By Steve Cordle, www.crossroadsumc.org
The biblical ministry principle that has guided me more than any other is this: “There is no discipleship without relationship.”
Jesus’ command was to go make disciples. He did not say to go build a church (he said he would take care of that himself.) He didn’t instruct us to go rally a crowd, or take an offering, or even make converts. He commissioned us to make disciples.
Jesus also gave us the example of how to make world-changing disciples. Mark 3:14 “He appointed twelve that they might be with him and that he might send them out to preach.”
Jesus’ disciples spent time with him, traveled with him, and did life together with him. Jesus spent time with a few people so that they could get to know him. They got a close-up view as he preached and healed so that they could learn to do the same things.
When Jesus made disciples, he didn’t say, “Read my books.” (He didn’t write any.) He didn’t say, “Attend my meetings.” Jesus said, “Follow me.” Being with him was the curriculum.
As a pastor, I preach and teach. But I also know that I cannot fully disciple people from the front of the room. I can’t disciple hundreds of people at the same time. I need to invite a few people into my life and let them see how I (imperfectly) follow Jesus. Then they can do the same thing.
To put this “with him” ministry principle into practice as a church, it invariably leads to a cell-based ministry. A church with holistic small groups creates the perfect environment to disciple-making to flourish.
Portuguese blog:
Esta é uma tradução do Google. Assim que a tradução normal for recebida, ela será publicada no site do JCG
O princípio “com ele”
Por Steve Cordle, www.crossroadsumc.org
O princípio do ministério bíblico que me guiou mais do que qualquer outro é o seguinte: “Não há discipulado sem relacionamento”.
A ordem de Jesus era ir fazer discípulos. Ele não disse para ir construir uma igreja (ele disse que cuidaria disso.) Ele não nos instruiu a reunir uma multidão, fazer uma oferta ou até fazer conversos. Ele nos encomendou a fazer discípulos.
Jesus também nos deu o exemplo de como fazer discípulos que mudam o mundo. Marcos 3:14 “Ele designou doze para que eles estivessem com ele e que ele os enviasse para pregar.”
Os discípulos de Jesus passaram um tempo com ele, viajaram com ele e viveram juntos com ele. Jesus passou um tempo com algumas pessoas para que pudessem conhecê-lo. Eles tiveram uma visão de perto enquanto ele pregava e curava para que pudessem aprender a fazer as mesmas coisas.
Quando Jesus fez discípulos, ele não disse: “Leia meus livros.” (Ele não escreveu nenhum.) Ele não disse: “Participe de minhas reuniões.” Jesus disse: “Siga-me.” Estar com ele era o currículo.
Como pastor, eu prego e ensino. Mas também sei que não posso discipular completamente as pessoas da frente da sala. Não consigo discipular centenas de pessoas ao mesmo tempo. Preciso convidar algumas pessoas para minha vida e deixá-las ver como eu (imperfeitamente) sigo a Jesus. Então eles podem fazer a mesma coisa.
Colocar esse princípio de ministério “com ele” em prática como igreja, invariavelmente leva a um ministério baseado em células. Uma igreja com pequenos grupos holísticos cria o ambiente perfeito para fazer discípulos florescer.
Spanish blog:
Vaya a lo pequeño para prosperar, no solo para sobrevivir
Por Andrew Kirk, Director de Generación 2 generación, Sitio web – www.G2gMandate.org, Redes sociales – @ G2gMandate
“Pero los once discípulos se fueron a Galilea, al monte donde Jesús les había ordenado. Y cuando le vieron, le adoraron; pero algunos dudaban. Y Jesús se acercó y les habló diciendo: Toda potestad me es dada en el cielo y en la tierra. Por tanto, id, y haced discípulos a todas las naciones, bautizándolos en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo; enseñándoles que guarden todas las cosas que os he mandado; y he aquí yo estoy con vosotros todos los días, hasta el fin del mundo. Amén ”(Mateo 28: 16-20).
Esta es “La Gran Comisión” … ¡no “La Gran Opción”! Ver esto cumplido significará ir a algunos de los lugares más peligrosos donde no siempre es fácil tener reuniones de iglesias más grandes. Más bien, la norma es reunirse “bajo tierra” en pequeños grupos: células, hogar a hogar y uno a uno.
Podemos considerar la persecución como algo malo, pero a lo largo de la historia Dios ha usado la persecución para hacer crecer una iglesia próspera a través de la adversidad.
Como sabemos, las células no son solo para aquellos países donde abunda la persecución. Más bien son para todos.
Hoy en día, la presión aumenta para ser moldeados por la sociedad, no queriendo molestar a los miembros u ofender a los que están fuera de los muros. Sin embargo, una iglesia se compromete, y se vuelve como el mundo en lugar de separarse como un lugar donde los perdidos pueden encontrar la Verdad. Se convierte en un lugar de irrelevancia, donde nadie puede buscar ayuda o transformación, ya que la iglesia simplemente encaja, acepta y condona los estilos de vida fuera del camino bíblico que nos propone.
Debemos rodearnos de aquellos que nos ayudarán a responsabilizarnos y que estarán con nosotros, como Daniel, que se mantuvo firme con sus amigos. Los mejores grupos celulares son lugares donde podemos encontrarnos para crecer, rendir cuentas y discipular. En este lugar seguro podemos buscar la verdad y desafiar las perspectivas de los demás, mantener nuestro enfoque preciso y no ser engañados por la sociedad que nos rodea.
Las células son bíblicas y nos ayudan a prepararnos para el tiempo del fin. A medida que pasen los años, veremos un aumento en las “naciones temblando”. Para que la iglesia funcione como la Novia que se prepara para el Novio, las células serán clave, sin importar dónde se encuentre o cuáles sean sus circunstancias, solo aumentarán en Su relevancia e importancia.
Comenzamos con: “Por lo tanto, ve y haz discípulos de todas las naciones, bautizándolos en el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo, y enseñándoles a obedecer todo lo que te he mandado”. Multiplicar, dar vida, células que hacen discípulos, ya sea bajo tierra, en prisión o en la cafetería local, puede permitirnos completar este mandamiento hasta que cada país y persona, bajo cualquier circunstancia, grite: “¡Ven, Señor Jesús”!