Cell Church Motivations

mario

by Mario Vega, www.elim.org.sv

For many, the primary motivation to start working with cells is church growth. But it’s a myth to say that when a church becomes a cell church it will automatically turn into a mega church. This is simply not true. The reality is that most cell churches in the world are not mega churches. For example, some might define “mega church” as a local church that has surpassed 10,000 members is adopted (as in the case of Elim Mission, which has been working with cells for 29 years). If in the definition of “mega church” the criterion that it is a local congregation that has surpassed 10,000 members is adopted; in the case of Elim Mission, which has been working with cells for 29 years, there are only two mega churches This would then mean that the cell work has failed, because his strategy doesn’t produce mega church growth.

The reality is that the primary motivation to become a cell church is to return to the New Testament strategy for ministry, which promotes the priesthood of all believers. The cell church is all about practicing fellowship with each other, mutual edification, and house to house evangelism. These elements are the essence of the Christian life. It is better to have a church where its members live in the fullness of Christian life–even if it is not huge, rather than having a large one where the members are just spectators.

Mario

Korean blog (click here)

Poruguese blog:

Virtudes das Igrejas em Células

por Mario Vega

Para muitos, a principal motivação para começar a trabalhar com células é o crescimento da igreja. Mas é um mito dizer que, quando uma igreja se torna uma igreja em células, ela vai se transformar automaticamente em uma mega-igreja. Isso simplesmente não é verdade. A realidade é que a maioria das igrejas em células no mundo não são igrejas enormes. Por exemplo, alguns podem definir "mega-igreja" como uma igreja local que já ultrapassou 10.000 membros (como no caso da Missão Elim, que tem trabalhado com células há 29 anos). Se este critério for usado, então existem apenas duas mega-igrejas no mundo. O restante seria considerado como congregações mais ou menos grandes, mas elas não seriam mega-igrejas. Isso significaria que o trabalho de células falhou, porque sua estratégia não produz um mega crescimento da igreja.

 A realidade é que a principal motivação para se tornar uma igreja em células é voltar para a estratégia do Novo Testamento para o ministério, que promove o sacerdócio de todos os crentes. A igreja em células está totalmente relacionada com praticar comunhão uns com os outros, edificação mútua e evangelismo de casa em casa. Estes elementos são a essência da vida cristã. É melhor ter uma igreja onde seus membros vivem na plenitude da vida cristã – mesmo que não seja enorme – do que ter uma igreja grande onde os membros são apenas espectadores.

Mario

Spanish blog:

Virtudes de las iglesias celulares

por Mario Vega

Para muchos, la motivación principal para comenzar a trabajar con células es el crecimiento de la iglesia. Existe el mito de pensar que cuando una iglesia se vuelve celular, con el tiempo, también llegará a ser una mega iglesia. No obstante, tal idea no es verdadera. La mayor parte de iglesias celulares en el mundo no son mega iglesias. Si en la definición de “mega iglesia” se adopta el criterio que es una congregación local que ha sobrepasado los 10,000 miembros; en el caso de Misión Elim, que tiene 29 años de trabajar con células, solamente existen dos mega iglesias. Las demás son congregaciones más o menos numerosas pero que no llegan a convertirse en mega iglesias.

Esto no significa que el trabajo celular ha fracasado, porque el objeto del mismo no es el crecimiento numérico. Las principales motivaciones son el retorno al modelo de la iglesia del Nuevo Testamento y la puesta en acción del ministerio de todos los creyentes. Ese ministerio consiste en la práctica de la comunión los unos a los otros, la edificación mutua y el evangelismo. Esos elementos son la esencia de la vida cristiana. Es mejor tener una iglesia en donde sus miembros viven la plenitud de la vida cristiana aunque no sea gigante, en lugar de una numerosa en donde los miembros solo son espectadores.

When Adversity Comes (And It Will)

rob

By Rob Campbell, www.cypresscreekchurch.com

Years ago, I ate lunch with a cell church planter, and he said, “This is quite a journey. Everything, and I mean everything, has not gone the way I expected it to go.” We laughed. Thankfully, this cell church pastor is leading a very dynamic cell church that is seeing lives changed.

