Speak Less, Listen More

By Gerardo Campos, district pastor in Elim Church, www.elim.org.sv

One of our pastors says that on one occasion a cell supervisor asked to speak with him. As he listened to her, he thought about the advice he could give her. But her story varied greatly to the point of causing him some confusion. When he finally thought he had a word of advice for her, she thanked him for the time he had taken to hear her and said goodbye. In other words, she only wanted someone to listen to her.

We usually train cell leaders to be effective in communicating the gospel, but it is also important to teach them not only to listen to people but to actively listen to them. Many people are wounded inside and keep secrets that they have never entrusted to anybody, since we live in a world where the tyranny of urgent and immediate rarely allows us to truly relate to others.

While it is true that the cell movement emphasizes constant evangelism, we must always remember that intimate fellowship among members is very important.  To experience deep fellowship we must show love and interest in people, which means actively listening to them and allowing them to heal in the process. In this way, we will experience the mutual confession spoken of in the Epistle of James 5:16: “Confess your trespasses to one another, and pray for one another, that you may be healed. The effective, fervent prayer of a righteous man avails much.”

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Fale menos, ouça mais

Por Gerardo Campos, pastor de distrito na Igreja Elim, www.elim.org.sv

Um de nossos pastores diz que em uma ocasião uma supervisora de células pediu para falar com ele. Conforme ele a ouvia, ele pensava sobre o conselho que ele poderia dar para ela. Mas sua história variava grandemente ao ponto de trazer a ele um pouco de confusão. Quando ele finalmente pensou ter uma palavra de aconselhamento, ela o agradeceu pelo tempo que ele levou para ouvi-la e disse adeus. Em outras palavras, ela queria apenas alguém para ouvi-la.

Nós geralmente treinamos lderes de células para serem eficazes em comunicar o evangelho, mas também é importante ensiná-los não apenas a ouvir pessoas, mas ouvi-las ativamente. Muita gente está machucada por dentro e mantém segredos que nunca confiaram a ninguém, já que vivemos em um mundo onde a tirania do urgente e imediato raramente nos permite verdadeiramente confiar nos outros.

Enquanto é verdade que o movimento de células enfatiza o evangelismo constante, companheirismo e intimidade entre os membros também é muito importante. Para experimentarmos companheirismo profundo devemos mostrar amor e interesse em pessoas, o que significa ouvi-las ativamente e permitir que elas sejam curadas no processo. Dessa maneira, experimentaremos a confissão mútua falada na Epstola de Tiago 5:16:
“Confessai as vossas culpas uns aos outros, e orai uns pelos outros, para que sareis. A oração feita por um justo pode muito em seus efeitos.”

Spanish blog: 

Hablar menos, or más

por Gerardo Campos, pastor del distrito, Igleisa Elim, www.elim.org.sv

Uno de nuestros pastores cuenta que en cierta ocasión una supervisora de células pidió hablar con él. Mientras la escuchaba pensaba en el consejo que le podra dar. Pero, su tema variaba mucho al punto de causarle cierta confusión. Cuando por fin crea tener una palabra de consejo, ella le agradeció el tiempo que se haba tomado para escucharla y se despidió, ella solo quera a alguien que la escuchara.

Comunmente entrenamos lderes de células para que sean efectivos en la comunicación del evangelio, pero es también importante enseñarles no solamente a or a las personas sino a escucharlas. Sucede que algunas de ellas están heridas en su interior, guardan secretos que nunca han confiado a nadie, ya que vivimos en un mundo en donde la tirana de lo inmediato no nos permite relacionarnos de verdad.

Si bien es cierto que el movimiento celular posee un alto contenido evangelizador, eso no es todo lo que en una célula debera suceder, la confraternización es otro de sus importantes componentes. Confraternizar implica el interés que debemos mostrar hacia las personas, estando abiertos para escucharles y permitir que sanen. Es ah en donde la confesión mutua de la que habla la epstola de Santiago 5:16 tendrá lugar: “Por eso, confiésense unos a otros sus pecados, y oren unos por otros, para que sean sanados. La oración del justo es poderosa y eficaz.”

Leave a Reply

Your email address will not be published.