Sharing the Dream

Michelle Geoffrey, cell pastor at www.celebrationchurch.org

The more we grow closer to our Heavenly Father, the clearer the dreams and visions we receive from him become.  As our dreams and visions develop, they reflect more of his will and plans in our lives.

Perhaps, while leading a small group, the Lord gives you a dream or vision about some potential leaders. Or you may be pastoring a church and the Lord begins to reveal to you how you can reach the community for Christ by starting cells in every neighborhood. At first, you are probably really excited, but as you begin to process your thoughts, you may become hesitant or even a bit nervous about sharing those big dreams with others on your team.

Here some tips on how to move forward with the support of those on your team:

  1. PRAY together – Don’t stop praying throughout the process. Galatians 3:3 says, “Are you so foolish? After beginning by means of the Spirit, are you now trying to finish by means of the flesh?”
  2. SHARE with your three – Jesus had twelve disciples, but chose to share his most intimate thoughts and reveal his deepest truths to his inner circle of three. Find your “Peter, James and John.”
  3. TELL the team – Let them see how God is moving and wants to accomplish even BIGGER things as they champion this dream with you. In  2 Timothy 2:2, it says, “And the things you have heard me say in the presence of many witnesses entrust to reliable people who will also be qualified to teach others.”
  4. EXPECT push back – People are not always excited about change and complain even when they see God at work. Exodus 17:4 says, “Then Moses cried out to the Lord, “What am I to do with these people? They are almost ready to stone me.”
  5. DON’T STOP sharing the dream – It takes time to change the culture. Galatians 6:9 says, “Let us not become weary in doing good, for at the proper time we will reap a harvest if we do not give up.”

Share the dream, build the team, recruit the laborers, and then watch how God shapes and molds the dream HE gave you into a reality.  Stick with His plan, and you will not fail!!

Korean blog (click here)

Portuguese blog

Compartilhando o Sonho

Por Michelle Geoffrey, pastora de células na www.celebrationchurch.org

Quanto mais nos aproximamos de nosso Pai Celestial, mais claros se tornam os sonhos e visões que recebemos dEle. À medida que nossos sonhos e visões se desenvolvem, eles refletem mais Sua vontade e planos em nossas vidas.

Talvez, ao liderar um pequeno grupo, o Senhor lhe dê um sonho ou visão sobre alguns líderes em potencial. Ou você pode estar pastoreando uma igreja e o Senhor começa a revelar como você pode alcançar a comunidade para Cristo, abrindo células em todos os bairros. No início, você provavelmente está realmente empolgado, mas quando começa a processar seus pensamentos, pode ficar hesitante ou até mesmo um pouco nervoso em compartilhar esses grandes sonhos com outras pessoas de sua equipe.

Veja algumas dicas sobre como avançar com o apoio das pessoas de sua equipe:

  1. OREM juntos – Não parem de orar durante todo o processo. Gálatas 3:3 diz: “Será que vocês são tão insensatos que, tendo começado pelo Espírito, querem agora se aperfeiçoar pelo esforço próprio?”.
  2. COMPARTILHE com suas três pessoas – Jesus teve doze discípulos, mas escolheu compartilhar seus pensamentos mais íntimos e revelar suas verdades mais profundas ao seu círculo íntimo de três. Encontre o seu “Pedro, Tiago e João”.
  3. DIGA a equipe – Deixe-os ver como Deus está se movendo e quer realizar coisas ainda MAIORES ao defender esse sonho com você. Em 2 Timóteo 2:2 está escrito: “E as coisas que me ouviu dizer na presença de muitas testemunhas, confie a homens fiéis que sejam também capazes de ensinar a outros”.
  4. ESPERE resistência – As pessoas nem sempre estão empolgadas com a mudança e reclamam mesmo quando veem Deus trabalhando. Êxodo 17:4 diz: “Então Moisés clamou ao Senhor: “Que farei com este povo? Estão a ponto de apedrejar-me!”
  5. NÃO PARE de compartilhar o sonho – Leva tempo para mudar a cultura. Gálatas 6:9 diz: “E não nos cansemos de fazer o bem, pois no tempo próprio colheremos, se não desanimarmos”.

Compartilhe o sonho, construa a equipe, recrute os trabalhadores e observe como Deus forma e molda o sonho que ELE lhe deu em realidade. Fique firme com o plano dEle, e você não vai falhar!!

Spanish blog:

Compartiendo el sueño

Por Michelle Geoffrey, pastora celular en www.celebrationchurch.org

Cuanto más nos acercamos a nuestro Padre Celestial, más claros se vuelven los sueños y visiones que recibimos de él. A medida que nuestros sueños y visiones se desarrollan, se reflejan en nuestras vidas y planes en nuestras vidas.

Quizás, mientras diriges una célula, el Señor te da un sueño o una visión acerca de algunos líderes potenciales. O puedes estar pastoreando una iglesia y el Señor te revela como alcanzar a la comunidad para Cristo al comenzar las células en cada vecindario. Al principio, probablemente estés realmente emocionado, pero mientras empiezas a procesar tus pensamientos, puedes comenzar a dudar o incluso un poco nervioso de compartir tus sueños.

Aquí hay algunos consejos sobre cómo avanzar con el apoyo de tu equipo:

ORAR juntos – No dejes de orar durante todo el proceso. Gálatas 3: 3 dice: ” ¿Tan necios sois? ¿Habiendo comenzado por el Espíritu, ahora vais a acabar por la carne?”

COMPARTE CON TUS TRES: Jesús tuvo doce discípulos, pero se trata de compartir sus verdades más profundas. Encuentra a tu “Pedro, Santiago y Juan”.

HABLA al equipo: déjales ver cómo Dios se está moviendo y quiere tener éxito. En 2 Timoteo 2: 2, dice: “Lo que has oído de mí ante muchos testigos, esto encarga a hombres fieles que sean idóneos para enseñar también a otros.”

ESPERA un retroceso: las personas no siempre son felices cuando ven a Dios trabajando. Éxodo 17: 4 dice: “Entonces clamó Moisés a Jehová, diciendo: ¿Qué haré con este pueblo? De aquí a un poco me apedrearán.”

NO DEJES de compartir el sueño: lleva tiempo cambiar la cultura. Gálatas 6: 9 dice: ” No nos cansemos, pues, de hacer bien; porque a su tiempo segaremos, si no desmayamos”.

Comparte el sueño, construye el equipo, recluta a los trabajadores y luego observa el mundo. Quédate con tu plan, y no fallarás!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *