Trial and Error: Following the Way of Jesus

By Robert Lay, www.celulas.com.br

Any person with common sense will admit failing in the process of learning and growing. Nobody is born perfect. We all grow and learn by making mistakes.

Our mind and senses collect experiences and data, good or bad, in the process of learning. If we want to grow we delete the bad experiences, taking advantage by learning from them. The result of this process is that we learn by our mistakes and accumulate wisdom and experience, learning how to NOT do things, or to do things the right way. The more good experiences we collect, the better we get. We are the total sum of our past experiences. That is the way our life and character is formed. If we want to change we have to start to have new experiences. These new experiences will, in turn, substitute the old ones. The longer we collect new experiences, the old ones will diminish or disappear.

Jesus knew this, and that is why he gave his disciples three years of time to learn. He knew they needed to change their minds, attitudes, and will. Jesus guided them through these experiences. He could have called them to follow him, given them the anointing to understand, obey and live out the values of his Kingdom in one day. After all he was the son of God, and the most qualified person to deliver heavenly anointing. Instead he chose to live with these twelve hard headed Jews, striping them of false legalistic concepts and teaching them how to live by faith through grace and mercy, the core values of his new Kingdom. After three years of this process, the anointing came.

Peter is a good example of this process. When he walked on the water, he took a step of faith. Yes, he fell but learned important lessons in the meantime. He later became an important leader in the early church.

If I look through my first Bible studies and sermons of forty five years ago, I wonder how people could understand them. Sometimes I still wonder it about today. We have to give people the RIGHT to make mistakes in this so important learning process.

Help us God!

Robert M. Lay

Cell Church Ministry Brazil

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Tentativa e Erro, o Jeito de Jesus Ensinar Seus Discípulos

Por Robert Lay, www.celulas.org.br

Qualquer pessoa com bom senso admitirá falhar no processo de aprender e crescer. Ninguém nasce perfeito. Todos nós crescemos e aprendemos quando cometemos erros.

Nossa mente e nossos sentidos coletam experiências e dados, bons ou ruins, no processo de aprendizado. Se quisermos crescer, eliminamos as experiências ruins, tirando vantagem ao aprender com elas. O resultado desse processo é que aprendemos com nossos erros e acumulamos sabedoria e experiência aprendendo como NÃO fazer as coisas, ou fazer as coisas da maneira certa. Quanto melhores as experiências que coletarmos, melhor nós ficaremos. Nós somos a soma total de nossas experiências passadas. É assim que nossa vida e caráter são formados. Se quisermos mudar, temos que começar a ter novas experiências. Essas novas experiências, por sua vez, substituirão as antigas. Quanto mais tempo coletarmos novas experiências, as antigas vão diminuir ou desaparecer.

Jesus sabia disso, e é por isso que ele deu aos seus discípulos três anos para aprender. Ele sabia que eles precisavam mudar de ideia, atitudes e vontade. Jesus os guiou através dessas experiências. Ele poderia tê-los chamado para segui-lo, dando-lhes a unção para entender, obedecer e viver os valores de seu reino em um dia. Afinal, ele era o filho de Deus e a pessoa mais qualificada para entregar a unção celestial. Em vez disso, ele escolheu viver com esses doze judeus de cabeça dura, despojando-os de conceitos legalistas falsos e ensinando-os a viver pela fé através da graça e da misericórdia, os valores centrais de seu novo Reino. Após três anos desse processo, a unção veio.

Pedro é um bom exemplo desse processo. Quando ele andou sobre a água, ele deu um passo de fé. Sim, ele caiu, mas aprendeu lições importantes nesse meio tempo. Mais tarde, ele se tornou um importante líder na Igreja Primitiva.

Se eu examinar meus primeiros estudos bíblicos e sermões de quarenta e cinco anos atrás, eu me pergunto como as pessoas poderiam suportá-los. Às vezes eu ainda me pergunto sobre isso hoje. Temos que dar às pessoas o DIREITO de cometer erros neste processo de aprendizagem tão importante.

Ajude-nos, Deus!

Robert M. Lay

Ministério Igreja em Células Brasil

Spanish blog:

Prueba y error, la manera en que Jesús enseño a sus discípulos

Por Robert Lay, www.celulas.org.br

Cualquier persona con sentido común admitirá fallar en el proceso de aprendizaje y crecimiento, nadie nace perfecto. Todos crecemos y aprendemos cometiendo errores.

Nuestra mente y nuestros sentidos recopilan experiencias y datos, buenos o malos, en el proceso de aprendizaje. Si queremos crecer eliminamos las malas experiencias, aprovechando el aprendizaje de ellas. El resultado de este proceso es que aprendemos de nuestros errores y acumulamos sabiduría y experiencia aprendiendo cómo NO hacer las cosas. Cuantas más buenas experiencias recabemos, mejoraremos; somos la suma total de nuestras experiencias pasadas, esa es la forma en que se forma nuestra vida y nuestro carácter. Si queremos cambiar, tenemos que comenzar a tener nuevas experiencias; estas nuevas experiencias, a su vez, sustituirán a las anteriores. Mientras más acumulemos nuevas experiencias, las antiguas disminuirán o desaparecerán.

Jesús sabía esto, y es por eso que les dio a sus discípulos tres años para aprender. Él sabía que necesitaban cambiar sus mentes, actitudes y voluntad. Jesús los guió a través de estas experiencias, ya que pudo haberlos llamado a seguirlo, y darles la unción para comprender, obedecer y vivir los valores de su Reino en un día. Después de todo, él era el hijo de Dios y la persona más calificada para dar la unción celestial. En cambio, eligió vivir con estos doce judíos de cabeza dura, despojándolos de falsos conceptos legalistas y enseñándoles cómo vivir por fe a través de la gracia y la misericordia, los valores centrales de su nuevo Reino. Después de tres años de este proceso, vino la unción.

Pedro es un buen ejemplo de este proceso. Cuando caminó sobre el agua, dio un paso de fe. Sí, se cayó pero aprendió lecciones importantes mientras tanto; luego se convirtió en un líder importante en la iglesia primitiva.

Si reviso mis primeros estudios bíblicos y sermones de hace cuarenta y cinco años, me pregunto cómo la gente podría soportarlo, en ocasiones aún me pregunto ahora. Tenemos que darle a las personas el DERECHO de cometer errores en este proceso de aprendizaje tan importante.

Ayúdanos Dios!

Robert M. Lay

Cell Church Ministry Brasil

Leave a Reply

Your email address will not be published.