Satisfying the Expectations of Jesus, part 2

By Roldan Flores, Roldan is a Cuban national ministering as lead pastor of the Spanish United Methodist Church in Matthews, North Carolina. Roldan is a gifted musician and is married to Lisbey. They are passionate about cell church ministry.

John 4: 22-23, says, “You Samaritans worship what you do not know; we worship what we do know, for salvation is from the Jews. Yet a time is coming and has now come when the true worshipers will worship the Father in the Spirit and in truth, for they are the kind of worshipers the Father seeks.”

In yesterday’s blog, I mentioned one of the aspects of worship that I think should be part of the cell meeting. It is: God is longing for it and even looking for worshipers.

The second aspect is the kind of worshipers God is looking for. Jesus says the Father is looking for worshipers who adore him in spirit and truth.

Never forget that we are spiritual beings, just like our heavenly Father. The Father seeks to connect with us and it is at the moment we adore him that we connect with him. It is not about singing beautiful songs but connecting our spirit with God. Jesus says that God is a Spirit, and this is the part of us that makes us equal to God. It is not about trying to figure out if God is white, black, male, or female. God is a Spirit and that is the way he wants us to worship him

The other requirement for worshipers is the truth. And this truth is found in his Word. I believe that in each of the meetings where we evangelize with the Word of truth, we also disciple with the word of truth. Worship must also be based on God’s Word.

We always invest a lot of time in life satisfying expectations, whether ours or someone else’s,  but we should never forget that we are disciples and that in the cell meeting we are called to make other disciples. Worshiping in the cell meeting should not be just a time of singing or something we do out of routine. Rather, it should be part of a discipleship lifestyle.

Roldan

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Satisfazendo as Expectativas de Jesus, parte 2

Por Roldan Flores. Roldan é um nacional cubano que ministra como pastor principal da Spanish United Methodist Church (Igreja Metodista Espanhola Unida, em tradução livre) em Matthews, Carolina do Sul. Roldan é um músico talentoso e é casado com Lisbey. Eles são apaixonados pelo ministério da igreja celular.

João 4:22-23 diz, “Vocês, samaritanos, adoram o que não conhecem; nós adoramos o que conhecemos, pois a salvação vem dos judeus. No entanto, está chegando a hora, e de fato já chegou, em que os verdadeiros adoradores adorarão o Pai em espírito e em verdade. São estes os adoradores que o Pai procura.”

No blog de ontem, mencionei um dos aspectos pelos quais penso que a adoração deve fazer parte da reunião da célula, e foi porque Deus está ansiando por isso e até mesmo procurando por adoradores.

O segundo aspecto é o tipo de adoradores que Deus está procurando. Jesus diz que o Pai está procurando por adoradores que o adorem em espírito e em verdade.

Nunca se esqueça de que somos seres espirituais, assim como nosso Pai celestial. O Pai procura se conectar conosco e é no momento em que O adoramos que podemos nos conectar com Ele. Não é sobre cantar canções bonitas, mas sobre conectar nosso espírito com Deus. Jesus diz que Deus é um Espírito. E esta é a parte de nós que nos faz iguais a Deus. Não se trata de tentar descobrir se Deus é branco, negro, homem ou mulher. Deus é um Espírito e é assim que Ele quer que nós O adoremos.

O outro requisito para os adoradores é a verdade. E esta verdade é encontrada em Sua Palavra. Creio que em cada uma das reuniões em que evangelizamos com a Palavra da verdade, também discipulamos com a palavra da verdade. A adoração também deve ser baseada na Palavra de Deus.

Nós sempre investimos muito tempo na vida satisfazendo expectativas, sejam elas nossas ou de outras pessoas, mas nunca devemos esquecer que somos discípulos e que na reunião da célula somos chamados para fazer outros discípulos. Adorar no encontro da célula não deve ser apenas um tempo de cantar ou algo que fazemos fora da rotina. Pelo contrário, deve ser parte de um estilo de vida de discipulado.

Spanish blog:

Satisfaciendo las expectativas de Jesús, parte 2

por Roldan Flores,  Roldan es de Cuban al igual que su esposa Lisbey. El es pastor en la iglesia metodista Unida de Matthews, Es  una congregación de hispanos latinos. La esposa y el son bendecidos plr Dios con dones de música 

Juan 4:22-23. Vosotros adoráis lo que no sabéis; nosotros adoramos lo que sabemos; porque la salvación viene de los judíos. Mas la hora viene, y ahora es, cuando los verdaderos adoradores adorarán al Padre en espíritu y en verdad; porque también el Padre tales adoradores busca que le adoren.

En la reflexión anterior mencione uno de los aspectos por los que pienso que la adoración debe ser parte de la reunión celular y era porque Dios lo espera y esta buscando adoradores.

El segundo aspecto que quiero mencionar es que clase de adoradores. Jesús dice adoradores que lo adoren en espíritu y verdad.

Nuca debemos olvidar que somos seres espirituales y esa es la parte nuestra que es igual a Dios. El padre busca conectarse con nosotros y es en el momento en que le adoramos en que podemos conectarnos con el. No se trata de cantar bonito, o afinado se trata de conectar nuestro espíritu con Dios. Jesús dice que Dios es Espíritu. Y esta es la parte nuestra que nos hace igual a Dios, no se trata de creer si Dios es blanco o negro hombre o mujer. Dios es Espíritu y esa es la manera que el quiere que le adoremos
El otro requisito de los adoradores es la verdad. Y esta verdad se encuentra en su palabra. Creo que en cada una de las reuniones donde evangelizamos con la palabra de verdad, discipulamos con la palabra de verdad. No debe faltar la adoración basada en la palabra de verdad.

Siempre invertimos mucho tiempo en la vida satisfaciendo expectativas ya sean nuestras o de alguien mas pero nunca debemos olvidar que somos discípulos que en las reuniones celulares son para hacer discípulos, tener un tiempo de adorar y de cantar no es algo que debiéramos hacer como una simple rutina. Sino debe ser parte de nuestro estilo de vida

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *