Natural Church Planting

By Mario Vega, www.elim.org.sv

Around two million Salvadorans live outside the country, mainly in the United States of America. One part of them left the country because of the civil war, while many other fled the country’s unemployment situation. Salvadorans experience nostalgia for the country they left when they find themselves out of their homeland. They have homesickness for their country. This condition is the breeding ground on which cell ministry develops effectively.

In the cell, the Salvadorans are reunited with their compatriots, memories, expressions, and so forth. This is how the cells have been multiplying and then becoming branch churches of Elim, El Salvador.

More than seventy-three branch churches have started in the United States. And this number continues to steadily expand. Those churches were not planted as a result of a strategic plan or sending of missionaries. Rather, these are churches that emerged spontaneously. The trigger for this phenomenon is the training that those Salvadoran Christians had at Elim. As cell leaders, they practiced the priesthood of all believers and now they long for the same experience wherever they go.  For them, to find themselves in another country does not annul their Christian responsibilities. They continue to practice what they believe and new churches are the result.

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Plantio natural de igrejas

Por Mario Vega, www.elim.org.sv

Cerca de dois milhões de salvadorenhos (naturais de El Salvador) vivem fora do país, principalmente nos Estados Unidos da América. Uma parte deles deixou o país devido à guerra civil, enquanto muitas outras pessoas fugiram da situação de desemprego do país. Os salvadorenhos sentem nostalgia pelo país que deixaram quando se encontram fora de sua terra natal. Os que estão fora de sua terra natal chamam isso de “saudade do país”. Essa condição é o terreno fértil no qual o ministério de células se desenvolve efetivamente.

Na célula, os salvadorenhos se reúnem com seus compatriotas, unem suas memórias, expressões e assim por diante. É assim que as células se multiplicam e se tornam igrejas-filhas da Igreja Elim em El Salvador.

Mais de setenta e três igrejas que nasceram da Elim foram abertas nos Estados Unidos. E esse número continua a se expandir constantemente. Essas igrejas não foram plantadas como resultado de um plano estratégico ou do envio de missionários. Na verdade, elas surgem espontaneamente. O gatilho para esse fenômeno é o treinamento que aqueles cristãos salvadorenhos tiveram na Igreja Elim. Como líderes de célula, eles praticavam o sacerdócio de todos os crentes e agora desejam a mesma experiência aonde quer que vão. Para eles, encontrar-se em outro país não anula suas responsabilidades cristãs. Eles continuam praticando o que acreditam e novas igrejas são o resultado.

Spanish bog:

Las células y la plantación de iglesias

por Mario Vega, www.elim.org.sv

Alrededor de dos millones de salvadoreños viven fuera del territorio nacional, principalmente en los Estados Unidos de América. Una parte de ellos salieron del país por causa de la guerra civil, otros para huir de la situación de desempleo del país. Al encontrarse fuera de su tierra, los salvadoreños experimentan nostalgia por el país que dejaron. A eso, los salvadoreños en la diáspora le llaman ‘mal de país.’

Esa condición, es el caldo de cultivo sobre el cual el trabajo celular se desarrolla de manera efectiva. En las células, los salvadoreños se reencuentran a otros compatriotas, reencuentran las memorias, las expresiones, etc. Es así como las células se han ido multiplicando y, posteriormente, convirtiéndose en filiales de Elim en El Salvador.

Un poco más de 73 filiales se han establecido de esa manera en los Estados Unidos. Y ese número continúa en constante expansión. Esas iglesias no fueron plantadas como resultado de un plan estratégico o el envío de misioneros. Fueron iglesias que surgieron de manera espontánea. El elemento activador de ese fenómeno es el entrenamiento que esos cristianos salvadoreños tuvieron en Elim. Como líderes de células, aprendieron sobre el sacerdocio de todos los creyentes en la práctica. Para ellos, el encontrarse en otro país, no anula sus responsabilidades cristianas.

Sumate a la Obra Misionera a Pueblos No Alcanzados

Leave a Reply

Your email address will not be published.