By Rob Campbell, www.cypresscreekchurch.com
In Paul’s second letter to the Corinthian church, he addressed the church’s displeasure. They were not happy that Paul failed to visit them. Eventually, we come to 2 Corinthians 1:12-14:
We can say with confidence and a clear conscience that we have lived with a God-given holiness and sincerity in all our dealings. We have depended on God’s grace, not on our own human wisdom. That is how we have conducted ourselves before the world, and especially toward you. 13 Our letters have been straightforward, and there is nothing written between the lines and nothing you can’t understand. I hope someday you will fully understand us, 14 even if you don’t understand us now. Then on the day when the Lord Jesus returns, you will be proud of us in the same way we are proud of you.
In these words, Paul is demonstrating transparency. Notice some characteristics of transparency:
- Holiness (some translations use the word “honesty”)
- Sincerity
- God’s grace versus man’s wisdom
- Straightforward
- No deceit
Consider the context of this passage. Paul could have exhibited a defensive posture. Instead, he writes about his transparency.
A closing thought: Many people confuse transparency and vulnerability. Transparency says, “here’s what is true about me.” Vulnerability says, “here’s what is true about me AND will you come alongside me?”
Portuguese blog:
“Traços Bíblicos de Transparência”
Por Pastor Rob Campbell, www.cypresscreekchurch.com
Na segunda carta de Paulo à igreja de Corinto, ele se dirigiu ao descontentamento da igreja. Eles não gostaram de Paulo não tê-los visitado. Finalmente, chegamos a 2 Coríntios 1:12-14:
“Este é o nosso orgulho: A nossa consciência dá testemunho de que nos temos conduzido no mundo, especialmente em nosso relacionamento com vocês, com santidade e sinceridade provenientes de Deus, não de acordo com a sabedoria do mundo, mas de acordo com a graça de Deus. Pois nada escrevemos que vocês não sejam capazes de ler ou entender. E espero que, assim como vocês nos entenderam em parte, venham a entender plenamente que podem orgulhar-se de nós, assim como nos orgulharemos de vocês no dia do Senhor Jesus.”
Com estas palavras, Paulo está demonstrando transparência. Observe algumas características da transparência:
- Santidade (algumas traduções usam a palavra “honestidade”)
- Sinceridade
- A graça de Deus versus a sabedoria do homem
- Ser direto
- Sem engano
Considere o contexto dessa passagem. Paulo poderia ter exibido uma postura defensiva. Em vez disso, ele escreve sobre sua transparência.
Um pensamento final: muitas pessoas confundem transparênciae vulnerabilidade. A transparência diz: “Veja o que é verdade sobre mim”. A vulnerabilidade diz: “Veja o que é verdade sobre mim E você virá comigo?”
Spanish blog:
Rasgos bíblicos de la transparencia
Por el pastor Rob Campbell, www.cypresscreekchurch.com
En la segunda carta de Pablo a la iglesia de Corinto, él trató acerca del disgusto de la iglesia. No estaban contentos de que Pablo no los visitara. Finalmente, llegamos a 2 Corintios 1: 12-14:
Porque nuestra gloria es esta: el testimonio de nuestra conciencia, que con sencillez y sinceridad de Dios, no con sabiduría humana, sino con la gracia de Dios, nos hemos conducido en el mundo, y mucho más con vosotros. Porque no os escribimos otras cosas de las que leéis, o también entendéis; y espero que hasta el fin las entenderéis; como también en parte habéis entendido que somos vuestra gloria, así como también vosotros la nuestra, para el día del Señor Jesús.
En estas palabras, Pablo está demostrando transparencia. Nota algunas características de la transparencia:
- Santidad (algunas traducciones usan la palabra “honestidad”)
- Sinceridad
- La gracia de Dios contra la sabiduría del hombre.
- Sencillez
- No hay mentira
Considera el contexto de este pasaje. Pablo pudo haber exhibido una postura defensiva. En cambio, escribe sobre su transparencia.
Reflexión final: muchas personas confunden transparencia y vulnerabilidad. La transparencia dice: “esto es lo que es verdad acerca de mí”. La vulnerabilidad dice: “esto es lo que es verdad acerca de mí, Y ¿aún así vendrás conmigo?”