a otros idiomas, conlleva una verdad que se debe afrontar. No sugiero que se trate esto dentro de los métodos tradicionales de gestión de tiempo con el fin de optimizar cada da mediante el control de cada minuto. La primera sección de la frase es la cuestión a considerar: ¿Amas la vida?

Porque de tal manera amó Dios al mundo que Él nos dio una relación. En el ministerio celular bblico optimizamos nuestros das, horas y minutos preguntándonos si amamos la “vida” o si sólo codiciamos el ministerio. ¿Vamos a enlodar las aguas claras de la simplicidad agitando y lanzando cada roca de otros tipos de ministerios en nuestro estanque celular? ¿Por qué no mantener las cosas simples, bblicas y eficientes, centrando nuestro tiempo y esfuerzo en relaciones dentro de su reino? No necesitamos estar ocupados sólo por amor al ajetreo.

Creemos que la célula es la iglesia, todo lo que puede y debe tener lugar en la iglesia puede ocurrir en la célula. Sin embargo, la iglesia es más que una célula, la iglesia es el cuerpo formado por células. Células y Celebraciones, esto es suficiente actividad para una semana. Añade la supervisión constante de los lderes, para que ellos a su vez equipen a los santos, y tendrás un conjunto de relaciones que dan vida que se reúnen semanalmente y dirigen a cada individuo hacia nuestra principal relación con nuestro Padre, quien nos amó tanto que envió a su Hijo, y posteriormente vino a morar en nosotros a través del Espritu Santo.

¿Te encanta esta vida, estar en relación con Él y su pueblo? No desperdicies el tiempo en cualquier cosa que no apoye el ministerio celular simple.

Jeff

3 thoughts on “Love Life, Love Simplicity

  • poitevien carlos writes:

    Proverbios 1:22
    ¿Hasta cuándo, oh simples, amaréis la simpleza, Y los burladores desearán el burlar, Y los insensatos aborrecerán la ciencia?

  • Jeff wrote (in part), “Don’t squander time on anything that does not support simple cell ministry.” As an advocate of simplicity, I’d add “people” as in, “Don’t squander time on anything (or anyone) that does not support simple cell ministry.”

    Hindsight being what it is, I now realize, one of the most expensive things I’ve done in my 20+ years of cell-based ministry was to waste time paying too much attention to the wrong people.

    Sharing the Journey,
    Rick Diefenderfer

Leave a Reply

Your email address will not be published.