His Mighty Power Will Roll On

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

By Daphne Kirk, www.Gnation2gnation.com

I wonder what would happen if you asked your own cell group to name a “member” of any cell in the church. My guess is that the majority of people will name an adult.  Yet, the Body of Christ is every generation! So many have been raised with the concept that children and even young people are awaiting the early twenties to be able to have spiritual gifts. Although we might not say it in this way, the inference is that the Holy Spirit does not have the capability to give gifts to, equip and empower the emerging generation.  It is as though He is limited by the size of a person, their age and even their natural ability.  Just as we wait for a “coming of age” to equip a teenager to drive a car or a child to go to school, so subconsciously we believe that the Holy Spirit has some “divinely appointed age” when the emerging generation are capable of and ready to receive spiritual gifts. I rarely hear people doubting if God could speak through Balaams donkey – yet they are skeptical of hearing Him through a child.

Yes children and youth need empowering and direction. They need wisdom in using these gifts, but this is the same with adults. How do you do it? In much the same way as you do with adults: encouragement, releasing them to â€œget it wrong”, modeling and bringing a lifestyle of accountability. This would be a great start.

So….. wake up church of Jesus. Let’s not refuse to  His gifts because He chooses to reveal them through children or teenagers! Imagine a church where â€œeach member’ or any age is helped to identify his or her spiritual gift and then use those gifts inside and outside of the group. From Generation to generation His mighty power will roll on!

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Esta é uma tradução do google. A tradução de Thenormal será postada assim que for recebida.

Seu Poder Absoluto Continuará!

Por Daphne Kirk, www.Gnation2gnation.com

Eu me pergunto o que aconteceria se você pedisse a sua própria célula para nomear um “membro” de qualquer célula na igreja. Meu palpite é que a maioria das pessoas nomearia um adulto. No entanto, o Corpo de Cristo inclui todas as gerações! Tantas pessoas foram criadas com o conceito de que as crianças e até mesmo os jovens estão aguardando ter vinte e poucos anos para poderem ter dons espirituais. Embora não falemos dessa maneira, isso implicaria que o Esprito Santo não tem a capacidade de dar dons, equipar e capacitar a geração emergente. É como se Ele fosse limitado pelo tamanho de uma pessoa, sua idade e até mesmo sua habilidade natural. Assim como esperamos por uma “maioridade” para ensinar um adolescente a dirigir um carro ou para uma criança ir à escola, subconscientemente acreditamos que o Esprito Santo tem alguma “idade divinamente estabelecida” em que a geração emergente estará pronta e será capaz de receber dons espirituais. Eu raramente ouço pessoas duvidando que Deus poderia falar através da jumenta de Balaão; contudo elas são céticas para ouv-Lo através de uma criança.

Sim, crianças e jovens precisam ser empoderados e receber direcionamento. Eles precisam de sabedoria para usar seus dons, mas é a mesma coisa com os adultos. Como você faz isso? Da mesma forma que você faz com os adultos: incentivando, liberando-os para “errar”, sendo exemplo e trazendo um estilo de vida de prestação de contas. Isso seria um grande começo.

Então… Acorde Igreja de Jesus. Não vamos recusar Seus dons porque Ele escolhe revelá-los através de crianças ou adolescentes! Imagine uma igreja onde “cada membro” de qualquer idade é ajudado a identificar seu dom espiritual e, depois, a usar esses dons dentro e fora do pequeno grupo. De geração a geração Seu poder absoluto continuará!

Spanish blog: 

¡Su poderoso poder seguirá!

Por Daphne Kirk, www.Gnation2gnation.com

Me pregunto qué pasara si usted pidiera a su propio grupo celular nombrar un “miembro” de cualquier grupo celular de la iglesia. Pienso que la mayora de los miembros nombrarán a un adulto. ¡Sin embargo, el Cuerpo de Cristo es cada generación! As que muchos han sido criados con el concepto de que los niños e incluso los jóvenes están esperando a principios de sus veintes para poder tener dones espirituales. Aunque no podamos decirlo de esta manera, la inferencia es que el Espritu Santo no tiene la capacidad de dar dones, equipar y dar poder a la generación emergente. Es como si estuviera limitado por el tamaño de una persona, su edad e incluso su capacidad natural. Al igual que esperamos por “la pronta edad ” para equipar a un adolescente para conducir un vehculo o un niño para ir a la escuela, tan inconscientemente creemos que el Espritu Santo tiene una “edad divinamente designada” cuando la generación emergente es capaz de estar lista para recibir dones espirituales. Rara vez oigo a la gente dudar de que Dios pueda hablar a través del burro de Balaams – sin embargo, son escépticos de escucharlo a través de un niño.

S, los niños y jóvenes necesitan poder y dirección. Necesitan sabidura en el uso de estos dones, pero esto es lo mismo con los adultos. ¿Cómo lo haces? De la misma manera que lo haces con los adultos: el estmulo, liberándolos para “equivocarse”, modelar y traer un estilo de vida de rendición de cuentas. Esto sera un gran comienzo.

Entonces … … despierta la iglesia de Jesús. ¡No rehusemos Sus dones porque Él decide revelarlos a través de niños o adolescentes! Imagnese una iglesia donde “a cada miembro” de cualquier edad se le ayude a identificar su don espiritual y usar esos dones dentro y fuera del grupo. ¡De Generación a Generación Su poderoso poder seguirá!

Leave a Reply

Your email address will not be published.