God Vision for Teamwork

By Mario Vega, www.elim.org.sv

Home group evangelism requires teamwork. It’s not easy to get each team member to participate but it’s essential in order to reach a common objective. So what’s the best way to make this happen? Common vision. It’s essential that the team captures the vision for evangelism. And of course, God’s desire is to reach people for his son Jesus Christ.  The vision for reaching lost people goes beyond one individual. It’s simply way too big for one person to do. In fact, this vision goes beyond the small group team. The church leadership also must promote the vision of reaching lost people. When this happens, cell teams receive more encouragement to reach out.

With God’s vision it is possible to work as a team and confidently fulfill God’s plan to reach lost people, realizing that it’s not about one person. In cell ministry, each member gives and receives, enriches others and is enriched by others. When each member sees his dream as part of God’s greater plan, he or she is free to concentrate on what they are called to do and, also, to do whatever it takes to reach out, regardless of whether or not they are recognized. They can help others achieve their dreams because in the cell they are all interconnected. In that way, goals are achieved, people develop a sense of belonging, and mature disciples are formed.

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

A Visão de Deus Para o Trabalho em Equipe

Por Mario Vega, www.elim.org.sv

O evangelismo do grupo doméstico exige trabalho em equipe.  Não é fácil fazer com que todos os membros participem, mas isso é essencial para alcançar um objetivo em comum. Então qual é a melhor forma para fazer isso acontecer? A visão em comum. É essencial que a equipe entenda a visão para o evangelismo. E claro, o desejo de Deus é alcançar pessoas para seu filho Jesus Cristo. A visão para alcançar pessoas perdidas vai além de um indivíduo. É simplesmente muito grande para uma só  pessoa fazer. Na verdade, essa visão vai além da equipe de pequenos grupos. A liderança da igreja também deve promover a visão de alcançar pessoas perdidas. Quando isso acontece, as equipes de célula recebem mais incentivo para alcançar as pessoas.

Com a visão de Deus, é possível trabalhar em equipe e cumprir com confiança o plano de Deus para alcançar pessoas perdidas, percebendo que não se trata de uma única pessoa. No ministério celular, cada membro dá e recebe, enriquece os outros e é enriquecido por outros. Quando cada membro vê seu sonho como parte do plano maior de Deus, ele ou ela é livre para se concentrar naquilo que é chamado a fazer e, também, fazer o que for preciso para alcançar, independentemente de serem ou não reconhecidos. Eles podem ajudar os outros a alcançar seus sonhos, porque na célula eles estão todos interconectados. Dessa forma, as metas são alcançadas, as pessoas desenvolvem um senso de pertencimento e discípulos maduros são formados.

Spanish blog: 

La visión de Dios en el trabajo en equipo.

por Mario Vega, www.elim.org.sv

La evangelización a través de las reuniones en las casas es un trabajo en equipo. Su principal dificultad es la de lograr extraer lo mejor de cada uno de los miembros para el alcance del objetivo común. Eso es posible solamente cuando el equipo posee una visión de conjunto. La visión de Dios para la tarea evangelizadora de su iglesia va más allá de la vida del individuo. Es demasiado grande para que la realice una sola persona. Lo bueno de esto es que en el camino del sistema celular se encuentran compañeros que comparten la misma visión.

Con la visión de Dios es posible trabajar en equipo y cumplir con confianza la parte que a cada uno le corresponde. No es acerca de una persona. Es una causa mayor. En el trabajo celular se puede dar y recibir, enriquecer y ser enriquecido. Cuando cada miembro ve su sueño como parte del gran sueño de Dios es libre para concentrarse en lo que está llamado a hacer y, también, ocupar su lugar sin importar si es visible o no. Pero, además, puede ayudar a otros a lograr sus sueños ya que en la célula todos están interconectados. De esa manera, las metas se alcanzan, las personas desarrollan un sentido de pertenencia, se complementan y se enriquecen mutuamente para ser discípulos maduros.

Leave a Reply

Your email address will not be published.