Part 2:- Faithful in Little; Faithful in Much

Chris Oahre, www.hilltopinternational.org

As I study God’s Word, my goal is to allow the Bible to tell me what it means rather than to force my meaning on the Bible–even if the position of the Word doesn’t agree with my understanding.  One verse that has stirred me to think a lot is Luke 16:10 (KJVS):

“He that is faithful in that which is least is faithful also in much: and he that is unjust in the least is unjust also in much.”

I believe the lesson applies generally to church planting and specifically to cell church strategy. In my experience, the best church planters are those who have already succeeded in starting, faithfully growing and multiplying cell groups. Having been tried and tested successfully on a small scale, they have built the discipline and habit of bearing fruit. Hence, “.. He that is faithful in little (cell) is faithful in much (celebration).

These habits that have helped to grow their cell, also form the same building blocks for growing the larger body. He that is faithful in little will be faithful in much. Conversely, he that isn’t faithful in little will not be faithful in much.

I will like to add that he that has been able to plant and grow a cell will be able to grow a church because the cell is actually a microcosm of the larger church with all its components.

Our present Pastor in our church in Lagos used to head our cell system in Port Harcourt. He bought into the cell vision and under his oversight of our cell system, we experienced the birthing of over one hundred and fifty new cells in two years.

He carried the same spirit to Lagos where we had just about ten cells. But in twenty-four months, recasting the cell vision has resulted in the birthing of nearly sixty new cells and an upsurge in growth to over five hundred worshippers in celebration. The church in Lagos is now projecting a cell church planting in a neighboring community, which is spearheaded by cell groups.

Once again the Bible is proven to be true; “he that is faithful in little (the cell), is faithful in much (the celebration).”

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Parte 2: Fiel no Pouco, Fiel no Muito

Por Chris Oahre, www.hilltopinternational.org
Ao estudar a Palavra de Deus, o meu objetivo é permitir que a Bblia me diga o seu significado, em vez de forçar o meu significado sobre a Bblia – mesmo se a posição da Palavra não está de acordo com o meu entendimento. Um verso que me intrigou e me fez pensar muito é Lucas 16:10 (JFA):”Quem é fiel no pouco, também é fiel no muito; quem é injusto no pouco, também é injusto no muito.”

Eu acredito que essa lição se aplica, de forma geral, à plantação de igreja e especificamente à estratégia de igreja em célula. Em minha experiência, os melhores plantadores de igreja são aqueles que já tiveram sucesso em iniciar, fazer crescer fielmente e multiplicar células. Tendo sido julgados e testados em pequena escala, eles construram a disciplina e hábito de dar frutos. Consequentemente, “… quem é fiel no pouco (célula) é fiel no muito (culto de celebração).”

Estes hábitos que ajudaram a célula a crescer, também formam os mesmos blocos de construção para o crescimento do corpo maior. Quem é fiel no pouco, será fiel no muito. De modo oposto, quem não é fiel no pouco, não será fiel no muito.

Eu gostaria de acrescentar que, o que tem sido capaz de plantar e fazer crescer uma célula será capaz de crescer uma igreja, porque a célula é realmente uma miniatura da grande igreja com todos os seus componentes.

Nosso pastor atual da nossa igreja em Lagos costumava dirigir nosso sistema celular em Port Harcourt. Ele aderiu a visão celular e, sob a sua supervisão, nós experimentamos nascimento de mais de cento e cinquenta novas células em dois anos.

Ele levou o mesmo esprito para Lagos, onde nós tnhamos apenas dez células. Mas em vinte e quatro meses, uma reformulação da visão celular resultou no nascimento de quase sessenta novas células e um surto de crescimento, para mais de cinco centenas de fiéis no culto de celebração.

Mais uma vez a Bblia prova estar certa; “quem é fiel no pouco (a célula), é fiel no muito (o culto de celebração)”.

Spanish blog: 

Parte 2: – fiel en lo poco; Fiel en lo mucho

Por Chris Oahre, www.hilltopinternational.org

Al estudiar la Palabra de Dios, mi objetivo es permitir que la Biblia me diga lo que significa en lugar de forzar a mi sentido de la Biblia – incluso si la posición de la Palabra no está de acuerdo con mi comprensión. Un verso que me ha agitado a pensar mucho es Lucas 16:10 (KJVS):

“El que es fiel en lo muy poco, también en lo más es fiel; y el que en lo muy poco es injusto, también en lo más es injusto”

Creo que la lección se aplica en general a la plantación de iglesias y especficamente en la estrategia de la iglesia celular. En mi experiencia, los mejores plantadores de iglesias son aquellos que ya han tenido éxito empezando, con fidelidad creciendo y multiplicando los grupos celulares. Después de haber sido probado con éxito en una pequeña escala, han construido con disciplina y hábito para llevar fruto. Por lo tanto, “..El que es fiel en lo poco (la célula) es fiel en lo mucho (la celebración)”.

Estos hábitos que han ayudado a hacer crecer la célula, forman también los mismos bloques de construcción para el crecimiento del cuerpo. El que es fiel en lo poco será fiel en lo mucho. Por el contrario, el que no es fiel en lo poco, no será fiel en lo mucho.

Me gustara añadir que el que ha sido capaz de plantar y cultivar una célula será capaz de hacer crecer una iglesia porque la célula es en realidad un microcosmos de la iglesia más grande con todos sus componentes.

Nuestro Pastor presente en nuestra iglesia en Lagos utiliza la cabeza en nuestro sistema celular en Port Harcourt. El trajo a la visión celular y bajo su supervisión de nuestro sistema celular, experimentó el nacimiento de más de ciento cincuenta células nuevas en dos años.

Llevaba el mismo espritu de Lagos, donde tenamos sólo unas diez células. Sin embargo, en veinticuatro meses, refundió la visión celular que ha dado como resultado el nacimiento de casi sesenta nuevas células y un aumento en el crecimiento de más de quinientos fieles en la celebración. La iglesia en Lagos está proyectando una plantación de iglesias celulares en una comunidad vecina, que está encabezada por grupos de células.

Una vez más, la Biblia ha demostrado ser verdadera; “El que es fiel en lo poco (la célula), es fiel en lo mucho (la celebración).”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *