Soul Care and Sabbath Rest

rob

By Rob Campbell, www.cypresscreekchurch.com

Could it be that finishing well for you this year calls for soul care and Sabbath rest?

Joel Comiskey wrote: “Statistics say that the leader’s spiritual life is the most important in both pastoring a cell group and making disciples who make disciples that result in multiplication.” One way to maintain spiritual health and avoid burnout is by honoring the Sabbath (“cease to exist, to stop, to bring things to a halt, a DAY OF REST”).  Here are some things to consider in light of the Sabbath:

  • Sabbath is a matter of rest, not ritual.
  • “Work six days only, but the seventh day must be a day of total rest” (Exodus 31:15a)
  • “He leads me beside quiet waters, he restores my soul” (Psalm 23:2)         
  • “Come with me by yourselves to a quiet place and get some rest” (Mark 6:31)
  • “It’s useless to rise up early and go to bed late and work your worried fingers to the bone.  Don’t you know He enjoys giving rest to those he loves?” Psalm 127:2
  • One’s principle behind the Sabbath will determine the priority of the Sabbath (Mark 2:23-28).
  • The Sabbath is a matter of good, not greed (Matthew 12:9-12).
  • The Sabbath is a matter of Lordship over legalism.
  • “For the Son of Man is Lord of the Sabbath.”  Matthew 12:8

Before you move on to something else right now, please read Isaiah 58:12-14.

Comments?

Rob

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Cuidado para a Alma e Descanso Sabático

Por Rob Campbell, www.cypresscreekchurch.com

Será que para você terminar bem esse ano pede por cuidado da alma e descanso sabático?

Joel Comiskey escreveu: "As estatsticas dizem que a vida espiritual do lder é o mais importante tanto ao pastorear uma célula quanto ao fazer discpulos que fazem discpulos que resulta em multiplicação". Uma maneira de manter a saúde espiritual e evitar o esgotamento é honrando o Sábado (dia sabático) ("deixará de existir, para parar, para trazer as coisas a um impasse, um dia de descanso "). Aqui estão algumas coisas a considerar à luz do Sábado:

  • O Sábado é uma questão de descanso, e não um ritual.
  • “Seis dias se trabalhará, porém o sétimo dia é o sábado do descanso, santo ao Senhor” (Êxodo 31:15a)
  • “Em verdes pastagens me faz repousar e me conduz a águas tranquilas” (Salmos 23:2)
  • "Venham comigo para um lugar deserto e descansem um pouco" (Marcos 6:31)
  • “Inútil vos será levantar de madrugada, repousar tarde, comer o pão de dores, pois assim dá ele aos seus amados o sono” (Salmos 127:2)
  • O princpio de uma pessoa por trás do Sábado determinará a prioridade do Sábado (Marcos 2:23-28).
  • O Sábado é uma questão do bem, e não da ganância (Mateus 12:9-12).
  • O Sábado é uma questão do Senhorio sobre o legalismo.
  • “Porque o Filho do homem até do sábado é Senhor” (Mateus 12:8).

Antes que você faça alguma outra coisa agora, por favor, leia Isaas 58:12-14.

Comentários?

Rob

Spanish blog:

Cuidar a Tu Alma a Través de un Da de Descanso

por Rob Campbell, www.cypresscreekchurch.com

Joel Comiskey escribió: "Las estadsticas dicen que la vida espiritual del lder es el más importante tanto en pastorear un grupo celular y hacer discpulos que hacen discpulos que dan lugar a la multiplicación." Una forma de mantener la salud espiritual y evitar el desgaste está honrando el da de reposo. Aqu hay algunas cosas a tomar en cuenta al pensar en el da de reposo:

  • Sábado es un asunto de descanso, no ritual.
  • "Trabajo seis das solamente, pero el séptimo da debe ser un da de descanso total" (Éxodo 31: 15a)
  • " En lugares de verdes pastos me hace descansar; Junto a aguas de reposo me conduce" (Salmo 23: 2)
  • " Y El les dijo: "Vengan, apártense de los demás a un lugar solitario y descansen un poco." Porque haba muchos que iban y venan, y ellos no tenan tiempo ni siquiera para comer”(Marcos 6:31)
  • " Es en vano que os levantéis de madrugada, que os acostéis tarde, que comáis el pan de afanosa labor, pues El da a su amado aun mientras duerme."Salmo 127: 2
  • Los valores dentro de uno determinarán la prioridad del sábado (Marcos 2: 23-28).
  • El sábado es un asunto bueno, no la codicia (Mateo 12: 9-12).
  • El sábado es un asunto de señoro sobre el legalismo.
  • "Porque el Hijo del Hombre es Señor del sábado." Mateo 12: 8

Antes de pasar a otra cosa en este momento, por favor, lea Isaas 58: 12-14.

¿Comentarios?

Rob

Leave a Reply

Your email address will not be published.