By Joel Comiskey, excerpts from Children in Cell Ministry (available November 23, 2015), https://joelcomiskeygroup.com/bookstore/children-in-cell-ministry-2/
Pastor Keison Carrillo couldn’t stop talking about children’s ministry when I first met him in 2013 in Barquisimeto, Venezuela. He talked excitedly about his cell groups, of which half of them were children’s cells. His on-campus educational facilities were immaculate, full of first-class artwork. I talked to the staff involved in children’s ministry and was impressed by their creativity and commitment. Pastor Keison told me that it all started when he visited Wales some five years earlier. He wanted to see the land where many of the great revivals took place in the early twentieth century (1904-1905). These revivals kept the churches of Wales filled for many years to come. The revival swept the rest of Britain, Scandinavia, parts of Europe, North America, the mission fields of India and the Orient, Africa and Latin America.
To his amazement, he could only find the grand, empty churches, which at one time were filled. God began to speak to him that unless he prepared the children now, his own church would suffer the same fate. He came back with a new commitment to prioritize children and give them the first place in his ministry. Keison’s church, MCM (Misión Cristiana para el Mundo), now has some 250 children’s cells and 250 adult cells. Their resources, leadership, and vision are directed to children’s ministry. Pastor Keison is radically convinced that children should be formed as disciples who make other disciples.
Right Strategy
Each pastor in my new book on children in cell ministry can testify that maintaining such a razor sharp focus is not easy. Obstacles and hindrances abound. After all, adults are able to receive didactic teaching, understand the implications of that teaching, and then assume current leadership in the church, whether this means leading a cell group, coaching other leaders, equipping others in the discipleship equipping or even planting a church. Adults can serve as elders in the church and contribute to the bottom line right now.
Because children can’t offer the same immediate contribution in the life of the church, they are often neglected or withheld from any leadership training until they grow up or at least turn into youth. Yet, such thinking is flawed because it’s short-term thinking and often hinders children from becoming involved in youth ministry.
Think Children
Perhaps you’re a church plant, starting with a single cell group. Even though you might be in the initial stages, start your church with children in mind—involve them from the very beginning. If you’re transitioning the church to the cell model, don’t just begin with a pilot group for adults. Plan the first pilot group with children in mind. Allow the first families to invite their children, creating an atmosphere much like the early house churches. Think children and the future will be bright and God-pleasing. Making disciples of those who will be the future generation will provide rich rewards very quickly.
Portuguese blog:
Uma nova visão para as Crianças.
Por Joel Comiskey, trechos do livro Crianças no ministério de células (disponvel dia 23 de Novembro de 2015) https://joelcomiskeygroup.com/bookstore/children-in-cell-ministry-2/
Pastor Keison Carrillo não parava de falar sobre o ministério em crianças quando eu primeiro o conheci em 2013 em Barquisimeto, Venezula. Ele falava animadamente sobre as suas células, das quais metade eram células infantis. A estrutura educacional no campus dele eram imaculadas, cheias de arte de primeira classe. Conversei com a equipe envolvida no ministério infantil e fiquei impressionado com a criatividade e compromisso. Pastor Keison me contou que tudo começou quando ele visitou Gales cinco atrás. Ele queria ver a terra aonde muitos dos grandes avivamentos aconteceram no começo do século vinte (1904-1905). Esses avivamentos mantiveram as igrejas de Gales cheias por muitos anos que vieram. Essa onda de avivamento varreu pelo resto da Grã-Bretanha, partes da Europa, América do Norte, e os campos missionários na Ãndia, oriente, Ãfrica e América latina.
Para sua grande surpresa, ele só encontrou as grandes igrejas vazias, que antes estavam cheias. Deus começou a falar com ele que a menos que prepare-se as crianças hoje, sua própria igreja também sofreria o mesmo destino. Ele voltou com um novo compromisso de priorizar as crianças e colocá-las em primeiro lugar em seu ministerio. A igreja do pastor Keison, MCM (Misión Cristiana para el Mundo), agora tem aproximadamente 250 células infantis e 250 células adultas. Os recursos,Liderança, e visão são direcionados para o ministério de crianças. Pastor Keison é radicalmente convencido que as crianças devem ser formadas como discpulos que fazem discpulos.
A estratégia certa
Cada pastor em meu novo livro sobre crianças no ministério de células podem testemunhar que manter tal foco cerrado não é fácil. Obstáculos e dificuldades cercam. Afinal, adultos são capazes de receber ensino didático, entender as implicações daquele ensino e então assumir a liderança atual na igreja, quer seja liderando uma célula, treinando lderes ou equipando outros no discipulado, ou até mesmo plantando igrejas. Adultos podem servir como anciãos na igreja e contribuir com a linha de frente agora mesmo.
