Children Only Cell Groups at Elim

joelBy Joel Comiskey, excerpts from Children in Cell Ministry (available November 23, 2015), https://joelcomiskeygroup.com/bookstore/children-in-cell-ministry-2/

Elim’s children only groups (CO) are led by those sixteen years old or older. They sprout up all over the city, wherever Elim can find a willing host. The cells are often held in the same house as the adult cell, but the children meet in a different room and are separated from start to finish, although the children might gather with the adults during the refreshment time. Many CO groups meet several hours before the adult cell group on Saturday night.

Normally, one member of the adult cell leadership team will sense a calling to lead the CO group, go through the required training, and then become the leader of the CO group.

The Elim CO cells function a lot like the adult cells. Like the adult groups, participation is promoted and the emphasis is on both evangelism and edification. There is an initial icebreaker followed by a time of sharing God’s current work in the lives of those present. A confession time and praying for one another follows. Worship, sharing, and Bible memory verses are key aspects of each group. After this, the adult facilitator leads an interactive lesson. The leader tries to dramatize the lesson and will get the kids involved to make the teaching more dynamic. He or she reminds the children of the need to reach out and to share the gospel with their friends, family, and neighbors. Refreshments follow.

Pastor Mario is passionate about discipling the next generation and transforming the street gangs into harvest workers for Jesus, but he also knows he needs equipped and competent leaders to get the job done. At Elim, all cell leaders must go through the normal six month equipping, which is embodied in the book, The Equipping Route (26 lessons). Unless there are character issues, the person who completes the six month equipping is able to lead a youth or adult cell group. However, to lead a CO cell group, an additional eight months of training is required. So it takes fourteen months to lead a CO group but only six months to lead a normal adult cell group. The additional courses for those leading CO groups include:

• Biblical theology of childhood
• Childhood education
• Children and adolescents with traumas and addictions
• Child protection policy
• How to teach children (pedagogy)
• Dynamic teaching methods
• Identifying child abuse

Because many of the children in the CO groups live in gang-infested neighborhoods of El Salvador, cell leaders are prepared to spot and deal with childhood addictions, trauma, and child abuse. Leaders are trained to make sure the cell activity and lessons are dynamic, fun, and fast-moving, especially since many of the children have lower levels of education and short attention spans.

Cell leaders also know that one of their main goals is to create a sense of love, acceptance, and belonging in the cell group—something that the children lack in their own homes. In this way, the CO cells at Elim are creating a sense of family, love, camaraderie, and a clear alternative from the insidious gangs that are common place throughout San Salvador.

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Células Só de Crianças na Igreja Elim

Por Joel Comiskey, excertos de Children in Cell Ministry (Crianças no Ministério Celular) (disponvel em 23 de novembro, 2015), https://joelcomiskeygroup.com/bookstore/children-in-cell-ministry-2/

As células só de crianças da Elim são lideradas por pessoas que tenham dezesseis anos ou mais. Elas brotam por toda a cidade, onde quer que a Elim consiga encontrar um anfitrião disposto. As células frequentemente acontecem na mesma casa da célula adulta, mas as crianças se reúnem em uma sala diferente e ficam separadas do incio ao fim, embora as crianças possam se reunir com os adultos durante o tempo de comunhão. Muitas células infantis se reúnem várias horas antes da célula de adultos na noite de sábado.

Normalmente, um membro da equipe de liderança da célula adulta vai sentir um chamado para liderar a célula de crianças, passar pelo treinamento necessário e, então, tornar-se o lder da célula infantil.

As células infantis da Elim funcionam de modo muito parecido com as células adultas. Como os grupos de adultos, é promovida a participação e a ênfase está tanto no evangelismo como na edificação. Há um quebra-gelo inicial, seguido de um tempo de compartilhamento sobre a obra atual de Deus nas vidas das pessoas presentes. Depois, há um tempo de confissão e de oração uns pelos outros. Adoração, compartilhamento e memorização de versculos bblicos são aspectos essenciais de todas as reuniões. Depois disso, o facilitador adulto conduz uma aula interativa. O lder tenta dramatizar a lição e envolver as crianças para tornar o ensino mais dinâmico. Ele ou ela lembra as crianças da necessidade de estender a mão e compartilhar o evangelho com seus amigos, familiares e vizinhos. A seguir, ocorre a comunhão.

