What is the Church?

by Steve Cordle, www.crossroadsumc.org

If aliens were to try to determine what “church” is by listening to the conversations of 21st century Americans, they would end up very confused. That’s because we use the word in so many different ways. For example, we say that we:

• go to church
• construct a church
• attend a church
• belong to a church

So what is the church? The way we answer that question determines the way we do ministry. The cell church affirms that the cell group is the basic expression of the church. That is, that the cell is the church. This is difficult for many Americans to grasp because the worship service is usually seen as the basic expression of the church. The cell is usually regarded as an optional activity for people who like that sort of thing.Rick Warren identifies the five purposes of the church to be:

1. ministry
2. fellowship
3. evangelism
4. discipleship
5. worship

What is the best way to fulfill these purposes? In a large group gathering, we might be able to worship God quite well. But we cannot do the other four purposes very well sitting shoulder to shoulder. However, in a cell group we can do all the purposes. In fact, we can do most of them better in a small cell group than we can in the large group. That is why the basic expression of the church is the cell. 

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

O que é a Igreja?

por Steve Cordle, www.crossroadsumc.org

Se aliengenas fossem tentar determinar o que é “igreja” ao ouvir as conversas dos norte-americanos do século 21, eles ficariam muito confusos. Isso porque nós usamos essa palavra de formas bem diferentes. Por exemplo, nós dizemos que nós:

• Vamos à igreja
• Construmos uma igreja
• Frequentamos uma igreja
• Pertencemos a uma igreja

Então o que é a igreja? O modo como respondemos essa pergunta determina a forma como fazemos o ministério. A igreja em células afirma que a célula é a expressão básica da igreja. Ou seja, que a célula é a igreja. É difcil para muitos norte-americanos compreenderem isso porque o culto de adoração normalmente é visto como a expressão básica da igreja. A célula geralmente é considerada como uma atividade opcional para pessoas que gostem desse tipo de coisa. Rick Warren identifica os cinco propósitos da igreja como:

1. Ministério
2. Unidade
3. Evangelismo
4. Discipulado
5. Adoração

Qual é a melhor forma de cumprir esses propósitos? Em um culto de celebração, nós podemos adorar a Deus muito bem. Mas nós não podemos realizar muito bem os outros quatro propósitos sentando ombro a ombro. Contudo, em uma célula nós podemos cumprir todos os propósitos. É por isso que a expressão básica da igreja é a célula.

Steve

Spanish blog:

¿Qué es la Iglesia?

por Steve Cordle, www.crossroadsumc.org

Si los extraterrestres fueran a determinar lo que la "iglesia" es por medio de escuchar las conversaciones del siglo 21, ellos llegaron a ser muy confundido. Eso es porque usamos la palabra de muchas maneras diferentes. Por ejemplo, decimos:

• ir a la iglesia
• construir una iglesia
• asistir a una iglesia
• pertenecer a una iglesia

Entonces, ¿qué es la iglesia? La manera de responder a esa pregunta determina la forma de hacer el ministerio. La iglesia celular afirma que el grupo celular es la expresión básica de la iglesia. Es decir, que la célula es la iglesia. Esto es difcil para muchas personas de entender porque el servicio de adoración es generalmente visto como la expresión básica de la iglesia. La célula es generalmente considerado como una actividad opcional para las personas que les gusta ese tipo de cosa. Rick Warren identifica los cinco propósitos de la iglesia a ser:

1. ministerio
2. compañerismo
3. evangelización
4. discipulado
5. rendir culto

¿Cuál es la mejor manera de cumplir con estos propósitos? En una reunión de grupo grande, podramos ser capaces de adorar a Dios muy bien. Pero no podemos hacer las otras cuatro propósitos muy bien sentados hombro con hombro. Sin embargo, en una célula podemos hacer todos los propósitos. De hecho, podemos hacer la mayor parte de ellos mejor en una célula en contraste al grupo grande. Por eso, la expresión básica de la iglesia es la célula.

Steve