Planting and leading will be treacherous at times. It’s interesting. One of God’s primary ways of shaping us and preparing us for service to Him is through adversity. Adversity can become our greatest motivation for spiritual growth or the deadliest means of discouragement. Our challenge is not to get stuck in adversity, but to grow through it.

Remember, God does not permit adversity for the purpose of defeating us but for the purpose of benefiting us. Consider the eagle. Did you know that an eagle knows when a storm is approaching long before it breaks? The eagle will fly to some high spot and wait for the winds to come. While the storm rages below, the eagle is soaring above it. The eagle does not escape the storm. It simply uses that storm to lift it higher. It rises on the winds that bring the storm. May we emulate the eagle as storms come our way. Here’s why:

Our response to adversity displays to others what we think of God. It also reveals our life’s lenses. Typically, people walk around with the following lenses: Is it what I want? Is it what I deserve? Is it what I always expected? Does it make sense to me? Does it fit into my plans? Does it make me happy? Does it inconvenience me in any way? Will others understand?

Those who successfully advance through adversity are astute and consistent in asking the following two questions:

First, how can this adversity in my life glorify God?

Second, how can this adversity fulfill God’s purpose in the earth?

Indeed, our faith is weighed on the scales of adversity. May you advance through adversity with God’s Spirit upon you.

Comments?

Rob

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Quando a Adversidade Vem (E Ela Virá).

Por Rob Campbell, www.cypresscreekchurch.com

Anos atrás, eu almocei com um implantador de igreja em células, e ele disse: “Esta é uma viagem e tanto. Tudo, e eu quero dizer tudo, não tem acontecido da maneira que eu esperava que acontecesse”. Nós rimos. Felizmente, esse pastor de igreja em células está liderando uma igreja em células muito dinâmica que está vendo vidas sendo mudadas.

Plantar e liderar poderá ser traiçoeiro algumas vezes. É interessante. Uma das principais formas de Deus nos moldar e nos preparar para servi-lo é através da adversidade. Adversidade pode se tornar nossa maior motivação para crescimento espiritual ou o meio mais letal de
desânimo. Nosso desafio é não ficar preso na adversidade, mas crescer
através dela.

Lembre-se, Deus não permite adversidade com o propósito de nos
derrotar, mas com o propósito de nos beneficiar. Considere a águia. Você sabia que uma águia sabe quando uma tempestade está se aproximando muito antes de ela se formar? A águia irá voar para algum
ponto alto e esperar os ventos virem. Enquanto a tempestade se enfurece abaixo, a águia está subindo acima dela. A águia não foge da tempestade. Ela simplesmente usa aquela tempestade para levá-la mais
alto. Ela sobe com os ventos que trazem a tempestade. Que possamos
imitar a águia quando as tempestades vêm em nosso caminho. Aqui está o
porquê:

Nossa resposta à adversidade demonstra aos outros o que nós pensamos de Deus. Isso também revela nossas visões. Tipicamente, pessoas andam por a com as seguintes visões: É isso o que eu quero? É isso o que eu mereço? É isso que eu sempre esperei? Isso faz sentido para mim? Isso se encaixa nos meus planos? Isso me faz feliz? Isso me incomoda de alguma forma? Outros entenderão?

Aqueles que, com sucesso, avançam através da adversidade, são astutos
e consistentes em fazer as duas seguintes perguntas:

Primeiro, como essa adversidade em minha vida pode glorificar Deus?

Segundo, como essa adversidade pode cumprir o propósito de Deus na terra?

De fato, nossa fé é pesada na balança da adversidade. Que você avance através da adversidade com o Esprito de Deus sobre você.

Comentários?

Rob

Spanish blog:

Cuando la adversidad viene (y lo hará)
Por Rob Campbell, www.cypresscreekchurch.com

Hace años, almorcé con un plantador de iglesias celulares, y me dijo: "Esto es todo un viaje. Todo, y quiero decir todo, no ha seguido el camino que esperaba que seguir". Nos remos. Afortunadamente, este pastor de la iglesia celular está liderando una iglesia celular muy dinámica que está viendo las vidas cambiar.

Plantar y dirigir será traicionero a veces. Es interesante. Uno de principales formas de Dios para que nosotros demos forma y nos preparemos para el servicio a Él es a través de la adversidad. La adversidad puede llegar a ser nuestra mayor motivación para el crecimiento espiritual o los medios más mortferos de desaliento. Nuestro reto no es atascarnos en la adversidad, sino crecer a través de ello.

