We Need Each Another

By Bill Mellinger, www.crestlinefbc.com

1 Corinthians 12 describes the fact that every believer is part of one body, the body of Christ. Though there are many parts or members of the body, we all form one body and we need each other. Verse 26 reminds us, “If one part suffers, every part suffers with it; if one part is honored, every part rejoices with it.”

Romans 12:4-5 says, “For just as each of us has one body with many members, and these members do not all have the same function, 5 so in Christ we, though many, form one body, and each member belongs to all the others.”

Every member of our Life Group ministers to the other members. Ernesto challenges us to live for the Lord. Alan shares how God is working in his family and asks us to pray for his grandson Steven who will have major heart surgery in a month. Jeff though weary from his fight with cancer and other stresses prays for us to be strong. The other Jeff excites us with the miracle God has worked in his life. Virgil who doesn’t remember scripture quotes a text that helps us all to grow in the Lord. Steve doesn’t come every week, but his honesty moves us all to humble confession. Denny loves to serve the men but today he served us with his prayer.

Our group was discussing 1 Corinthians 12:26 today. “If one part suffers, every part suffers with it; if one part is honored, every part rejoices with it.” Do you see the one part, every part, one part, every part pattern? Our discussion centered on our need to share honestly about our struggles with the members of the group. We talked about the fact that we cannot confess our faults and bear one another’s burdens when we are in worship like we can when we are in a Life Group (or Cell Group).

We all came to the conclusion that pride can keep us from getting close to one another. Pride can hinder us from opening up and being honest with one another. It takes humility to share and this is better than anonymity.

Think about how your group, or your church has ministered to someone in need. It is good to serve needs quietly even anonymously. However, it is powerful when a body ministers to the needs of an individual or a family. This is what makes group life so rich and it is when we all use our gifts that we all grow mature in Christ. We are all members of the body of Christ and we need each other. What can you do to serve the members of your church and your group?

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Precisamos Uns dos Outros

Por Bill Mellinger, www.crestlinefbc.com

1 Coríntios 12 descreve o fato de que todo convertido é parte de um corpo, o corpo de Cristo. Embora existam muitas partes ou membros do corpo, todos nós formamos um só corpo e precisamos um do outro. O versículo 16 nos lembra: “Quando um membro sofre, todos os outros sofrem com ele; quando um membro é honrado, todos os outros se alegram com ele”.

Romanos 12:4-5 diz: “Assim como cada um de nós tem um corpo com muitos membros e esses membros não exercem todos a mesma função, assim também em Cristo nós, que somos muitos, formamos um corpo, e cada membro está ligado a todos os outros”.

Cada membro de nossa célula ministra aos outros membros. Ernesto nos desafia a viver para o Senhor. Alan compartilha como Deus está trabalhando em sua família e nos pede para orar por seu neto Steven, que fará uma grande cirurgia cardíaca em um mês. Jeff, embora cansado de sua luta contra o câncer e outras tensões, ora para sermos fortes. O outro Jeff nos anima com o milagre que Deus operou em sua vida. Virgil, que não se lembra das Escrituras, cita um texto que nos ajuda a crescer no Senhor. Steve não vem toda semana, mas sua honestidade nos leva a humildes confissões. Denny gosta de servir aos homens, mas hoje ele nos serviu com sua oração.

Nosso grupo estava conversando sobre 1 Coríntios 12:26 hoje. “Quando um membro sofre, todos os outros sofrem com ele; quando um membro é honrado, todos os outros se alegram com ele”. Você vê a única parte, todas as partes, uma parte, o padrão de cada parte? Nossa discussão centrou-se em nossa necessidade de compartilhar honestamente sobre nossas lutas com os membros do grupo. Nós falamos sobre o fato de que não podemos confessar nossas falhas e suportar os fardos uns dos outros quando estamos na adoração, como podemos quando estamos em um Grupo de Vida (ou célula).

Todos nós chegamos à conclusão de que o orgulho pode nos impedir de nos aproximarmos uns dos outros. O orgulho pode nos impedir de nos abrir e sermos honestos um com o outro. É preciso humildade para compartilhar e isso é melhor que o anonimato.

Pense em como seu grupo, ou sua igreja, ministrou a alguém necessitado. É bom atender às necessidades silenciosamente, mesmo anonimamente. No entanto, é poderoso quando um Corpo atende às necessidades de um indivíduo ou de uma família. Isto é o que torna a vida do grupo tão rica e é quando todos nós usamos nossos dons que todos amadurecemos em Cristo. Somos todos membros do Corpo de Cristo e precisamos uns dos outros. O que você pode fazer para servir os membros da sua igreja e do seu grupo?

Spanish blog:

Nos necesitamos unos a otros

Por Bill Mellinger, www.crestlinefbc.com

1 Corintios 12 describe el hecho de que cada creyente es parte de un cuerpo, el cuerpo de Cristo. Aunque hay muchas partes o miembros del cuerpo, todos formamos un cuerpo y nos necesitamos el uno al otro. El versículo 26 nos recuerda: “Si una parte sufre, cada parte sufre con ella, si una parte es honrada, cada parte se regocija con ella”.

Romanos 12: 4-5 dice: “Porque de la manera que en un cuerpo tenemos muchos miembros, pero no todos los miembros tienen la misma función, así nosotros, siendo muchos, somos un cuerpo en Cristo, y todos miembros los unos de los otros.”

Cada miembro de nuestra célula ministra a los otros miembros. Ernesto nos desafía a vivir para el Señor, Alan comparte cómo Dios está trabajando en su familia y nos pide que recemos por su nieto Steven, quien tendrá una cirugía de corazón muy delicada importante en un mes. Jeff, aunque cansado de su lucha contra el cáncer y otros problemas, reza por que seamos fuertes. El otro Jeff nos entusiasma con el milagro que Dios ha trabajado en su vida. Virgil, que no recuerda las Escrituras, cita un texto que nos ayuda a todos a crecer en el Señor. Steve no viene todas las semanas, pero su honestidad nos mueve a todos a la humilde confesión. A Denny le encanta servir a los hombres, pero hoy nos sirvió con su oración.

Nuestro grupo estaba discutiendo en 1 Corintios 12:26 hoy. “Si una parte sufre, cada parte sufre con ella, si una parte es honrada, cada parte se regocija con ella”. ¿Ves el patron, una parte, cada parte, una parte, cada parte? Nuestra discusión se centró en nuestra necesidad de compartir honestamente nuestras luchas con los miembros de la célula. Hablamos sobre el hecho de que no podemos confesar nuestras fallas y soportar las cargas de los demás cuando estamos en adoración como lo hacemos cuando estamos en una célula (o Grupo de vida).

Todos llegamos a la conclusión de que el orgullo puede evitar que nos acerquemos el uno al otro. El orgullo puede dificultarnos abrirnos y ser honestos el uno con el otro. Se necesita humildad para compartir y esto es mejor que el anonimato.

Piensa en cómo tu célula o tu iglesia ha ministrado a alguien que lo necesita. Es bueno atender las necesidades de manera silenciosa e incluso anónima. Sin embargo, es poderoso cuando un cuerpo ministra a las necesidades de un individuo o una familia. Esto es lo que hace que la vida celular sea tan rica y es cuando todos usamos nuestros dones para que todos maduremos en Cristo. Todos somos miembros del cuerpo de Cristo y nos necesitamos los unos a los otros. ¿Qué puedes hacer para servir a los miembros de tu iglesia y tu grupo?

Leave a Reply

Your email address will not be published.