Cultivating the Vision

joel

By Joel Comiskey, excerpts from Children in Cell Ministry (now available at https://joelcomiskeygroup.com/bookstore/children-in-cell-ministry-2/)

Perhaps children in cell ministry is a completely new concept to you. You are not ready to start children’s cells because you first need to grasp the vision yourself. But don’t stop there. Make the necessary steps to go from the vision stage to the planning stage to actual implementation.

Wherever you are on the journey, take the step that is most appropriate for you. But do take the necessary step. The famous Chinese maxim holds true: The journey of a thousand miles begins with a single step. What is the first step you need to take?

Step 1: Articulate the Vision

Make sure you start with those values and priorities that will guide your teaching and strategies over the long-haul. Starting children’s cell groups just because someone else is doing it won’t sustain you when the difficulties come. And they will come. You must have a deep set of convictions and values that you can draw from when problems occur. Read Scripture. Determine how you will specifically include children in your overall cell-based vision.

Step 2: Prepare the Parents and Church

The first step in parental preparation is to go over the biblical truths of children in cell ministry, why it’s important, and how children and parents will benefit as a result of this new integration. Parents need to know that children will spend more time with their families in worship and that both parents and children will grow as a result.

Step 3: Understand the Process of Change

Prioritizing children in cell ministry will take time. Remember the well-worn adage: “Everything takes longer than you expect; even when you expect it to take longer than you expect.” In fact, anytime something new is introduced into the life of the church, there is the potential for conflict. Introducing IG or CO cells does involve change.

Step 4: Start with a Pilot Group

It’s a great idea to prototype your first IG or CO group with emotionally healthy adults and children who are more or less stable. Why? Because it’s important to start off with a success rather than a failure. The trials will come soon enough, but short term victories will have a positive, lasting psychological effect. Starting a pilot group says that children’s cell ministry is better “caught than taught.”

Step 5: Adjust and Perfect

You’ll never be completely done. You’ll simply be in the process of perfecting what you have. A church never arrives at perfection. There is always room for improvement. You’ll always be perfecting the dynamics of the group, the discipleship equipping, and the way you coach children’s cell leaders.

Don’t Wait

Don’t wait for perfection before starting your children’s cell ministry. Granted, it’s important to spend enough time to really capture the values and biblical foundation behind cell ministry, but then it’s best to jump in and perfect the process as you move along. You’ll adapt as you press ahead. God will give you insight as you walk along the path because he’s more interested than you are in discipling children who will continue the discipleship process.

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Cultivando a Visão

Por Joel Comiskey, excertos de Children in Cell Ministry (As Crianças no Ministério Celular, em tradução livre) (agora disponvel em https://joelcomiskeygroup.com/bookstore/children-in-cell-ministry-2/)

Talvez a participação das crianças no ministério celular seja um conceito completamente novo para você. Você não está pronto para iniciar células de crianças, porque antes você mesmo precisa entender a visão. Mas não para por a. Dê os passos necessários para ir desde a fase de visão para a fase de planejamento até a implementação real.

Onde quer que você esteja no caminho, dê o passo que seja mais adequado para você. Mas dê mesmo o passo necessário. A famosa máxima chinesa é verdadeira: A viagem de mil milhas começa com um único passo. Qual é o primeiro passo que você precisa dar?

Passo 1: Articular a Visão

Certifique-se de que você comece com os valores e prioridades que guiarão seu ensino e estratégias a longo-prazo. Dar incio a células infantis só porque alguém está fazendo isso não vai te sustentar quando as dificuldades surgirem. E elas virão. Você deve ter um conjunto profundo de convicções e valores que você pode acessar quando os problemas aparecem. Leia as Escrituras. Determine como você irá incluir especificamente as crianças em sua visão geral baseada em células.

Passo 2: Prepare os Pais e a Igreja

O primeiro passo na preparação dos pais é pegar as verdades bblicas sobre a participação das crianças no ministério celular, o porquê disso ser importante, e como as crianças e os pais vão se beneficiar como resultado dessa nova integração. Os pais precisam saber que as crianças vão passar mais tempo com suas famlias em adoração e que tanto os pais como as crianças vão crescer como resultado.

Passo 3: Entenda o Processo de Mudança

Priorizar as crianças no ministério celular vai levar tempo. Lembre-se do ditado bem usado: "Tudo leva mais tempo do que você espera; mesmo quando você espera que leve mais tempo do que você espera". Na verdade, sempre que algo novo é introduzido na vida da igreja, há o potencial de conflito. Introduzir células intergeracionais ou células infantis envolve mudança.