Recuerda, Dios no permite la adversidad con el propósito de derrotarnos, pero con el propósito de beneficiarnos. Considere el águila. ¿Sabas que un águila sabe cuándo una tormenta se acerca mucho antes de que caiga? El águila vuela hasta cierto punto muy alto y esperar que los vientos vengan. Mientras que la tormenta ruge abajo, el águila está por encima de ella. El águila no se escapa de la tormenta. Simplemente usa la tormenta para levantarse más alto. Se levanta con los vientos que traen la tormenta. Podemos emular el águila cuando las tormentas vienen a nosotros. He aqu por qué:

Nuestra respuesta a la adversidad muestra a los demás lo que pensamos de Dios. También revela los objetivos de nuestra vida. Tpicamente, la gente camina por ah con los siguientes objetivos: ¿Es lo que quiero? ¿Es lo que merezco? ¿Es lo que siempre esperaba? ¿Tiene sentido para m? ¿Se ajusta en mis planes? ¿Me hace feliz? ¿Me incomoda de alguna manera? ¿Comprenderán los demás?

Los que avanzan con éxito a través de la adversidad son astutos y consistente en pedir las siguientes dos preguntas:

En primer lugar, ¿Cómo puede la adversidad en mi vida glorificar a Dios?

En segundo lugar, ¿Cómo puede esta adversidad cumplir el propósito de Dios en la tierra?

De hecho, nuestra fe se pesa en la balanza de la adversidad. Puedes avanzar a través de la adversidad con el Espritu de Dios sobre ti.

¿Comentarios?

Rob

The Silver Bullet

steve

by Steve Cordle, www.crossroadsumc.org

I would like to tell you that there is a secret to effective cell ministry. But I can’t. Because there isn’t one. There is no “silver bullet” that will suddenly transform every cell ministry. There is no simple step to take that will cause your groups to multiply and to build strong believers.

However, there is a not-so-secret key: hard work at the right priorities.

And if you are going to focus on one thing in your cell ministry, let me suggest it be this: developing disciple-making leaders.

A cell system doesn’t make disciples, disciples make disciples. So the more disciples you can make who are able to disciple others, the stronger and faster your cell ministry will grow.

If you lead the cell ministry of your church, that might include:

  • Create and make known a clear definition of a disciple
  • Shepherding the cell leaders so they can shepherd others
  • Assure every leader understands the importance of developing and apprentice
  • Encourage prayer and 
  • Create a well-publicized Equipping Track for forming new leaders
  • Review the effectiveness of your Equipping Track (how many sign up for it? How many complete it? What do they say about it?)

Diligent work at making disciples is the essence of an effective cell ministry. Do this and your ministry will thrive. Neglect doing this and no “silver bullet” will fix it. 

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

A Bala de Prata

por Steve Cordle, www.crossroadsumc.org

Eu gostaria de dizer-lhes que há um segredo para o ministério de células eficaz. Mas eu não posso. Porque não existe segredo. Não há uma "bala de prata" que vai transformar de repente cada ministério celular. Não há nenhum passo simples para que esse desejo faça com que seus grupos se multipliquem e construam crentes fortes.

No entanto, há uma chave não tão secreta: trabalho duro nas prioridades certas.

E se você vai se concentrar em uma coisa em seu ministério celular, deixe-me sugerir que seja esta: desenvolver lderes que fazem discpulos.

Um sistema celular não faz discpulos; discpulos fazem discpulos. Então quanto mais discpulos você consegue desenvolver que são capazes de discipular a outros, mais rápido e mais forte o seu ministério celular vai crescer.

Se você lidera o ministério celular de sua igreja, isso pode incluir:

  • Crie e torne conhecida uma definição clara do que é um discpulo
  • Pastoreie os lderes de célula para que eles possam pastorear outras pessoas
  • Garanta que todos os lderes entendam a importância de desenvolver um aprendiz
  • Encoraje a oração
  • Crie um Trilho de Treinamento bem divulgado para formar novos lderes
  • Examine a eficácia de seu Trilho de Treinamento (Quantos se inscreveram? Quantos completaram? O que eles dizem sobre isso?)

