By Gerardo Campos, district pastor at Elim Church, www.elim.org.sv
Several years ago with the support of my previous denomination, I traveled together with my family to a city outside of my country to start a church from scratch. Our church concept was conventional: rent a place and then announce the meetings, it was the typical way of “come and see.” We learned the hard way. It was a time of much attrition and disappointment.
About that time, the main pastor of the denomination visited us to teach us about the transition that was happening in the Elim church in San Salvador. He invested time to explain the cell movement and the results that were taking place, convincing us to start cell ministry. As I look back, I wish I would have known about cell church before trying to plant the church in a traditional way. If only we would only have known that the cell is the DNA, our church plant would have been so different! We would have avoided a ministerial crisis of doing it all ourselves, like the lone ranger in the famous TV series.
After receiving the cell church training, we began instilling the cell vision and then started the first cell groups. What a difference it made! Our attendance tripled within a couple months. Cell groups and mission must be linked together, since cell groups possess the DNA of the church. However, everything must be done in an organized effort, always led by the main pastor of the congregation.
Portuguese blog:
A Célula é o DNA da Igreja
Por Gerardo Campos, pastor de distrito na Elim Church, www.elim.org.sv
Vários anos atrás, com o apoio da minha denominação anterior, viajei junto com minha família para uma cidade fora do meu país para começar uma igreja do zero. Nosso conceito de igreja era convencional: alugar um lugar e anunciar as reuniões, era a maneira típica de “venha e veja”. Nós aprendemos da maneira mais difícil. Foi uma época de muito atrito e decepção.
Naquela época, o pastor principal da igreja nos visitou para nos ensinar sobre a transição que estava acontecendo na igreja de Elim em San Salvador. Ele investiu tempo para explicar o movimento das células e os resultados que estavam ocorrendo, nos convencendo a fazer o trabalho com a igreja de uma maneira diferente. Quando olho para trás, gostaria de ter conhecimento sobre a igreja celular antes de tentar plantar a igreja de uma maneira tradicional. Se ao menos soubéssemos que a célula é o DNA, a nossa igreja teria sido tão diferente! Teríamos evitado uma crise ministerial ao tentar fazer tudo sozinhos, como os super-heróis solitários das séries de TV.
Depois de receber o treinamento da igreja em células, começamos a incutir a visão celular e depois iniciamos as primeiras células. Que diferença isso fez! Nossa participação triplicou dentro de alguns meses. Células e missões devem estar ligadas, já que as células possuem o DNA da igreja. No entanto, tudo deve ser feito em um esforço organizado, sempre liderado pelo pastor principal da congregação.
Spanish blog:
La célula el ADN de la iglesia
por Gerardo Campos, pastor del distrito en iglesia Elim, www.elim.org.sv
Hace varios años con el respaldo de mi denominación viajé junto con mi familia a una ciudad fuera de mi país para iniciar una iglesia partiendo de cero. Nuestro concepto de iglesia era convencional: rentar un local y anunciar las reuniones, era la típica forma de “venga y vea.” ¡cuánto trabajo casi infructuoso realizábamos! Fue un tiempo de mucho desgaste y desilusión.
Justo en ese momento nos visitó el pastor principal de la iglesia para enseñarnos sobre la transición que sucedía en la iglesia Elim, invirtió tiempo para explicarnos sobre el movimiento celular y los resultados que se estaban dando, impulsándonos a hacer el trabajo con la iglesia de una manera distinta. Si antes de salir a nuestra misión de plantar una iglesia tan solo hubiéramos conocido que la célula posee el ADN para lograrlo, que distinto hubiera sido, hubiéramos evitado toda una crisis ministerial que nos hacía cabalgar por toda la llanura bajo el síndrome del llanero solitario.
Habiendo recibido esa capacitación iniciamos junto con mi esposa y las personas que captaron la visión la atención de las primeras células ¡Qué diferencia produjo! La asistencia al local se había triplicado, lo que no se había logrado por varios años en solo un par de meses se producía a través de las células. Inequívocamente las misiones están ligadas a las células, ya que estas poseen el ADN de la iglesia. No obstante todo debe hacerse en un esfuerzo organizado, liderado siempre por el pastor principal de la congregación.