By Jeff Tunnell
In an individualistic culture, many live in isolation. Living in isolation leads to a loss of relational skills and a self-focused view of life. Self-focused living as a pattern leads to selfishness and soon everything in life is about having my own needs met or pleasures fulfilled. Generally, this is accomplished at the expense of others who are ‘used’ as means to an end. To the selfish person, other people are merely ‘things’ and have little or no value. They are an avenue only for getting what we want for ourselves. Not a pretty picture!
Jesus walks into the picture and brings salvation, peace and life. He transforms lives and teaches the believer to care, love, and esteem others more than self. This presents a major shift in the new believer’s life. When the Holy Spirit brings transformation, many make the shift in a short period of time. For others, the ingrained system of worldly, individualistic thinking takes longer to reverse.
In cell life, human nature manifests the old life quickly when new ideas are presented. Effective leaders guide the cell to reach out to others for Christ’s sake. Some members take longer than others in making the shift to community. They simply want to have their own needs met in the cell and resist letting others into their circle of love.
Cell leaders recognize that reaching out to others is a wonderful opportunity to gently lead the flock into new experiences that will stretch and grow the cell members to focus on others. When the cell reaches out to new people with love and concern, its own previous self-focused lifestyle begins to change.
Remember: Love People, Use Things. Don’t love Things and use People.
Enjoy the outreach. He Is Risen!
Jeff
Portuguese blog:
Ame Pessoas, Use Coisas
Por Jeff Tunnell
Em uma cultura individualista, o resultado é viver isoladamente. Viver em isolamento leva a uma perda de habilidades relacionais e uma visão auto focada da vida. Viver de modo auto focado como um padrão leva ao egosmo e logo tudo na vida é sobre ter minhas próprias necessidades satisfeitas ou prazeres cumpridos. Geralmente, isso será feito à custa de outros que são “usados” como meio para um fim. Para a pessoa egosta, as outras pessoas são apenas “coisas” e têm pouco ou nenhum valor. Elas são uma avenida que usamos apenas para obter o que queremos para nós mesmos. Essa não é uma imagem bonita!
Jesus entra no cenário e traz salvação, paz e vida. Ele transforma vidas e ensina o novo convertido a cuidar, amar e estimar os outros mais do que a si mesmo. Isso representa uma grande mudança na vida do novo cristão. Quando o Esprito Santo traz transformação, muitos fazem a mudança em um curto perodo de tempo. Para outros, o sistema arraigado de pensamentos mundanos e individualistas leva mais tempo para ser revertido.
Na vida celular, a natureza humana manifesta a velha vida rapidamente quando novas ideias são apresentadas. Lderes eficazes guiam a célula para alcançar os outros por amor a Cristo. Alguns membros demoram mais do que outros para fazer essa mudança interna para a vida em comunidade. Eles simplesmente querem ter suas próprias necessidades satisfeitas na célula e resistem a deixar os outros entrarem no crculo do amor.
Lderes de célula reconhecem isso como uma oportunidade maravilhosa para conduzir suavemente o rebanho em novas experiências que vão esticar e fazer crescer os membros da célula para se concentrarem nos outros. Quando a célula alcança novas pessoas com amor e preocupação, seu próprio estilo de vida anterior auto focada e egosta é superado.
Lembre-se: Ame Pessoas, Use Coisas. Não ame Coisas e use Pessoas.
Aproveite o evangelismo. Ele Ressuscitou!
Jeff
Spanish blog:
Gente del amor, usa cosas
Por Jeff Tunnell
En una cultura individualista, el resultado es vivir aisladamente. Vivir en el aislamiento conduce a una pérdida de habilidades relacionales y a una visión concentrada en s misma en la vida. La vida auto-enfocada como un patrón conduce al egosmo y pronto todo en la vida se trata de tener mis propias necesidades satisfechas o placeres. Generalmente, esto se realizará a expensas de otros que son “usados” como medios para un fin. Para la persona egosta, las otras personas son meramente “cosas” y tienen poco o ningún valor. Son una avenida sólo para conseguir lo que queremos para nosotros mismos. ¡No es una foto bonita!
Jesús camina en el cuadro y trae salvación, paz y vida. Él transforma vidas y enseña al creyente a cuidar, amar y estimar a los demás más que a s mismo. Esto presenta un cambio importante en la vida del nuevo creyente. Cuando el Espritu Santo trae transformación, muchos hacen el cambio en un corto perodo de tiempo. Para otros, el sistema arraigado de pensamiento mundano e individualista tarda más en revertirse.
En la vida celular, la naturaleza humana manifiesta rápidamente la vieja vida cuando se presentan nuevas ideas. Los lderes eficaces guan a la célula para alcanzar a otros por el bien de Cristo. Algunos miembros tardan más que otros en hacer el cambio a la comunidad. Simplemente quieren tener sus propias necesidades satisfechas en la célula y resistirse a dejar que otros entren al crculo del amor.
Los lderes celulares reconocen esto como una maravillosa oportunidad para conducir suavemente al rebaño hacia nuevas experiencias que extienden y hacen crecer a los miembros de la célula para enfocarse en los demás. Cuando la célula alcanza a nuevas personas con amor y preocupación, su propio estilo de vida auto-enfocado, egosta anterior es superado.
Recuerda: Ama a la gente, usa las cosas. No ames las cosas y uses a la gente.
Disfruta del alcance. ¡Ã‰l ha resucitado!
Jeff