Get In The Game

By Stephen Daigle. Stephen serves as the College and Young Adult Pastor at Celebration Church in New Orleans, Louisiana. With a heart and passion for cell ministry and using the biblical cell model, Stephen and his wife Laura have led the way in building a thriving college and young adult ministry that continues to grow and impact the city of New Orleans, surrounding college and university campuses and the Gulf South.

Growing up I played a number of sports like basketball, baseball and soccer. Even though I had many different coaches, there was one that stands out from the rest (let’s call him Thiago). I was used to coaches calling plays from the sidelines or even telling us what drills to run during practice (from the sidelines).Thiago was from Brazil and took a much different approach to coaching than those I was used to. Instead of strategizing from the sideline while trying to communicate to us on the field on what to do, he actually came on the field at every practice and ran the drills with us. He got in line like the rest of the team, ran laps with the team and whatever he asked the team to do, he also was doing. I had never had a coach like that before and I remember thinking ‘I wish this guy was my coach for every season’. That particular year our team won the championship.

The most effective coaches aren’t the ones who call the plays from the sidelines (meetings, via text, via email, etc..), but those who actually get in the game and lead by example.

Sometimes as leaders, it’s easy to fall into the mindset trap of ‘been there done that’ and think that our ministry experience has in some way given us an out of ‘getting into the game’ with the team we have been given to lead. Telling stories and giving examples is one thing, but being a living example is completely different. I recently asked a group of leaders ‘What comes to mind when I say the word ‘discipleship’?’ I listened as one by one answers were given that were far from the example Jesus left of true discipleship. At that moment I realized that I had (slowly over time) slipped to the sidelines while leaving the team on the field. I had slipped into ‘calling the shots’ instead of leading by example.

Jesus set the standard for coaching. He led by example so that those he was leading would easily be able to follow. He made sure that his ‘team’ was ‘with him’ on the field  (Mark 3:13). The apostle Paul followed that example when He told the team he was leading to ‘imitate me as I imitate Christ’ (1 Corinthians 11:1).

Step away from the sidelines (and from behind the computer screens) and Get In The Game.

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Entre no Jogo

Por Stephen Daugle. Stephen serve como Pastor de Universitários e Jovens Adultos na Celebration Church em Nova Orleans, Louisiana. Com um coração e paixão pelo ministério em células e usando o modelo de célula bíblico, Stephen e sua esposa Laura lideraram o caminho na construção de um próspero ministério universitário que continua a crescer e impactar a cidade de Nova Orleans, cercando faculdades e universidades e o sul do Golfo.

Conforme eu crescia, eu joguei vários esportes como basquete, beisebol e futebol. Embora eu tivesse muitos treinadores diferentes, havia um que se destacava do resto (vamos chamá-lo de Thiago). Eu estava acostumado com treinadores pedindo jogadas do lado de fora do campo ou até mesmo nos dizendo quais exercícios deveríamos fazer durante os treinos (do lado de fora). Thiago era do Brasil e adotou uma abordagem muito diferente para treinar do que aqueles com quem eu estava acostumado. Em vez de traçar estratégias a partir da linha lateral, enquanto tentávamos nos comunicar em campo sobre o que fazer, ele realmente entrava em campo em todos os treinos e fazia os exercícios com a gente. Ele entrava na fila como o resto da equipe, corria voltas com a equipe e tudo o que ele nos pedia para fazer, ele também fazia. Eu nunca tive um treinador como esse antes e me lembro de pensar ‘eu gostaria que esse cara fosse meu treinador por todas as temporadas’. Naquele ano em particular, nossa equipe venceu o campeonato.

Os treinadores mais eficazes não são aqueles que pedem as jogadas do lado de fora (reuniões, via texto, via e-mail, etc.), mas aqueles que realmente entram no jogo e lideram pelo exemplo.