O trabalho diligente em fazer discpulos é a essência de um ministério de células eficaz. Faça isso e seu ministério vai prosperar. Não faça isso e nenhuma "bala de prata" vai consertar seu ministério.

Steve

Spanish blog:

La bala de plata

Por Steve Cordle, www.crossroadsumc.org

Me gustara decirte que hay un secreto para el ministerio celular. Pero no puedo. Por qué no hay uno. No hay una "bala de plata" que de repente transformara cada ministerio celular. No hay un paso simple a tomar que hará sus grupos multiplicarse y construir creyentes fuertes.

Sin embargo, hay una clave no tan secreta: trabajar duro en las prioridades correctas.

Y si usted va a concentrar en una cosa en su ministerio celular, permtanme sugerir que sea esta: desarrollar lderes que hacen discpulos.

El sistema celular no hace discpulos, discpulos hacen discpulos. As que los más discpulos que usted puede hacer que sean capaces de discipular a otros, lo más rápido que su ministerio celular crecerá.

Si usted dirige el ministerio celular de su iglesia, debera incluir:

• Crear y dar a conocer una definición clara de un discpulo

• Pastorear lderes celulares para que puedan guiar a los demás

• Asegurarse que cada lder entienda la importancia de desarrollar y aprender

• Anime a la oración

• Crea una pista de equipamiento bien publicitada para la formación de nuevos lderes

• Revisa la eficacia de tu pista de equipamiento (¿cuántos se inscribieron? ¿Cuántos lo completaron? ¿Qué dicen al respecto?)

Trabajo diligente en hacer discpulos es la esencia de un ministerio celular eficaz. Haga esto y su ministerio va a prosperar. Descuide haciendo esto y ninguna "bala de plata" lo arreglará.

Steve

The Secret of Cell Ministry, part 2

ralph

by Ralph Neighbour

When we understand that you cannot patch old wineskins, and that cells that attach like barnacles to the hulls of traditional churches drag it down, the secret of a cell church becomes obvious. The Body must reveal the Indwelling Christ. That is its only purpose.

Equipping believers must focus on these areas:

1. How are believers prepared to be priests who prophesy?

Prophesying requires believers to be trained how to hear needs in others, while receiving spiritual gifts from Christ to exactly touch those needs. Prophesying causes a body member to be connected simultaneously to the Source and the Need. “The Spirit of the Lord is upon me; He has anointed me to . . .”

Thus, the venue for learning this requires the cell itself, not a sermon or a classroom. This equipping ministry is an experience, not a cognitive action. A Cell Leader must help the cell develop a confessional trust where 1 John 1:9 is literally performed. Then theleader must help the cell members learn how to distinguish between man-inspired “advice” and Spirit-anointed energizings, where the unbeliever will sense “God is certainly among you!” This is a process that we have found after a cell has gone through the Conflict Stage and has entered the Trust Stage.

We have found the power of the Triads within the home cell creates this best. Using 1 John 2:12-14, forming members into a Father discipling a Youth discipling a Child make a great Triad! Other versions of these spiritual levels can also be formed.

2. How do we make it possible for Christ to fulfill His new mission:
to draw all men to Himself?

Jesus gave his disciples the pattern in Luke 10. Wherever God’s people have followed it, there is natural growth. He reveals His life in you when you enter a household by twos. He is always the Inner Third Person who is revealed as householders observe the actions of the two.

He further taught that we do not profit much by short visits: “eat and drink with the household.” Why? This gives unbelievers opportunity to see the agape that you reveal within you. Finally, when you sense there is a person searching for peace, it is then time to offer your peace! Once the first person comes to faith, Jesus told us to stay on, because salvation travels through oikoses: “Believe on the Lord Jesus Christ, and you and your family will be saved.”

The gospel always travels through family groups! Thus, following Jesus’ guidance, we now see how the “unbeliever” and “ungifted one” appear in the home cell meeting.

We have learned that if the Father and the Youth (1 John 2:12-14) will enter the home of the new believer, they have a natural entry through an existing member of the group. In the Ukraine, at present we are seeing this biblical application of reaching into households to reveal the Indwelling Christ is producing an astonishing harvest.