Passo 4: Comece com um Grupo Piloto

É uma ótima ideia fazer um protótipo de sua primeira célula intergeracional ou só de crianças com adultos emocionalmente saudáveis e com  crianças que sejam mais ou menos estáveis. Por quê? Porque é importante começar com um sucesso, em vez de com um fracasso. As provações virão em breve, mas as vitórias em curto prazo terão um efeito psicológico positivo e duradouro. Começar um grupo piloto diz que o ministério celular infantil é melhor "capturado do que ensinado".

Passo 5: Ajuste e Aperfeiçoe

Você nunca vai estar completamente pronto. Você vai simplesmente estar no processo de aperfeiçoar o que você tem. Uma igreja nunca chega à perfeição. Há sempre espaço para melhorias. Você sempre irá aperfeiçoar a dinâmica do grupo, o treinamento de discipulado e a forma como você treina lderes de células infantis.

Não Espere.

Não espere pela perfeição antes de começar o ministério celular infantil. Certo, é importante gastar um tempo suficiente para realmente capturar os valores e fundamento bblico por trás do ministério celular, mas depois é melhor pular nisso e aperfeiçoar o processo conforme você segue em frente. Você vai se adaptar à medida que avançar. Deus lhe dará uma visão enquanto você anda pelo caminho, porque Ele está mais interessado do que você em discipular crianças que vão continuar o processo de discipulado.

Spanish blog:

El cultivo de la Visión

Por Joel Comiskey, extractos de la Infancia en el Ministerio Celular (ahora disponible en https://joelcomiskeygroup.com/bookstore/children-in-cell-ministry-2/)

Tal vez los niños en el ministerio celular es un concepto completamente nuevo para usted. Usted no está listo para comenzar las células de los niños, porque primero tiene que comprender la visión mejor. Pero no se detiene all. Debe entender los pasos necesarios para pasar de la etapa de la visión a la fase de planificación hasta la implementación real.

No importa donde esté en el camino, toma el paso que es el más apropiado para usted. Pero debe tomar el paso necesario. La famosa máxima china es cierto: El viaje de mil millas comienza con un solo paso. ¿Cuál es el primer paso que debe tomar?

Paso 1: Articular la Visión

Asegúrese de que usted comience con esos valores y prioridades que guiarán su enseñanza y las estrategias a largo plazo. A empezar de grupos celulares de los niños sólo porque alguien más lo está haciendolo no te sostendrá cuando las dificultades venideras. Y vendrán. Usted debe tener un conjunto de profundas convicciones y valores que se pueden guiarle en medio de los conflictos. Lea la Escritura. Determine cómo va a incluir los niños en la visión de la iglesia.

Paso 2: Preparar los padres y la Iglesia

El primer paso en la preparación de los padres es enseñar sobre las verdades bblicas de los niños en el ministerio celular, por qué es importante, y cómo los niños y los padres se beneficiarán como resultado de esta nueva integración. Los padres deben saber que los niños van a pasar más tiempo con sus familias en la adoración y que tanto los padres como los niños crecerán como resultado.

Paso 3: Entender el proceso de cambio

Priorizar los niños en el ministerio celular tomará tiempo. Recuerde el dicho trillado: "Todo lo que toma más tiempo de lo esperado; aun cuando se espera que tome más tiempo de lo esperado. De hecho, en cualquier momento algo nuevo se introduce en la vida de la iglesia, está la posibilidad de conflicto. La introducción de las células de niños involucra cambio.

Paso 4: Comience con un grupo piloto

Es una gran idea empezar con un prototipo de su primera célula de niños con adultos emocionalmente sanos y niños que son más o menos estable. ¿Por qué? Debido a que es importante empezar con un éxito más que un fracaso. Las pruebas vendrán muy pronto, pero las victorias de corto plazo tendrán un efecto psicológico positivo, duradero. Inicio de un grupo piloto dice que el ministerio celular de los niños es mejor "que captó enseñado."

Paso 5: Ajuste y Perfecto

Nunca va a estar completamente terminado. Usted simplemente va a estar en el proceso de perfeccionamiento de lo que tiene. Una iglesia nunca llega a la perfección. Siempre hay espacio para mejorar. Siempre serás el perfeccionamiento de la dinámica del grupo, a fin de perfeccionar el discipulado, y la forma de entrenar lderes de células de los niños.

No esperes más

No espere a la perfección antes de comenzar el ministerio celular de sus hijos. De acuerdo, es importante pasar tiempo suficiente para captar realmente los valores y fundamento bblico detrás ministerio celular, pero luego lo mejor es saltar y perfeccionar el proceso a medida que avanza. Te adaptas a medida que presiona por delante. Dios le dará una visión como usted camina por el camino porque él está más interesado de lo que son en discipular a los niños que continuarán el proceso de discipulado.

Leave a Reply

Your email address will not be published.