Taking the Next Step: Leading the Way

By Ángel Manuel Hernández Gutiérrez, www.misionmoderna.com

“Then rose up Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua the son of Jozadak, and began to build the house of God which is at Jerusalem; and with them were the prophets of God, helping them.”(Ezra 5: 2). The Lord sent two prophets, Haggai and Zechariah (Ezra 5: 1), for two things:

  1. To rebuke them for their negligence in the building of the Temple
  2. To encourage them to finish it.

Perhaps these are the two main functions of a leader or pastor. The building of the Church of Christ is carried out through evangelization, communion, and discipleship. Every Christian has the obligation to evangelize as it says in “Mark 16:15,  ‘And he said unto them, Go ye into all the world, and preach the gospel to the whole creation.” Believers are also told to have fellowship with each other as it says in 1 John 1: 7, “But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship one with another, and the blood of Jesus his Son cleanses us from all sin.” Believers are also told to make other disciples, as it says in Matthew 28:19, “Go ye therefore, and make disciples of all the nations, baptizing them into the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit.”

We all know how to evangelize–it is as simple as presenting the gospel to the people. We all know how to have fellowship–it is as simple as being together, eating together, praying together, etc. (Acts 2:44). But how do we disciple? The Apostle Paul says in Galatians 4:19, “My little children, of whom I am again in travail until Christ be formed in you.” Paul mentions the word children, because discipleship work is like the work of parents with children. Many parents believe that the academic training of their children turns them into successful people, but this is not the case. The school does not form values. It might try but  values need more than the intellect to enter a life. Values need emotional bonds to be accepted.  These emotional links are provided by relatives, parents, friends or relatives. And these people are the benchmark for the values of children.

The writer and family educator, Victoria Cardona says: “Parents should know that in early childhood children imitate everything, so it is very important to be consistent when giving testimony. The values are not taught. The values are discovered by the children through the example of the parents. The same thing happens when making disciples. If we want them to adopt the values of the Word of God, the reference is us, their leaders and pastors. To implant values, you have to live them. If you do not live a value, you cannot implant it into others.

Blessings from Above

Ángel Manuel Hernández Gutiérrez

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Dando o Próximo Passo: Liderando o Caminho

Por Ángel Manuel Hernández Gutiérrez, www.misionmoderna.com

“Zorobabel, filho de Salatiel, e Josué, filho de Jozadaque, ouviram as mensagens. Então começaram a reconstruir o Templo de Jerusalém, e os dois profetas os ajudavam
(Esdras 5:2). O Senhor enviou dois profetas, Ageu e Zacarias (Esdras 5:1), para duas coisas:

1. Para repreender o povo por sua negligência em construir o Templo.

2. Para encorajá-los a terminar a obra.

Talvez estas sejam as duas principais funções de um líder ou pastor. A edificação da Igreja de Cristo é realizada através da evangelização, comunhão e discipulado. Todo cristão tem a obrigação de evangelizar como está em Marcos 16:15 ” Então ele disse:  — Vão pelo mundo inteiro e anunciem o evangelho a todas as pessoas”. Os crentes também devem ter comunhão uns com os outros como vemos em 1 João 1:7 “Porém, se vivemos na luz, como Deus está na luz, então estamos unidos uns com os outros, e o sangue de Jesus, o seu Filho, nos limpa de todo pecado”. Os cristão também devem fazer outros discípulos, como em Mateus 28:19 ” Portanto, vão a todos os povos do mundo e façam com que sejam meus seguidores, batizando esses seguidores em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo”.

Todos sabemos evangelizar – é tão simples quanto apresentar o evangelho ao povo. Todos nós sabemos como ter comunhão – é tão simples como estar juntos, comer juntos, orar juntos, etc. (Atos 2:44). Mas como nós discipulamos? O apóstolo Paulo diz em Gálatas 4:19 “Meus queridos filhos, eu estou sofrendo por vocês, como uma mulher que tem dores de parto. E continuarei sofrendo até que Cristo esteja vivendo em vocês”. Paulo menciona a palavra “filhos”, porque o trabalho de discipulado é como o trabalho de pais com filhos. Muitos pais acreditam que o treinamento acadêmico de seus filhos os transforma em pessoas lucrativas, mas esse não é o caso. A escola não forma valores. Ela pode tentar, mas os valores precisam mais do que o intelecto para entrar em uma vida. Os valores precisam de laços emocionais para serem aceitos. Essas ligações emocionais são fornecidas por parentes, pais ou amigos. E essas pessoas são a referência para os valores das crianças.