Porque as crianças não podem oferecer imediatamente a mesma contribuição na vida da igreja, com frequência elas são neglenciadas ou distanciadas de qualquer treinamento em liderança até que cresçam ou até se tornarem adolescentes.
Ainda tal pensamento é falhado, é pensando apenas no curto prazo, e com frequência previne crianças de se tornarem envolvidas no ministério de adolescentes.
Pense criança
Talvez você seja um plantador de igreja, começando com apenas um grupo de Célula. Mesmo que você talvez esteja na fase inicial, comece sua igreja com crianças em mente- envolva- as desde o começo. Se você está transicionando o modelo de sua igreja para a igreja em células, não apenas comece com o piloto em célula de adultos. Planeje para ter um piloto em uma célula infantil também. Planeje o primeiro grupo pensando em crianças. Permita que as primeiras famlias convidem as crianças para virem, criando uma atmosfera como da igreja primitiva. Pense criança e o futuro será virtuoso é agradável à Deus. Fazendo discpulos daqueles que serão a próxima geração trará grandes recompensas rapidamente.
Spanish blog:
Una nueva visión para los niños
Por Joel Comiskey, extractos de la Infancia en el Ministerio Celular (disponible 23 de noviembre de 2015) https://joelcomiskeygroup.com/bookstore/children-in-cell-ministry-2/
El Pastor Keison Carrillo no poda dejar de hablar sobre el ministerio infantil cuando lo conoc en el 2013 en Barquisimeto, Venezuela. Él habló con entusiasmo sobre sus grupos celulares, de los cuales la mitad de ellos eran células infantiles. Sus instalaciones educativas en los campos estaban impecables, llenas de obras de arte de primera clase. Hablé con el personal involucrado en el ministerio infantil y me quedé impresionado por su creatividad y compromiso. El Pastor Keison me dijo que todo comenzó cuando el visitó Gales unos cinco años atrás. Él quera ver la tierra donde muchos de los grandes avivamientos tuvieron lugar a principios del siglo XX (desde 1904 hasta 1905). Estos avivamientos mantienen las iglesias de Gales llenos durante muchos años por venir. El avivamiento barrió el resto de Gran Bretaña, Escandinavia, partes de Europa, América del Norte, los campos de misión de la India y el Oriente, Ãfrica y América Latina.
Para su sorpresa, él sólo pudo encontrar los grandes, iglesias vacas, que en un tiempo estaban llenas. Dios comenzó a hablar con él y le dijo que a menos que el preparara a los niños ahora, su propia iglesia sufrira la misma suerte. Él volvió con un nuevo compromiso de dar prioridad a los niños y darles el primer lugar en su ministerio. La iglesia de Keison, MCM (Misión Cristiana para el Mundo), ahora cuenta con unas 250 células infantiles y 250 células adultas. Sus recursos, el liderazgo y la visión se dirigen al ministerio infantil. El Pastor Keison esta radicalmente convencido de que los niños deben estar formados como discpulos que hacen otros discpulos.
Estrategia de Derecho
Cada pastor en mi nuevo libro sobre los niños en el ministerio celular puede testificar que el mantener el enfoque de una navaja afilada no es fácil. Obstáculos y obstáculos abundan. Después de todo, los adultos son capaces de recibir enseñanza didáctica, entendiendo las implicaciones de esa enseñanza, y luego asumiendo el liderazgo actual en la iglesia, si esto significa dirigir un grupo celular, entrenar a otros lderes, equipar a los demás en el entrenamiento a discipular o incluso plantar una iglesia. Los adultos pueden servir como ancianos en la iglesia y contribuyen a la lnea de fondo en este momento.
Debido a que los niños no pueden ofrecer la misma contribución inmediata en la vida de la iglesia, menudo se descuidan o son retenidos de cualquier entrenamiento de liderazgo hasta que crezcan o al menos hasta que se convierten en jóvenes. Sin embargo, este tipo de pensamiento es erróneo porque es pensar a corto plazo y, a menudo obstaculiza a que los niños se involucren en el ministerio juvenil.
Piense en los Niños
Tal vez usted es un plantador de iglesias, a partir de un grupo de células individuales. A pesar de que es posible que en las etapas iniciales, inicie su iglesia con los niños en mente-involucrarlos desde el principio. Si usted está en transición a la iglesia del modelo celular, no solo comience con un grupo piloto para adultos. Planifica el primer grupo piloto con los niños en mente. Permita que las primeras familias inviten a sus hijos, creando un ambiente muy similar al de las iglesias de las casas de la iglesia primitiva. Piense en los niños y el futuro será brillante y será agradable a Dios. Haz discpulos de aquellos que serán la futura generación la cual proporcionará grandes beneficios rápidamente.
Joel
Está muy interesante que comparte este tema, porque lo necesitamos.