The secret is this: a cell is not a weekly meeting. It is revealing the presence and power of the indwelling Christ in its gatherings and in its penetrating of households.

Ralph Neighbour

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

O Segredo do Ministério Celular, parte 2

por Ralph Neighbour

Quando nós entendemos que você não pode consertar odres velhos, e que células que grudam como cracas aos cascos de igrejas tradicionais a arrastam para baixo, o segredo de uma igreja em células se torna óbvio. O Corpo deve revelar o Cristo que habita em nós. Esse é o seu único objetivo. 

O equipamento dos crentes deve focar nessas áreas:

1. Como os crentes são preparados para serem sacerdotes que profetizam?

Profetizar requer que os crentes sejam treinados a como ouvir as necessidades de outros, enquanto recebem dons espirituais de Cristo para tocar exatamente nessas necessidades. Profetizar faz com que um membro do corpo se conecte simultaneamente com a Fonte e a Necessidade. "O Esprito do Senhor está sobre mim; Ele me ungiu para…"

Assim, o local para aprender isso requer a própria célula, e não um sermão ou uma sala de aula. Este ministério de equipamento é uma experiência, não uma ação cognitiva. Um lder de célula deve ajudar a célula a desenvolver uma confiança confessional onde 1João 1: 9 é literalmente executado. Depois, o lder deve ajudar os membros da célula a aprenderem a distinguir o "conselho" inspirado por homens da ativação ungida pelo Esprito, onde o incrédulo vai sentir que "Deus certamente está entre vocês!". Este é um processo que temos encontrado depois que uma célula atravessa o Estágio de Conflito e entra no Estágio de Confiança.

Nós descobrimos que o poder das Trades dentro da célula cria isso melhor. Usando 1João 2: 12-14, formar os membros através de um Pai discipulando um Jovem discipulando uma Criança faz uma grande Trade! Outras versões desses nveis espirituais também podem ser formadas.

2. Como nós tornamos possvel para Cristo cumprir Sua nova missão: atrair todos os homens para Ele?

Jesus deu o padrão a seus discpulos em Lucas 10. Onde quer que o povo de Deus o siga, há um crescimento natural. Ele revela a Sua vida em você quando você entra em uma casa de dois em dois. Ele é sempre a Terceira Pessoa Interior que é revelada conforme os chefes de famlia observam as ações dos dois.

Ele ainda ensinou que nós não lucramos muito com visitas curtas: "coma e beba com a famlia". Por quê? Isto dá aos incrédulos uma oportunidade para verem o Ágape que você revela dentro de você. Finalmente, quando você sentir que há uma pessoa em busca de paz, então é hora de oferecer a sua paz! Uma vez que a primeira pessoa vem à fé, Jesus nos disse para permanecermos, porque a salvação viaja através de oikos: "Crê no Senhor Jesus Cristo, e você e sua famlia serão salvos".

O evangelho sempre viaja através de grupos familiares! Assim, seguindo a orientação de Jesus, vemos agora como o "incrédulo" e a pessoa "sem dons" aparecem no encontro caseiro da célula.

Nós temos aprendido que, se o Pai e o Jovem (1João 2: 12-14) vão entrar na casa do novo convertido, eles têm uma entrada natural através de um membro existente do grupo. Na Ucrânia, nós estamos vendo atualmente que esta aplicação bblica de alcançar agregados familiares para revelar o Cristo que habita em nós está produzindo uma colheita surpreendente.

O segredo é este: uma célula não é uma reunião semanal. Ela está revelando a presença e o poder do Cristo que habita em nós em suas reuniões e em sua penetração nas famlias.

Ralph Neighbour

Spanish blog:

El secreto del Ministerio Celular, parte 2
Por Ralph Neighbour

Cuando entendemos que no se puede parchar los odres viejos, y que las células que se adhieren como lapas a los cascos de las iglesias tradicionales las arrastran, el secreto de la iglesia celular se hace evidente. El cuerpo debe revelar la presencia de Cristo. Ese es su único objetivo.

Los creyentes se deben concentrar en estas áreas:

1. ¿Cómo están preparados los creyentes a ser sacerdotes que profetizan?

