By Rob Campbell, www.cypresscreekchurch.com
Years ago, I ate lunch with a cell church planter, and he said, “This is quite a journey. Everything, and I mean everything, has not gone the way I expected it to go.” We laughed. Thankfully, this cell church pastor is leading a very dynamic cell church that is seeing lives changed.
Planting and leading will be treacherous at times. It’s interesting. One of God’s primary ways of shaping us and preparing us for service to Him is through adversity. Adversity can become our greatest motivation for spiritual growth or the deadliest means of discouragement. Our challenge is not to get stuck in adversity, but to grow through it.
Remember, God does not permit adversity for the purpose of defeating us but for the purpose of benefiting us. Consider the eagle. Did you know that an eagle knows when a storm is approaching long before it breaks? The eagle will fly to some high spot and wait for the winds to come. While the storm rages below, the eagle is soaring above it. The eagle does not escape the storm. It simply uses that storm to lift it higher. It rises on the winds that bring the storm. May we emulate the eagle as storms come our way. Here’s why:
Our response to adversity displays to others what we think of God. It also reveals our life’s lenses. Typically, people walk around with the following lenses: Is it what I want? Is it what I deserve? Is it what I always expected? Does it make sense to me? Does it fit into my plans? Does it make me happy? Does it inconvenience me in any way? Will others understand?
Those who successfully advance through adversity are astute and consistent in asking the following two questions:
First, how can this adversity in my life glorify God?
Second, how can this adversity fulfill God’s purpose in the earth?
Indeed, our faith is weighed on the scales of adversity. May you advance through adversity with God’s Spirit upon you.
Comments?
Rob
Portuguese blog:
Quando a Adversidade Vem (E Ela Virá).
Por Rob Campbell, www.cypresscreekchurch.com
Anos atrás, eu almocei com um implantador de igreja em células, e ele disse: “Esta é uma viagem e tanto. Tudo, e eu quero dizer tudo, não tem acontecido da maneira que eu esperava que acontecesse”. Nós rimos. Felizmente, esse pastor de igreja em células está liderando uma igreja em células muito dinâmica que está vendo vidas sendo mudadas.
Plantar e liderar poderá ser traiçoeiro algumas vezes. É interessante. Uma das principais formas de Deus nos moldar e nos preparar para servi-lo é através da adversidade. Adversidade pode se tornar nossa maior motivação para crescimento espiritual ou o meio mais letal de
desânimo. Nosso desafio é não ficar preso na adversidade, mas crescer
através dela.
Lembre-se, Deus não permite adversidade com o propósito de nos
derrotar, mas com o propósito de nos beneficiar. Considere a águia. Você sabia que uma águia sabe quando uma tempestade está se aproximando muito antes de ela se formar? A águia irá voar para algum
ponto alto e esperar os ventos virem. Enquanto a tempestade se enfurece abaixo, a águia está subindo acima dela. A águia não foge da tempestade. Ela simplesmente usa aquela tempestade para levá-la mais
alto. Ela sobe com os ventos que trazem a tempestade. Que possamos
imitar a águia quando as tempestades vêm em nosso caminho. Aqui está o
porquê:
Nossa resposta à adversidade demonstra aos outros o que nós pensamos de Deus. Isso também revela nossas visões. Tipicamente, pessoas andam por a com as seguintes visões: É isso o que eu quero? É isso o que eu mereço? É isso que eu sempre esperei? Isso faz sentido para mim? Isso se encaixa nos meus planos? Isso me faz feliz? Isso me incomoda de alguma forma? Outros entenderão?
Aqueles que, com sucesso, avançam através da adversidade, são astutos
e consistentes em fazer as duas seguintes perguntas:
Primeiro, como essa adversidade em minha vida pode glorificar Deus?
Segundo, como essa adversidade pode cumprir o propósito de Deus na terra?
De fato, nossa fé é pesada na balança da adversidade. Que você avance através da adversidade com o Esprito de Deus sobre você.
Comentários?
Rob
Spanish blog:
Cuando la adversidad viene (y lo hará)
Por Rob Campbell, www.cypresscreekchurch.com
Hace años, almorcé con un plantador de iglesias celulares, y me dijo: "Esto es todo un viaje. Todo, y quiero decir todo, no ha seguido el camino que esperaba que seguir". Nos remos. Afortunadamente, este pastor de la iglesia celular está liderando una iglesia celular muy dinámica que está viendo las vidas cambiar.
Plantar y dirigir será traicionero a veces. Es interesante. Uno de principales formas de Dios para que nosotros demos forma y nos preparemos para el servicio a Él es a través de la adversidad. La adversidad puede llegar a ser nuestra mayor motivación para el crecimiento espiritual o los medios más mortferos de desaliento. Nuestro reto no es atascarnos en la adversidad, sino crecer a través de ello.
Recuerda, Dios no permite la adversidad con el propósito de derrotarnos, pero con el propósito de beneficiarnos. Considere el águila. ¿Sabas que un águila sabe cuándo una tormenta se acerca mucho antes de que caiga? El águila vuela hasta cierto punto muy alto y esperar que los vientos vengan. Mientras que la tormenta ruge abajo, el águila está por encima de ella. El águila no se escapa de la tormenta. Simplemente usa la tormenta para levantarse más alto. Se levanta con los vientos que traen la tormenta. Podemos emular el águila cuando las tormentas vienen a nosotros. He aqu por qué:
Nuestra respuesta a la adversidad muestra a los demás lo que pensamos de Dios. También revela los objetivos de nuestra vida. Tpicamente, la gente camina por ah con los siguientes objetivos: ¿Es lo que quiero? ¿Es lo que merezco? ¿Es lo que siempre esperaba? ¿Tiene sentido para m? ¿Se ajusta en mis planes? ¿Me hace feliz? ¿Me incomoda de alguna manera? ¿Comprenderán los demás?
Los que avanzan con éxito a través de la adversidad son astutos y consistente en pedir las siguientes dos preguntas:
En primer lugar, ¿Cómo puede la adversidad en mi vida glorificar a Dios?
En segundo lugar, ¿Cómo puede esta adversidad cumplir el propósito de Dios en la tierra?
De hecho, nuestra fe se pesa en la balanza de la adversidad. Puedes avanzar a través de la adversidad con el Espritu de Dios sobre ti.
¿Comentarios?
Rob
Carlos Izidoro says:
Olá, Joel paz! Sou Carlos Izidoro, sou pastor da Igreja do Evangelho Quadrangular, em Colombo, Paraná, no Brasil. Quero agradecer a você e sua equipe pelas ministrações que tenho recebido. Minha vida e meu ministério tem sido muito abençoados. Trabalho com células a mais de 10 anos, enfrentei algumas Adversidades, mas temos aprendido muito e Deus tem nos dado vitórias. Temos 90 células e Deus feito uma grande obra em nossa igreja e em nossa cidade. Muito obrigado, em Cristo
Carlos Izidoro