A escritora e educadora familiar, Victoria Cardona diz: “Os pais devem saber que no início da infância as crianças imitam tudo, por isso é muito importante ser consistente ao dar testemunho. Os valores não são ensinados. Os valores são descobertos pelas crianças através do exemplo. A mesma coisa acontece quando fazemos discípulos. Se queremos que eles adotem os valores da Palavra de Deus, a referência somos nós, seus líderes e pastores. Para implantar valores, você tem que vivê-los. Se você não vive um valor, você não pode implantá-lo nos outros.

Bênçãos do Alto

Ángel Manuel Hernández Gutiérrez

Spanish blog:

Siguiente Paso, Edificar

por Ángel Manuel Hernández Gutiérrez, www.misionmoderna.com

“Entonces se levantaron Zorobabel hijo de Salatiel y Jesúa hijo de Josadac, y comenzaron a reedificar la casa de Dios que estaba en Jerusalén; y con ellos los profetas de Dios que les ayudaban” (Esdras 5:2).

El Señor envió a dos profetas, Hageo y Zacarías (Esd 5:1), para dos cosas, reprenderlos por su negligencia en la edificación del Templo y también para animarlos a terminarlo. Quizás estás sean las dos funciones principales de un líder o pastor frente a la grey de Dios. La edificación de la Iglesia de Cristo se realiza por medio de la evangelización, comunión, y discipulado. Todo cristiano tiene la obligación de evangelizar como dice “Marcos 16:15 Y les dijo: Id por todo el mundo y predicad el evangelio a toda criatura”. Y de tener comunión con sus hermanos, como dice “1Juan 1:7 pero si andamos en luz, como él está en luz, tenemos comunión unos con otros, y la sangre de Jesucristo su Hijo nos limpia de todo pecado”.

Y de discipular a otros, como dice “Mateo 28:19 Por tanto, id, y haced discípulos a todas las naciones, bautizándolos en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo”. Todos sabemos como evangelizar, es tan sencillo como presentarle el evangelio a la gente. Todos sabemos como tener comunión, es tan sencillo como estar juntos los hermanos, comer juntos, orar juntos, etc (Hech. 2:44). ¿Pero como discipular? El Apóstol Pablo dice en “Gálatas 4:19 Hijitos míos, por quienes vuelvo a sufrir dolores de parto, hasta que Cristo sea formado en vosotros”. Pablo menciona la palabra hijitos, porque el trabajo de formación de discípulos es como el trabajo de los padres con los hijos.

Muchos padres creen que la formación académica de sus hijos les convierten en personas de provecho, pero no es así. El colegio no forma en valores, porque aunque los tenga en sus temarios, los valores necesitan más que el intelecto para introducirse en una vida. Los valores necesitan de vínculos emocionales para ser asumidos. Esos vínculos emocionales los proporcionan las personas allegadas, progenitores, amigos o familiares. Y esas personas son el referente de los valores de los niños. La escritora y educadora familiar, Victoria Cardona dice: «Los padres deben saber que en la primera infancia los niños imitan todo, por lo que es muy importante ser coherentes a la hora de dar testimonio. Los valores no se enseñan. Los valores los descubren los hijos a través del ejemplo de los padres».

Con los discípulos pasa lo mismo, si queremos que ellos adopten los valores de la Palabra de Dios, el referente somos nosotros, sus líderes y pastores. Para implantar valores, hay que vivirlos, si no se vive un valor, no se logra implantar en otros. Los valores del Reino de Dios, son espirituales, eso quiere decir que no se pueden simular, porque nuestra forma de hablar y de ser delatará nuestro disimulo (Mat 12:34; Luc 6:45), y lo oculto de nuestra vida Dios lo saca a la luz (Ecl. 10:20; Mat. 10:27; Luc. 12:3).

Bendiciones de lo Alto

Ángel Manuel Hernández Gutierrez

www.misionmoderna.com

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Free Facilitator PDF download

This book on how to facilitate a small group will help your ministry

You have Successfully Subscribed!