Profetizar exige a los creyentes a ser entrenados, en cómo escuchar las necesidades de los demás, mientras se reciben los dones espirituales de Cristo para tocar exactamente esas necesidades. Profetizar provoca al miembro del cuerpo estar conectado simultáneamente a la Fuente y la necesidad. "El Espritu del Señor está sobre m; Él me ha ungido para"

Por lo tanto, el lugar para aprender esto requiere ser la propia célula, no una predicación o un salón de clases. Este ministerio de equipamiento es una experiencia, no una acción cognitiva. Un lder celular debe ayudar a la célula a desarrollar un confesionario de confianza donde se realiza literalmente lo que dice 1 Juan 1: 9. Después, el lder debe ayudar a los miembros celulares ha aprenden a distinguir entre un hombre inspirado "consejos" y el ungido por el espritu, donde el creyente detectará "Dios está entre vosotros" Este es el proceso que hemos encontrado después de que la célula ha pasado por el escenario de conflictos y ha entrado en la etapa de confianza.

Hemos encontrado el poder del trio  dentro de la célula para crear lo mejor. Usando 1 Juan 2: 12-14, formando miembros a ser padres discipuladores, jóvenes discipuladores y niños el cual hacen una gran trada. Otras versiones de estos niveles espirituales también se pueden formar.

2. ¿Cómo hacemos posible que Cristo cumpla su nueva misión: para traer a todos hacia Él?

Jesús le dio a sus discpulos el patrón en Lucas 10. Siempre que el pueblo de Dios lo siguió, hubo un crecimiento natural. Él revela su vida en ti cuando entras en una casa de dos en dos. Él siempre es la Tercera Persona interior que se revela como cabezas de familia que observan las acciones de los dos.

Enseñó, además, que no nos beneficiamos tanto por visitas cortas: "Comemos y bebemos con la familia" ¿Por qué? Esto les da a los incrédulos la oportunidad de ver el amor ágape que revelas en tu interior. Por último, cuando usted siente que hay una persona en busca de paz, entonces es el momento de ofrecer paz. Una vez la primera persona viene a la fe, Jesús nos dijo que estuviéramos all, porque la salvación viaja a través de los hogares: "Cree en el Señor Jesucristo, y tú y tu casa serán salvo".

El evangelio siempre viaja a través de grupos de familia. Aquellos que están siguiendo la orientación de Jesús, vemos cómo el "incrédulo" y el "sin dones" aparece en la reunión celular.

Hemos aprendido que si el Padre y el joven (1 Juan 2: 12-14) entran en el hogar del nuevo creyente, tienen una entrada natural a través de un miembro existente del grupo. En Ucrania, en la actualidad estamos viendo esta aplicación bblica de llegar a los hogares para revelar la presencia de Cristo la cual está produciendo una cosecha sorprendente.

El secreto es la siguiente: una célula no es una reunión semanal. Está revelando la presencia y el poder de Cristo que mora en sus reuniones y está entrando en los hogares.

Ralph Neighbour

The Secret of Cell Ministry, part 1

ralph

by Ralph Neighbour

Paul shared in Col. 1:26 the mystery, the secret, that had been kept hidden for ages and generations, but is now disclosed to the Lord’s people: “To them God has chosen to make known among the Gentiles the glorious riches of this mystery, which is Christ in you, the hope of glory.”

The Logos of God, Christ the Son, had completed His assignment from the Father while incarnated in the body of Jesus. As he cried “It is finished!”, His next assignment would begin. He prepared for it by first sitting at the right hand of the Father as our High Priest to forever intercede for the needs in the next body He would occupy. As the new body members were becoming unified in an upper room, His Spirit descended to occupy them. He would fulfill His new assignment, given by the Father: to establish the reign of God within men.

The first stage of that assignment required Him to occupy His new body. His invisible Spirit required a body to contain it so His activity could be observed.

What was His new assignment? “And I, when I am lifted up from the earth, will draw all people to myself.” (John 12:32). Christ would reveal His Power and Presence through the communities God would call out and empower by the Spirit, to be known as His ecclesia. This new body of Christ was given one task: to intercept fallen people, to reveal His reign by observing His power, and disciple those who received His salvation and Lordship.

“To them God has chosen to make known among the Gentiles the glorious riches of this mystery, which is Christ in you, the hope of glory.”