Às vezes, como líderes, é fácil cair na armadilha da mentalidade de “já ter feito isso” e pensar que nossa experiência com o ministério nos deu alguma forma de “entrar no jogo” com a equipe que nos foi dada para liderar. Contar histórias e dar exemplos é uma coisa, mas ser um exemplo vivo é completamente diferente. Recentemente, perguntei a um grupo de líderes: “O que me vem à mente quando digo a palavra ‘discipulado’? Eu escutei uma a uma as respostas que foram dadas longe do exemplo que Jesus deixou do verdadeiro discipulado. Naquele momento eu percebi que eu tinha (lentamente ao longo do tempo) escorregado para o lado enquanto deixava a equipe no campo. Eu tinha escorregado para ‘dar as cartas’ em vez de liderar pelo exemplo.

Jesus estabeleceu o padrão para o treinamento. Ele liderou pelo exemplo para que aqueles que ele liderasse pudessem facilmente segui-Lo. Ele se certificou de que seu ‘time’ estivesse ‘com ele’ no campo (Marcos 3:13). O apóstolo Paulo seguiu esse exemplo quando disse à equipe que ele estava liderando a “imitar-me como eu imito a Cristo” (1 Coríntios 11:1).

Afaste-se das laterais (e de trás das telas do computador) e entre no jogo.

Spanish blog:

Entra en el juego

Por Stephen Daigle. Stephen se desempeña como pastor de la universidad y de adultos jóvenes en Celebration Church en Nueva Orleans, Louisiana. Con un corazón y una pasión por el ministerio celular y utilizando el modelo celular bíblico, Stephen y su esposa Laura han liderado el camino en la construcción de un próspero ministerio universitario y para adultos jóvenes que continúa creciendo e impactando en la ciudad de Nueva Orleans, alrededor de los campus universitarios y el golfo sur.

Al crecer jugué una serie de deportes como baloncesto, béisbol y fútbol. A pesar de que tenía muchos entrenadores diferentes, hubo uno que se destaca del resto (llamémoslo Thiago). Estaba acostumbrado a que los entrenadores llamaran jugadas desde el costado o incluso que nos dijeran qué ejercicios realizar durante la práctica (desde el costado). Santiago era de Brasil y adoptó un enfoque de entrenamiento muy diferente al que estaba acostumbrado. En lugar de establecer una estrategia desde la línea de banda mientras trataba de comunicarse con nosotros en el campo sobre qué hacer, él llegó al campo en cada práctica y realizó los simulacros con nosotros. Se alineó como el resto del equipo, corrió vueltas con el equipo y lo que le pidió al equipo que hiciera, también lo hacía. Nunca había tenido un entrenador así y recuerdo que pensé: ‘Desearía que este tipo fuera mi entrenador en todas las temporadas’. Ese año en particular nuestro equipo ganó el campeonato.

Los entrenadores más efectivos no son los que llaman a las jugadas desde la banca (reuniones, mensajes de texto, correo electrónico, etc.), sino aquellos que realmente entran en el juego y predican con el ejemplo.

A veces, como líderes, es fácil caer en la trampa mental de “haber hecho eso” y pensar que nuestra experiencia en el ministerio de alguna manera nos ha dado una forma de “entrar en el juego” con el equipo que se nos ha dado para liderar. Contar historias y dar ejemplos es una cosa, pero ser un ejemplo vivo es completamente diferente. Hace poco le pregunté a un grupo de líderes “¿Qué me viene a la mente cuando digo la palabra” discipulado “? Escuché mientras se daban respuestas una a una que estaban lejos del ejemplo que Jesús dejó del verdadero discipulado. En ese momento me di cuenta de que me había deslizado (lentamente con el tiempo) al margen mientras dejaba al equipo en el campo. Me había deslizado en ‘dirigir’ en lugar de liderar con el ejemplo.

Jesús estableció el estándar para el entrenamiento. Dirigió con el ejemplo para que aquellos a quienes lideraba pudieran seguir fácilmente. Se aseguró de que su ‘equipo’ estuviera ‘con él’ en el campo (Marcos 3:13). El apóstol Pablo siguió ese ejemplo cuando le dijo al equipo que iba a “imitarme como yo imito a Cristo” (1 Corintios 11: 1).

Aléjese de las líneas laterales (y de detrás de las pantallas de computadora) y Entré al Juego.

Leave a Reply

Your email address will not be published.