Simple Structure for the Vision

joel

By Joel Comiskey, excerpts from Children in Cell Ministry (available November 23, 2015), https://joelcomiskeygroup.com/bookstore/children-in-cell-ministry-2/

When Jesus started his ministry, he made it very simple and plain—make disciples. As my good friend Daphne Kirk is fond of saying and writing, “Like adults, like children.” Just like adults, we need to disciple children. We do this in both larger gathering (celebration) and smaller one (cell)

In the Larger Gathering

Teaching: One of the key ways to disciple children is to teach them God’s Word. Children, like adults, need teaching from God’s inerrant Word. Paul’s exhortation to Timothy applies to children,

Worship: Teaching God’s Word and worshipping with other believers go hand-in-hand. Some call the entire experience “worship.” I’m referring here to helping children learn to enter into God’s presence, move in the Spirit of God, learn to pray, and hear God’s voice. Of course, an important part of this is gathering with other adults and children in a larger gathering.

Vision Casting: “We are going to conquer this nation for Jesus, and we’re going to start with the children. They are the future. Don’t be weary in well-doing; your reward is in heaven.” This is the typical rallying cry of pastor Aluizio and Marcia Silva at the Vine Church. They realize that those leading children’s cells can become discouraged. One reason why the Vine Church holds a yearly rally is to encourage the leaders with God’s larger vision for the church and nation.

Evangelism: Eighty-five percent of conversion experiences occur to people between the ages of four and fourteen. And if we are going to make disciples of all nations, we need to start with the conversion of children.

Discipleship in the Cell

Jesus felt that the group process was essential in making disciples who make disciples and the same is true with children. The early Church continued the disciple-making process from house to house and children were a vital part of those early house churches.

The focus of a children’s cell group is not just about receiving information. Rather, it’s a small group of children—not necessarily the same age—who are growing together, applying the Bible interactively, and reaching out to other children.

A children’s cell group prioritizes the transformation of those present and the focus is on applying God’s Word. When the children open the Bible together, the message is directed at how the children can live out their Christian faith each day.

Children in the cell are encouraged to hear God’s voice, pray, and speak out what God is showing them. The Spirit touches lives as each child responds to the Spirit in him or her. Jesus is the Lord of the cell, which is his Church, and he loves to operate and bring about transformation.

There are two types of cell groups for children. One is the intergeneration group (IG) and the other is children only groups (CO). The IG group highlights all generations including children, whereas the CO group is led by a team of adults in someone’s home during the week. Both are common in cell ministry

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Estrutura simples para a Visão

Por Joel Comiskey, trechos de Crianças no Ministério celular (disponvel dia 23 de novembro de 2015), https://joelcomiskeygroup.com/bookstore/children-in-cell-ministry-2/

Quando Jesus começou o seu ministério, ele o fez muito simples e claro -fazer discpulos. Como o meu bom amigo Daphne Kirk gosta de dizer e escrever, "Como adultos, como crianças." Assim como adultos, temos de discipular as crianças. Temos de fazer isso tanto nos maiores encontros (celebração) quanto nos menores (celular).

No encontro maior

Ensino: Uma das principais maneiras de discipular crianças é ensiná-las a Palavra de Deus. As crianças, como os adultos, precisam ser ensinados de maneira inerrante a Palavra de Deus. A exortação de Paulo a Timóteo aplica-se a crianças,

Adoração: Ensinar a Palavra de Deus e adora-lo com outros crentes caminha-se lado a lado. Alguns chamam toda a experiência de "adoração." Estou me referindo aqui em ajudar as crianças a aprender a entrar na presença de Deus, mover-se no Esprito de Deus, aprender a orar, e ouvir a voz de Deus. Claro, uma parte importante desta é reunir com outros adultos e crianças em uma reunião maior.

Passar a Visão: "Vamos conquistar esta nação para Jesus, e nós vamos começar com as crianças. Eles são o futuro. "Não vos canseis de fazer o bem; e o vosso galardão esta’ nos céus." Este é o grito de guerra tpico do pastor Aluzio e Márcia Silva, na Igreja da Videira. Eles perceberam que pessoas liderando as células das crianças podem tornar-se desanimados. Uma razão pela qual a Igreja da Videira detém uma conferencia anual é de encorajar os lderes com a visão maior de Deus para a igreja e nação.

Evangelismo: Oitenta e cinco por cento das experiências de conversão ocorrem para as pessoas entre as idades de quatro e quatorze anos. E, se nós estamos indo para fazer discpulos de todas as nações, precisamos começar com a conversão das crianças.

Discipulado na célula

Jesus sentiu que o processo do grupo foi essencial para fazer discpulos que fazem discpulos e o mesmo acontece com as crianças. A Igreja primitiva continuou o processo de fazer discpulos de casa em casa e as crianças foram uma parte vital dessas igrejas domésticas iniciais.