The plan of God for Christ to draw all men to Himself was brilliant! People live in spheres of influence – relatives, friends, neighbors. Thus the basic bodies of Christ were to be set by the prototype Jesus formed: the 12 disciples. Each body member would relate to a personal “world” of perhaps 10-20 people. Thus, an ecclesia of 12 body members would influence 120-240 potential followers of Christ.

By distributing Christ’s new bodies into segments of society, their house gatherings would be observation times for Christ to draw all men by revealing Himself:

But if an unbeliever or an inquirer comes in while everyone is prophesying, they are convicted of sin and are brought under judgment by all, as the secrets of their hearts are laid bare. So they will fall down and worship God, exclaiming, “God is really among you!” (1 Cor. 14:24-25)

The gatherings of the cells are the place where “everyone” is “prophesying.” Paul clearly defines that activity in 1 Cor. 14:3: “the one who prophesies speaks to people for their strengthening, encouraging and comfort.”

The traditions of churchianity have destroyed the ministry of the body of Christ! That is why I have written this definition of a cell group in Christ’s Basic Bodies:

A community formed and baptized by the Holy Spirit. Each member is led by the embodied Christ, who edifies and reveals his presence, power, and purpose through them.

In my blog tomorrow, I will share the secret of how to follow the scriptural pattern to create authentic bodies for Christ to occupy . . .

– Ralph W. Neighbour

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

O Segredo do Ministério Celular, parte 1

por Ralph Neighbour

Paulo compartilhou em Colossenses 1:26-27 o mistério, o segredo, que havia sido mantido escondido por séculos e gerações, mas que agora é revelado para o povo do Senhor: “Aos quais Deus quis fazer conhecer quais são as riquezas da glória deste mistério entre os gentios, que é Cristo em vós, esperança da glória”.

A Palavra de Deus, Cristo o Filho, tinha completado Sua missão do Pai enquanto estava encarnado no corpo de Jesus. Quando ele gritou “Está consumado!”, Sua próxima missão começava. Ele se preparou para isso primeiro sentando à direita do Pai como nosso Sumo Sacerdote para interceder para sempre pelas necessidades do próximo corpo que Ele iria ocupar. Conforme os novos membros do corpo foram se juntando em um cenáculo, o Seu Esprito desceu para ocupá-los. Ele cumpriria sua nova missão, dada pelo Pai: estabelecer o reino de Deus dentro dos homens.

A primeira etapa dessa missão exigia que Ele ocupasse o Seu novo corpo. Seu Esprito invisvel precisava de um corpo para contê-lo para que assim sua atividade pudesse ser observada.

Qual era a Sua nova missão? “Mas eu, quando for levantado da terra, atrairei todos a mim” (João 12:32). Cristo revelaria Seu Poder e Presença através das comunidades que Deus iria chamar e capacitar pelo Esprito, para serem conhecidas como Sua Eclésia. Este novo corpo de Cristo recebeu uma tarefa: interceptar pessoas cadas, revelar Seu reinado ao observar Seu poder, e discipular aqueles que receberam a Sua salvação e Senhorio.

“A eles quis Deus dar a conhecer entre os gentios a gloriosa riqueza deste mistério, que é Cristo em vocês, a esperança da glória”.

O plano de Deus para Cristo atrair todos os homens a Si mesmo foi brilhante! As pessoas vivem em esferas de influência – parentes, amigos, vizinhos. Assim, os corpos básicos de Cristo seriam definidos pelo protótipo que Jesus formou: os 12 discpulos. Cada membro do corpo se relacionaria com um “mundo” pessoal de talvez 10 a 20 pessoas. Assim, uma Eclésia de 12 membros do corpo influenciaria de 120 a 240 seguidores potenciais de Cristo

Com a distribuição de novos corpos de Cristo em segmentos da sociedade, as suas reuniões nas casas seriam um tempo de observação para que Cristo atrasse todos os homens Se revelando:

Mas se entrar algum descrente ou não instrudo quando todos estiverem profetizando, ele por todos será convencido de que é pecador e por todos será julgado, e os segredos do seu coração serão expostos. Assim, ele se prostrará, rosto em terra, e adorará a Deus, exclamando: “Deus realmente está entre vocês! ” (1 Corntios 14:24-25)

As reuniões das células são o lugar onde “todos” estão “profetizando”. Paulo define claramente essa atividade em 1 Corntios 14:3: “Mas quem profetiza o faz para a edificação, encorajamento e consolação dos homens”.

