Vision and Goal Setting for the Cell Church  

By Robert Lay, Cell Church Ministry Brazil, www.celulas.com.br

It is said: A man is the size of his dreams and goals. Goal setting is one of the most important areas of the church. In My travels through Brazil trough the cell movement I often stop at a mall in a city to buy something I need. Entering that mall the first thing I look for is the internal map. Once I’ve found it, I look for the specific store where I want to go. Once I found it I then look on the map for that red arrow pointing to a place written “you are here.”

Many Pastors and Churches do not know where they are, and worse yet, they don’t know where they are going. How will they know if they arrived? In my contact with churches I find out more than half of pastors and churches have no written goal or vision statement. This is sad! Sometimes the excuse is, we follow the lead of the Holy Spirit. Of course we need the guidance of the Spirit, but he surely can do his job better if we pray and give him the opportunity to inspire and guide us in planning. Some important steps in strategic planning for the Church year are:

First, make an assessment of what worked and what did not work in the last year. Weak areas which did not contribute to the fulfillment of goals, must be detected. Cristian Schwartz says that the lowest stave (or rung) determines the water level in the barrel.

Second, plan the calendar for the current year. In putting in the new events, always ask if they contribute to achieve your goals. Focus on the lowest staves to help them rise so the water level in your barrel (Church) will increase.

Third, do all the planning with your “dream team” and then announce it to the whole Church. Spread them through al medias you have available to reach every member. Keep reminding them throughout the year.

Finally, do not forget to bind your goals to your budget. Your money should make it possible and be the means to fulfil your goals. Do not fall into the trap of spending your money in so called “good programs.”

Remember that key pillars of the cell church are: calendar/agenda and the budget. Let’s be vigilant!

Help us God!

Robert Lay

Cell Church Ministry Brazil

 Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Visão e Estabelecimento de Metas para a Igreja em Células

Por Robert Lay, www.celulas.com.br

Dizem por aí: um homem é do tamanho de seus sonhos e objetivos. O estabelecimento de metas é uma das áreas mais importantes da igreja. Nas minhas viagens pelo Brasil através do movimento das células, muitas vezes paro em algum shopping em uma cidade para comprar algo que preciso. Ao entrar no shopping, a primeira coisa que eu procuro é o mapa interno. Depois de encontrá-lo, procuro a loja específica para onde quero ir. Quando encontro o mapa, procuro por aquela seta vermelha apontando para um lugar escrito “você está aqui”.

Muitos Pastores e Igrejas não sabem onde estão e, pior ainda, não sabem para onde estão indo. Como eles saberão se chegaram? No meu contato com as igrejas, descubro que mais da metade dos pastores e igrejas não têm metas escritas ou uma declaração de visão. Isso é triste! Às vezes, a desculpa é que seguimos a liderança do Espírito Santo. É claro que precisamos da orientação do Espírito, mas ele certamente pode fazer melhor o seu trabalho se orarmos e lhe dermos a oportunidade de nos inspirar e nos guiar no planejamento. Alguns passos importantes no planejamento estratégico para o ano da Igreja são:

Primeiro, faça uma avaliação do que funcionou e o que não funcionou no ano passado. Áreas fracas que não contribuíram para o cumprimento das metas devem ser detectadas. Cristian Schwartz diz que a ripa menor é que determina o nível de água num barril.

Em segundo lugar, planeje o calendário para o ano atual. Ao colocar os novos eventos, sempre se pergunte se eles contribuem para atingir seus objetivos. Concentre-se no crescimento das ripas menores para que o nível de água no seu barril (Igreja) també aumente.

Terceiro, faça todo o planejamento com sua “equipe dos sonhos” e anuncie-o para toda a Igreja. Distribua esse planejamento através das mídias disponíveis para alcançar todos os membros. Continue lembrando-os ao longo do ano.

Por fim, não se esqueça de vincular suas metas ao seu orçamento. Seu dinheiro deve tornar isso possível e ser o meio para cumprir seus objetivos. Não caia na armadilha de gastar seu dinheiro nos chamados “bons programas”.

Lembre-se de que os principais pilares da igreja celular são: agenda/calendário e orçamento. Sejamos vigilantes!  

Ajude-nos, Deus!

Robert Lay

Ministério Igreja em Células Brasil

Spanish blog:

Visión y establecimiento de metas para la iglesia celular

Por Robert Lay, www.celulas.com.br

Se dice: Un hombre es del tamaño de sus sueños y metas. El establecimiento de metas es una de las áreas más importantes de la iglesia. En mis viajes por Brasil a través del movimiento celular a menudo me detengo en un centro comercial, en una ciudad para comprar algo que necesito. Al entrar en ese centro comercial, lo primero que busco es el mapa interno. Una vez que lo encontré, busco la tienda específica a la que quiero ir. Una vez que lo encontré, busco en el mapa esa flecha roja que apunta a un lugar escrito “estás aquí”.

Muchos pastores e iglesias no saben dónde están y, peor aún, no saben a dónde van. ¿Cómo sabrán si llegaron? En mi contacto con las iglesias, descubro que más de la mitad de los pastores e iglesias no tienen una meta escrita o una declaración de visión. ¡Eso es triste! A veces la excusa es que seguimos la guía del Espíritu Santo. Por supuesto, necesitamos la guía del Espíritu, pero seguramente él puede hacer mejor su trabajo si oramos y le damos la oportunidad de inspirarnos y guiarnos en la planificación. Algunos pasos importantes en la planificación estratégica para el año de la Iglesia son:

Primero, haz una evaluación de lo que funcionó y lo que no funcionó en el último año. Deben detectarse las áreas débiles que no contribuyeron al cumplimiento de los objetivos. Cristian Schwartz dice que la varilla más baja (o peldaño) determina el nivel de agua en el barril.

En segundo lugar, planificar el calendario para el año en curso. Al poner en los nuevos eventos, siempre pregunta si contribuyen para alcanzar las metas. Concéntrate en los peldaños más bajos para ayudarlos a subir, de modo que el nivel de agua en tu barril (Iglesia) aumentará.

Tercero, haz toda la planificación con tu “equipo de ensueño” y luego anuncíalo a toda la Iglesia. Difúndalos los objetivos a través de todos los medios que tenga disponibles para llegar a cada miembroy sigue recordándolos durante todo el año.

Por último, no olvides atar tus metas a tu presupuesto. Tu dinero debe hacerlo posible y debe ser el medio para cumplir tus objetivos. No caigas en la trampa de gastar tu dinero en los llamados “buenos programas”.

Recuerda que los pilares clave de la iglesia celular son: el calendario / agenda y el presupuesto. ¡Estemos vigilantes!

¡Ayúdanos Dios!

Robert Lay

Ministerio de la Iglesia Celular Brasil

Leave a Reply

Your email address will not be published.