Recommitting again and again

coaches_steveCordleCropped

By Steve Cordle, www.crossroadsumc.org

In 2000, after a lot of prayer and study, our seniors leaders and I made the decision to commit our church to the cell church philosophy of ministry.

Over the past 18 years, we have seen a lot of fruit and some frustrations. To be honest, there have been seasons when the frustrations caused us to allow ourselves to drift toward over-emphasizing the weekend celebration and/or programs. But we always returned to the cell model. In fact, we are renewing that commitment even more vigorously right now.

Why? Because we are intent on making disciples, and we believe the scriptures teach that relationship is essential to that process. And cell ministry is relational ministry.

In Philippians 4:9, the apostle Paul writes,

Whatever you have learned or received or heard from me, or seen in me—put it into practice. And the God of peace will be with you.

Paul says we will know God when we engage in

1) hear teaching,

2) see an example

3) practice what we learn.

The weekend services and programs allow us to hear teaching, but very little example, and virtually no practicing. That is not sufficient for making strong disciples.

But a holistic cell group promotes all three. The result will be people growing in their love and obedience to Jesus.

Cell ministry is not easy, but it is worth the effort.

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Se Comprometendo de Novo e de Novo

Por Steve Cordle, www.crossroadsumc.org

Em 2000, depois de muita oração e estudo, nossos líderes de idosos e eu tomamos a decisão de fazer um compromisso com nossa igreja à filosofia de ministério da igreja em células.

Ao longo dos últimos 18 anos, vimos muitos frutos e algumas frustrações. Para ser honesto, houve temporadas quando as frustrações nos levaram a desviar-nos do foco e enfatizar demais o culto de celebração e/ou programas de fim-de-semana. Mas sempre retornamos ao modelo celular. Na verdade, estamos renovando esse compromisso ainda mais vigorosamente agora.

Por quê? Porque temos a intenção de fazer discípulos, e acreditamos que as Escrituras ensinam que esse relacionamento é essencial para esse processo. E o ministério celular é um ministério relacional.

Em Filipenses 4:9 o apóstolo Paulo escreve:

Tudo o que vocês aprenderam, receberam, ouviram e viram em mim, ponham-no em prática. E o Deus da paz estará com vocês.

Paulo diz que conheceremos Deus quando nos engajarmos em:

1) Ouvir ensinamento

2) Ver um exemplo

3) Praticar o que aprendemos.

Os cultos e programas de fim de semana nos permitem ouvir o ensino, mas muito pouco exemplo e basicamente não há espaço para praticarmos. Isso não é suficiente para fazer discípulos fortes.

Mas uma célula holística promove esses três itens. Como resultado as pessoas vão crescer em seu amor e obediência à Jesus.

O ministério celular não é fácil, mas vale o esforço.

Spanish blog:

Comprometiéndose una y otra vez

Por Steve Cordle, www.crossroadsumc.org

En el año 2000, después de muchas oraciones y estudios, los líderes y yo tomamos la decisión de comprometer a nuestra iglesia con la filosofía de ministerio de la iglesia celular.

En los últimos 18 años, hemos visto muchos frutos y algunas frustraciones. Para ser sincero, ha habido épocas en las que las frustraciones nos han llevado a dar más importancia a la celebración del domingo o los programas del fin de semana. Pero siempre regresamos al modelo celular. De hecho, estamos renovando ese compromiso aún más enérgicamente en este momento.

¿Por qué? Porque estamos decididos a hacer discípulos, y creemos que las Escrituras enseñan que la relaciónes son esencial para ese proceso. Y el ministerio celular es un ministerio relacional.

En Filipenses 4: 9, el apóstol Pablo escribe:

Lo que aprendisteis y recibisteis y oísteis y visteis en mí, esto haced; y el Dios de paz estará con vosotros.

Pablo dice que conoceremos a Dios cuando nos involucremos

1) escuchar la enseñanza

2) ver un ejemplo

3) practicar lo que aprendemos

Los servicios y programas de fin de semana nos permiten escuchar la enseñanza, pero nos da muy poco espacio para dar ejemplos, y casi no podemos practicar. Eso no es suficiente para hacer discípulos fuertes.

Pero un grupo celular holístico promueve los tres. El resultado será que las personas crecerán en amor y obediencia a Jesús.

El ministerio celular no es fácil, pero vale la pena el esfuerzo.

Leave a Reply

Your email address will not be published.