As tradições das igrejas têm destrudo o ministério do Corpo de Cristo! É por isso que eu escrevi esta definição de um grupo de células em Corpos Básicos de Cristo:

Uma comunidade formada e batizada pelo Esprito Santo. Cada membro é liderado pelo Cristo encarnado, que edifica e revela sua presença, poder e propósito através deles.

No meu blog amanhã, eu vou compartilhar o segredo de como seguir o padrão bblico para criar corpos autênticos para Cristo ocupar…

– Ralph W. Neighbour

Spanish blog:

El secreto del Ministerio Celular, parte 1

Por Ralph Neighbour

Pablo compartió en Col. 1:26-27 el misterio que haba estado oculto desde los siglos y edades, pero que ahora ha sido manifestado a sus santos, a quienes Dios quiso dar a conocer las riquezas de la gloria de este misterio entre los gentiles; que es Cristo en vosotros, la esperanza de gloria”.

Los Logos de Dios, Cristo el Hijo, haba completado la misión del Padre mientras encarnado en el cuerpo de Jesús. Como exclamó: “Consumado es”, Su próxima misión comenzara. Él se preparó para ella sentado a la diestra del Padre como nuestro Sumo Sacerdote para interceder por las necesidades en su próximo cuerpo el cual él ocupara. A medida que los nuevos miembros se fueron convirtiendo y se unificaron en el aposento alto, su Espritu descendió a ocuparlos. Él cumplira su nueva asignación, dada por el Padre: para establecer el reino de Dios en los hombres.

La primera etapa de su tarea le requerira ocupar su nuevo cuerpo. Su Espritu invisible requiere un cuerpo para contener y as pueda observar su actividad.

¿Cuál fue su nueva asignación? “Y yo, cuando sea levantado de la tierra, atraeré a todos hacia m.” (Juan 12:32). Cristo quiso revelar Su poder y presencia a través de las comunidades que Dios llamara a cabo y la autonoma por el Espritu, que sera conocido como Su iglesia (ecclesia). Este nuevo cuerpo de Cristo se le dio una tarea: interceptar a los cados, para revelar Su reinado mediante la observación de su poder, y discipular a los que recibieron su salvación y señoro.

“A quienes Dios quiso dar a conocer entre los gentiles las riquezas gloriosas de este misterio, que es Cristo en vosotros, la esperanza de gloria.”

El plan de Dios para con Cristo que atraera  a todos los hombres hacia s mismo fue genial. La gente vive en las esferas de influencia – familiares, amigos, vecinos. As, el cuerpo de Cristo iban a ser fijado por el prototipo de Jesús donde formo: los 12 discpulos. Cada miembro del cuerpo se relacionara con un “mundo” personal de quizás 10 a 20 personas. As, una iglesia de 12 miembros influira 120-240 potenciales seguidores de Cristo.

Mediante la distribución de los nuevos cuerpos de Cristo en segmentos de la sociedad, sus reuniones en las casas seran tiempos de observación para Cristo a dibujar todos los hombres mediante la revelación de S mismo:

Pero si todos profetizan, y entra algún incrédulo o indocto, por todos es convencido, por todos es juzgado; lo oculto de su corazón se hace manifiesto; y as, postrándose sobre el rostro, adorará a Dios, declarando que verdaderamente Dios está entre vosotros (1 Cor 14.: 24-25)

Las reuniones de las células son el lugar donde “todos” están “profetizando”. Pablo define claramente que la actividad en 1 Cor. 14: 3: “Pero el que profetiza habla a los hombres para edificación, exhortación y consolación”.

Las tradiciones de la iglesia han destruido el ministerio del cuerpo de Cristo. Por eso es que he escrito esta definición de un grupo de células en el básico cuerpo de Cristo:

Una comunidad formada y bautizada por el Espritu Santo. Cada miembro es liderado por el Cristo encarnado, que edifica y revela su presencia, poder y propósito a través de ellos.

En mi blog de mañana, voy a compartir el secreto de cómo seguir el patrón bblico para crear cuerpos auténticos de Cristo para ser ocupados. . .

– Ralph W. Neighbour