Coaching the Leaders

coach_mario2016speaking

by Mario Vega, www.elim.org.sv

Leaders are trained through the equipping route/training course. This starts at the moment of conversion and is taught to all people who believe in Jesus for the first time or who rededicate their lives to Christ. Once the equipping is complete, the person is ready to lead a cell group.

However, there is still much to learn. The development of the new leaders continues through careful coaching. Coaching is ongoing and never stops. At Elim, the coaches meet with the leaders under their care and also regularly visit the cell groups in the homes.

The ministry of zone pastors is primarily a coaching labor. They also meet weekly with coaches/supervisors to set goals, evaluate their work, and then to encourage them to press on. They also make spontaneous visits to cell meetings in order to observe, encourage, and make suggestions.

Coaching is constant; it never ends. It is an essential part of the cell system and ensures that cell ministry maintains quality and follows cell values and principles.

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Treinando os lderes

Por Mario Vega, https://elim.org.sv/

Lderes são treinados através do trilho de liderança/curso de treinamento. Isso começa no momento da conversão e é ensinado para todas as pessoas que acreditam em Jesus pela primeira vez ou aquelas que dedicam suas vidas a Cristo. Uma vez que o treinamento está completo, a pessoa está pronta para liderar um grupo de célula.

No entanto, ainda há muito a aprender. O desenvolvimento de novos lderes continua através de um treinamento cuidadoso. O treinamento é progressivo e nunca para. Em Elim, os treinadores se encontram com os lderes sob seu cuidado e também visitam regularmente os grupos de célula nas casas.

O ministério de pastores de região é primeiramente um trabalho de treinamento. Eles também se reúnem semanalmente com treinadores/supervisores para estabelecer metas, avaliar seu trabalho e então encorajá-los a prosseguir. Eles também fazem visitas espontâneas em reuniões de célula com o objetivo de observar, encorajar e fazer sugestões.

O treinamento é constante; ele nunca acaba. É uma parte essencial do sistema de células e garante que o ministério celular mantenha qualidade e siga valores e princpios celulares.

Spanish blog:

Asesora para los Lderes

por Mario Vega

Los lderes son capacitados a través de la Ruta del Lder o curso de entrenamiento. Éste comienza en el momento mismo de la conversión y se imparte a todas las personas que creen en Jesús por primera vez o que se reconcilian. Una vez finalizada la Ruta del Lder, la persona posee los elementos fundamentales para trabajar con una célula bajo su responsabilidad.

No obstante, todava queda mucho que aprender. La formación del lder continúa por medio del trabajo de asesoramiento que realizan los supervisores. Este es un trabajo constante de todas las semanas, tanto en una reunión especfica de los supervisores y sus lderes como en las visitas que el supervisor hace a las células en las casas.

A ello también se suma el trabajo de los pastores de zonas. Ellos también se reúnen semanalmente con los supervisores y lderes para fijar metas, evaluar el trabajo y animar a seguir adelante. También hacen visitas de campo para realizar sugerencias y observación a cada lder en la marcha.

Este programa de asesoramiento es constante, nunca termina. Es parte del sistema celular y es el que garantiza que el trabajo sea hecho apegado a los valores y principios.

Leave a Reply

Your email address will not be published.