Smell Like A Sheep

Michelle Geoffrey, cell pastor at www.celebrationchurch.org

Have you ever smelled a sheep?  The closest I have ever been to smelling one was at a petting zoo, and the odor is not pleasant.  When we start going to church and surrender our lives to the Lord, we stink just like those sheep, but the more we get involved and grow in our faith, the smell of our sin is not as pungent.  Smelling like a rose is a precious thing, but often as leaders, we forget the stench we began with at our first cell group meeting or church service.

Then, we start leading and serving members of the church.  We start seeing those new in their faith journey coming in as smelly sheep.  Jesus said in Mark 2:17, “Healthy people don’t need a doctor–sick people do. I have come to call not those who think they are righteous, but those who know they are sinners.”  As leaders and pastors, we may think we are more righteous than others and have a tendency to distance ourselves from those we lead. We may coach others, but not lead a group ourselves. Or, we may be the preacher, but not attend our group faithfully.  We often make excuses, blaming our busy ministry schedule or a million other things, but when it comes down to it, we are saying that those we lead need something that we do not need ourselves. Ultimately, we forget our need for the Savior because we are trying to be their savior, and fix their problems.

I have a dear friend who is currently a cell pastor at Celebration Church.  Amber led her first cell group over 20 years ago as a teen and through the years, she has traveled the world as a missionary. I have seen her grow from cell member to cell leader to cell coach to cell pastor.  Throughout that time, Amber has remained in a group as a leader and has not forgotten where she came from. She knows that she has a deep need for Jesus and the community. No matter what she does next, she will stay connected to a cell.  She wants to smell like the sheep.

Proverbs 27:23 says, “Know well the condition of your flocks, and give attention to your herds…”  How much better can we know our flocks than meeting with them weekly in a cell meeting?

As leaders, we should smell like those we lead. The smell of a need for the Savior!

Michelle

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Cheire Como Uma Ovelha
Por Michelle Geoffrey, pastora de células na www.celebrationchurch.org

Você já sentiu o cheiro de uma ovelha? O mais perto que cheguei de cheirar uma foi em um zoológico, e o odor não é agradável. Quando começamos a ir à igreja e entregamos nossas vidas ao Senhor, nós cheiramos mal como aquelas ovelhas, mas quanto mais nos envolvemos e crescemos em nossa fé, o cheiro do nosso pecado não é tão pungente. Cheirar como uma rosa é uma coisa preciosa, mas muitas vezes, como líderes, esquecemos o mau cheiro que tínhamos na nossa primeira reunião de célula ou culto da igreja.

Então, começamos a liderar e servir os membros da igreja. Começamos a ver aqueles novos em sua jornada de fé chegando como ovelhas fedidas. Jesus disse em Marcos 2:17: “Ouvindo isso, Jesus lhes disse: “Não são os que têm saúde que precisam de médico, mas sim os doentes. Eu não vim para chamar justos, mas pecadores”. Como líderes e pastores, podemos pensar que somos mais justos do que os outros e temos a tendência de nos distanciar daqueles que lideramos. Podemos treinar outros, mas não liderar um grupo nós mesmos. Ou podemos ser o pregador, mas não atender fielmente ao nosso grupo. Muitas vezes inventamos desculpas, culpando nossa agitada agenda de ministérios ou milhões de outras coisas, mas, ao fazer isso, estamos dizendo que aqueles que lideramos precisam de algo que nós mesmos não precisamos. Em última análise, esquecemos nossa necessidade do Salvador porque estamos tentando ser seus salvadores e corrigir seus problemas.

Eu tenho uma amiga querida que atualmente é pastora de células na Celebration Church. Amber liderou sua primeira célula há mais de 20 anos quando era adolescente e, ao longo dos anos, viajou pelo mundo como missionária. Eu a vi crescer de membro de célula a líder de célula para treinadora de célula e então pastora de célula. Durante todo esse tempo, Amber permaneceu em um grupo como líder e não se esqueceu de onde ela veio. Ela sabe que tem uma profunda necessidade de Jesus e da comunidade. Não importa o que ela faça a seguir, ela ficará conectada a uma célula. Ela quer cheirar como a ovelha.

Provérbios 27:23 diz: “Esforce-se para saber bem como suas ovelhas estão, dê cuidadosa atenção aos seus rebanhos…”. Que coisa melhor para conhecer nossos rebanhos do que nos reunirmos com eles semanalmente em uma reunião celular?

Como líderes, nós devemos cheirar como aqueles que lideramos. O cheiro da necessidade do Salvador!

Michelle

Spanish blog:

Huele como una oveja

Por Michelle Geoffrey, pastora celular en www.celebrationchurch.org

¿Alguna vez has olido una oveja? Lo más cerca que he estado de oler a una fue en un zoológico de mascotas, y el olor no es agradable. Cuando comenzamos a ir a la iglesia y rendimos nuestras vidas al Señor, apestamos como esas ovejas, pero cuanto más nos involucramos y crecemos en nuestra fe, el olor de nuestro pecado no es tan fuerte. Oler como una rosa es una cosa preciosa, pero a menudo como líderes, olvidamos el hedor con el que comenzamos en nuestra primera reunión celular o servicio en la iglesia.

Entonces, comenzamos a dirigir y servir a los miembros de la iglesia. Comenzamos a ver a los nuevos en su viaje de fe como ovejas malolientes. Jesús dijo en Marcos 2:17: “Al oír esto Jesús, les dijo: Los sanos no tienen necesidad de médico, sino los enfermos. No he venido a llamar a justos, sino a pecadores ”. Como líderes y pastores, podemos pensar que somos más justos que otros y tenemos una tendencia a distanciarnos de aquellos a quienes dirigimos. Podemos entrenar a otros, pero no dirigir un grupo nosotros mismos. O bien, podemos ser el predicador, pero no asistir fielmente a nuestra célula. A menudo ponemos excusas, culpando a nuestro ocupado horario de ministerio o un millón de otras cosas, pero cuando se trata de eso, estamos diciendo que aquellos que lideramos necesitan algo que nosotros nos necesitamos. En última instancia, olvidamos nuestra necesidad del Salvador porque estamos tratando de ser su salvador y resolvemos sus problemas.

Tengo un querido amiga que actualmente es pastora celular en Celebration Church. Amber dirigió su primer grupo celular hace más de 20 años cuando era adolescente y a través de los años, ella ha viajado por el mundo como misionera. La he visto crecer de miembro celular, a líder celular, a entrenadora celular, a pastor celular. A lo largo de ese tiempo, Amber ha permanecido en una célula como líder y no ha olvidado de dónde viene. Ella sabe que tiene una gran necesidad de Jesús y de la comunidad. No importa lo que haga después, se mantendrá conectada a una célula. Quiere oler como la oveja.

Proverbios 27:23 dice: “Sé diligente en conocer el estado de tus ovejas, Y mira con cuidado por tus rebaños; …” ¿Cuánto mejor podemos conocer nuestros rebaños que reuniéndonos con ellos semanalmente en una reunión celular?

Como líderes, debemos oler como aquellos que lideramos. ¡El olor de una necesidad del Salvador!

Michelle

Leave a Reply

Your email address will not be published.