O foco da célula infantil não é apenas de receber informações. Pelo contrário, é um pequeno grupo de crianças, não necessariamente da mesma idade-que estão crescendo juntos, aplicando a Bblia de forma interativa, e alcançando `a outras crianças.

Grupo de célula infantil prioriza a transformação dos presentes e o foco está na aplicação da Palavra de Deus. Quando as crianças abrem a Bblia juntos, a mensagem é dirigida da forma como as crianças podem viver a sua fé cristã de cada dia.

Crianças na célula são encorajados a ouvir a voz de Deus, orar e falar o que Deus está mostrando a eles. O Esprito toca a vida delas da forma como cada criança responde ao Esprito nele ou nela. Jesus é o Senhor da célula, que é a sua Igreja, e ele gosta de operar e realizar a transformação.

Existem dois tipos de grupos de células para crianças. Um deles é o grupo intergeracional (GI) e o outro é o grupo de apenas crianças (AC). O grupo GI destaca todas as gerações, incluindo crianças, enquanto o grupo AC é liderado por uma equipe de adultos na casa de alguém durante a semana. Ambos são comuns no ministério de células

Spanish blog:

Estructura simple para la Visión

Por Joel Comiskey, extractos de la Infancia en el Ministerio Celular (disponible 23 de noviembre de 2015) https://joelcomiskeygroup.com/bookstore/children-in-cell-ministry-2/

Cuando Jesús comenzó su ministerio, él lo hizo muy simple y sencillo – hacer discpulos. Como mi buena amiga Daphne Kirk le gusta decir y escribir, “Como adultos, como niños”. Al igual que los adultos, tenemos que discipular a los niños. Lo hacemos tanto en la reunión grande (celebración) y el la más pequeña (célula)

En la reunión más grande

Enseñanza: Una de las claves para discipular a los niños es enseñarles la Palabra de Dios. Los niños, como los adultos, necesitan la enseñanza de la Palabra infalible de Dios. La exhortación de Pablo a Timoteo se aplica a los niños,

Adoración: Enseñar la Palabra de Dios y adorar junto con otros creyentes va mano a mano. Algunos llaman a esta experiencia "adoración". Me refiero aqu en cómo ayudar a los niños a aprender a entrar en la presencia de Dios, moverse en el Espritu de Dios, aprender a orar y escuchar la voz de Dios. Por supuesto, una parte importante de esto es  reunirse con otros adultos y niños en la reunión más grande.

Visión: "Vamos a conquistar esta nación para Jesús, y vamos a empezar con los niños. Ellos son el futuro. No te canses de hacer el bien; tu recompensa en el cielo". Este es el tpico grito de guerra del pastor Aluzio y Marcia Silva en la Iglesia de la vid. Se han dado cuenta de que los que dirigen las células de los niños pueden desanimarse. Una de las razones por que la Iglesia Vid tiene un rally anual para animar a los lderes con mayor visión de Dios para la iglesia y la nación.

Evangelismo: El ochenta y cinco por ciento de las experiencias de conversión ocurren a las personas entre las edades de cuatro y catorce años. Y si vamos a hacer discpulos a todas las naciones, tenemos que empezar con la conversión de los niños.

Discipulando en la célula

Jesús sintió que el proceso del grupo era esencial para hacer discpulos que hagan discpulos y lo mismo ocurre con los niños. La Iglesia primitiva continuó con el proceso de hacer discpulos de casa en casa y los niños eran una parte vital de esas iglesias en las casas.

El enfoque del grupo celular infantil no se trata de recibir información. Más bien, se trata de un pequeño grupo de niños-no necesariamente de la misma edad que estén creciendo juntos, aplicando la Biblia de forma interactiva, y llegando a los otros niños.

El grupo celular infantil prioriza la transformación de los presentes y la atención se centra en la aplicación de la Palabra de Dios. Cuando los niños abren la Biblia juntos, el mensaje se dirige en una forma en que los niños pueden vivir su fe cristiana cada da.

A los niños en la célula se les anima a que escuchen la voz de Dios, oren y hablen lo que Dios está mostrando para ellos. El Espritu toca las vidas, ya que cada niño responde al Espritu en él o ella. Jesús es el Señor de la célula, la cual es su Iglesia, y a él le encanta operar y llevar a cabo la transformación.

Hay dos tipos de grupos de células para los niños. Uno de ellos es el grupo intergeneracional (IG) y el otro es grupos niños solamente (CO). El grupo IG resalta todas las generaciones, incluidos los niños, mientras que el grupo CO es dirigido por un equipo de adultos en la casa de alguien durante la semana. Ambos son comunes en el ministerio celular

Leave a Reply

Your email address will not be published.