O pastor Mario é apaixonado por discipular a próxima geração e transformar as gangues de rua em trabalhadores da colheita para Jesus, mas ele também sabe que precisa de lderes equipados e competentes para que o trabalho seja feito. Em Elim, todos os lderes de célula devem passar pelo processo normal de equipamento de seis meses, que é incorporado no livro The Equipping Route (com 26 aulas). A menos que existam questões de caráter, a pessoa que completa o treinamento de seis meses é capaz de liderar uma célula de jovens ou de adultos. No entanto, para liderar uma célula infantil, é necessário um treinamento adicional de oito meses. Assim, leva quatorze meses para liderar uma célula de crianças, mas apenas seis meses para liderar uma célula adulta normal. Os cursos adicionais para quem vai liderar células infantis incluem:

• Teologia bblica da infância
• Educação infantil
• Crianças e adolescentes com traumas e vcios
• Poltica de proteção infantil
• Como ensinar crianças (pedagogia)
• Métodos de ensino dinâmico
• Identificando o abuso infantil

Como muitas das crianças nas células infantis vivem em bairros de El Salvador infestados de gangues, os lderes de célula são preparados para detectar e lidar com vcios na infância, trauma e abuso infantil. Os lderes são treinados para garantir que a atividade e as aulas das células sejam dinâmicas, divertidas e rápidas, especialmente porque muitas das crianças têm nveis mais baixos de educação e falta de atenção.

Lderes de célula também sabem que um dos seus principais objetivos é criar na célula um senso de amor, aceitação e pertencimento—algo que as crianças não têm em suas próprias casas. Dessa forma, as células infantis na Elim estão criando um senso de famlia, amor, camaradagem, e uma alternativa clara às gangues insidiosas que são comuns por todo San Salvador.

Spanish blog:

Grupos Celulares solamente de niños en Elim
Por Joel Comiskey, extractos de la Infancia en el Ministerio Celular (disponible el 23 de Noviembre del 2015), https://joelcomiskeygroup.com/bookstore/children-in-cell-ministry-2/

Los grupos celulares solamente de niños (CO) son dirigidos por jóvenes de dieciséis años de edad o mayores. Ellos brotan por toda la ciudad, donde quiera Elim puede encontrar una gran cantidad dispuesta. Las células se reúnen a menudo en la misma casa que la célula adulta, pero los niños se reúnen en una habitación diferente y están separados desde el principio hasta el final, aunque los niños se pueden reunir con los adultos durante el tiempo de refrigerios. Muchos grupos CO se reúnen varias horas antes que el grupo celular adulto en la noche del sábado.

Normalmente, un miembro del equipo de liderazgo de la célula adulta detectará el llamado a liderar el grupo CO, el o ella ira a la formación necesaria, y luego se convertirá en el lder del grupo CO.

Las células CO de Elim funcionan muy parecido a las células adultas. Al igual que los grupos de adultos, la participación se promueve y se hace hincapié en tanto el evangelismo como en la edificación. Hay un rompehielos inicial seguido de un tiempo de compartir el trabajo actual de Dios en la vida de los presentes. Un tiempo de confesión y prosigue el orar unos por otros. La adoración, el compartir, y los versculos bblicos memorizados son aspectos clave de cada grupo. Después de esto, el facilitador adulto dirige una lección interactiva. El lder trata de dramatizar la lección y consigue que los niños participen para hacer la enseñanza más dinámica. Él o ella recuerdan a los hijos la necesidad de extender la mano y compartir el evangelio con sus amigos, familiares y vecinos. Luego siguen los refrigerios.

El Pastor Mario es un apasionado en discipular a la siguiente generación y transformar a las pandillas callejeras en los trabajadores de la cosecha para Jesús, pero también sabe que necesita lderes equipados y competentes para hacer el trabajo. En Elim, todos los lderes celulares deben pasar por el equipamiento normal de seis meses, que se materializa en el libro, La Ruta de Equipamiento (26 lecciones). A menos que haya problemas de carácter, la persona que completa el equipamiento de seis meses es capaz de liderar un grupo de células de jóvenes o adultos. Sin embargo, para dirigir un grupo celular CO, un entrenamiento adicional de ocho meses es requerido. As que toma catorce meses para dirigir un grupo CO, pero sólo seis meses para dirigir un grupo celular adulto. Los cursos adicionales para los grupos lderes CO incluyen:

• La teologa bblica de la infancia
• La educación de la niñez
• Los niños y adolescentes con traumas y adicciones
• La poltica de protección del infante
• Cómo enseñar a los niños (pedagoga)
• Métodos de enseñanza dinámicos
• Identificar el abuso infantil

Debido a que muchos de los niños de los grupos CO viven en barrios infestados de pandillas en El Salvador, los lderes celulares están preparados para detectar y hacer frente a las adicciones de la infancia, traumas y el abuso infantil. Los lderes son entrenados para asegurarse de que la actividad de las células y las lecciones son dinámicas, divertidas y rápidas en movimiento, sobre todo porque muchos de los niños tienen niveles muy bajos de educación y poca capacidad de atención.

Los lderes celulares también saben que uno de sus principales objetivos es crear un sentido de amor, aceptación y pertenencia en grupo celular, algo que los niños no tienen en sus propios hogares. De esta manera, las células CO en Elim están creando un sentido familiar, de amor, de camaradera, y una alternativa clara de las pandillas insidiosas que son lugar común en todo San Salvador.

Leave a Reply

Your email address will not be published.