Building An Ark (Coronavirus and Global Economies)

By Andrew Kirk, Director of Generation 2 generation, Website – www.G2gMandate.org, Social Media – @G2gMandate

In the light of the current coronavirus outbreak, I thought I would switch gear and suggest ideas for how we might respond.

A passage close to my heart is 1 Chronicles 12:32, “the men of Issachar knew the signs of the times and knew what to do.” There is much talk about the times but not about what we should do.

We live in a world that is changing at ever-increasing speeds. Statistics about the coronavirus changes daily. It can be hard to know what to believe, as there are so many variables during this relatively early stage.

We can lead people’s focus to our unchanging God, seeking Him for His wisdom and plans. Repeatedly, we are encouraged to ’not be alarmed’ (Matthew 24:6). He is still The Ruler of the Nations!

Matthew 24 also tells us these things will increase so this is a good time to practice and prepare for years ahead.

Jesus also talks about the days of Noah (Matthew 24:37). What can we learn from Noah? He was told to prepare an ark, a very practical step, not only for his family, but an opportunity for those around him.

While not following the widespread panic, we should take relevant precautions. We can prepare “arks” by doing practical things to care for those around us. The cells are to be a sanctuary where we  care for the lost, the sick, scared, and vulnerable.

Big gatherings have already started to be prohibited and most likely this will affect celebration gatherings. This is a great example of the importance of cells  when large gatherings are stopped. Cells can continue to meet and build up Christ’s body. It could be that all the training and coaching has been for this moment.

People may need support through this bumpy road. This is a perfect time for cells to step up and be an answer. While cooperating with local and national responses.

This is a time of uncertainty, a time we can sit up and take note, a time we can seek God’s help and ask for wisdom. We need to hold together  while looking to the One who is our firm foundation.

Acts 2 gives us a clear vision of a people who needed each other. This could be the time when we will need to live out sharing resources. While the coronavirus is a problem, I believe a potentially bigger issue could be the the global economy.

As public gatherings, schools and colleges are being closed, imports and exports are already being negatively affected. Stores are  being depleted and this will affect people’s ability to make an income.

How are we preparing to help people in these situations? I encourage all of you to think about what it means for you to build an “ark”, bringing hope while our communities and nations are being shaken.

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Esta é uma tradução do Google. Quando a tradução normal é recebida, ela será publicada no site do JCG.

Construindo uma arca (coronavírus e economias globais)
Por Andrew Kirk, diretor de geração 2, site – www.G2gMandate.org, mídia social – @ G2gMandate

À luz do atual surto de coronavírus, pensei em trocar de equipamento e sugerir idéias sobre como poderíamos responder.

Uma passagem perto do meu coração é 1 Crônicas 12:32, “os homens de Issacar sabiam os sinais dos tempos e sabiam o que fazer”. Fala-se muito sobre os tempos, mas não sobre o que devemos fazer.

Vivemos em um mundo que está mudando a velocidades cada vez maiores. Estatísticas sobre o coronavírus mudam diariamente. Pode ser difícil saber em que acreditar, pois há muitas variáveis ​​nesse estágio relativamente inicial.

Podemos levar o foco das pessoas ao nosso Deus imutável, buscando a Ele por Sua sabedoria e planos. Repetidamente, somos encorajados a ‘não se alarmar’ (Mateus 24: 6). Ele ainda é o Governante das Nações!

Mateus 24 também nos diz que essas coisas aumentarão, portanto é um bom momento para praticar e se preparar para os próximos anos.

Jesus também fala sobre os dias de Noé (Mateus 24:37). O que podemos aprender com Noé? Foi-lhe dito que preparasse uma arca, um passo muito prático, não apenas para sua família, mas uma oportunidade para as pessoas ao seu redor.

Embora não sigamos o pânico generalizado, devemos tomar as precauções relevantes. Podemos preparar “arcas” fazendo coisas práticas para cuidar das pessoas ao nosso redor. As células devem ser um santuário onde cuidamos dos perdidos, doentes, assustados e vulneráveis.

Grandes reuniões já começaram a ser proibidas e provavelmente isso afetará as reuniões de celebração. Este é um ótimo exemplo da importância das células quando grandes reuniões são interrompidas. As células podem continuar se encontrando e edificando o corpo de Cristo. Pode ser que todo o treinamento e treinamento tenha sido para esse momento.

As pessoas podem precisar de apoio por essa estrada esburacada. Este é um momento perfeito para as células se intensificarem e serem uma resposta. Enquanto coopera com as respostas locais e nacionais.

Este é um momento de incerteza, um momento em que podemos sentar e tomar nota, um momento em que podemos buscar a ajuda de Deus e pedir sabedoria. Precisamos nos manter unidos enquanto olhamos para Aquele que é o nosso firme fundamento.

Atos 2 nos dá uma visão clara de um povo que precisava um do outro. Pode ser o momento em que precisaremos viver compartilhando recursos. Embora o coronavírus seja um problema, acredito que uma questão potencialmente maior possa ser a economia global.

À medida que reuniões públicas, escolas e faculdades estão sendo fechadas, as importações e exportações já estão sendo afetadas negativamente. As lojas estão sendo esgotadas e isso afetará a capacidade das pessoas de gerar receita.

Como estamos nos preparando para ajudar as pessoas nessas situações? Encorajo todos vocês a pensar no que significa construir uma “arca”, trazendo esperança enquanto nossas comunidades e nações estão sendo abaladas.

Spanish blog:

Construyendo un Arca (Coronavirus y Economías Globales)

Por Andrew Kirk, Director de Generación 2 generación, Sitio web – www.G2gMandate.org, Redes sociales – @ G2gMandate

A la luz del brote actual de coronavirus, pensé en cambiar de marcha y sugerir ideas sobre cómo podríamos responder.

Un pasaje cercano a mi corazón es 1 Crónicas 12:32, “los hombres de Isacar conocían las señales de los tiempos y sabían qué hacer”. Se habla mucho de los tiempos, pero no de lo que debemos hacer.

Vivimos en un mundo que está cambiando a velocidades cada vez mayores. Las estadísticas sobre el coronavirus cambian a diario. Puede ser difícil saber qué creer, ya que hay tantas variables durante esta etapa relativamente temprana.

Podemos dirigir el enfoque de las personas hacia nuestro Dios inmutable, buscándolo por su sabiduría y planes. En repetidas ocasiones, se nos anima a “no estar alarmados” (Mateo 24: 6). Él sigue siendo el gobernante de las naciones!

Mateo 24 también nos dice que estas cosas aumentarán, así que este es un buen momento para practicar y prepararse para los próximos años.

Jesús también habla de los días de Noé (Mateo 24:37). ¿Qué podemos aprender de Noé? Le dijeron que preparara un arca, un paso muy práctico, no solo para su familia, sino también una oportunidad para quienes lo rodean.

Sin seguir el pánico generalizado, debemos tomar las precauciones pertinentes. Podemos preparar “arcas” haciendo cosas prácticas para cuidar a quienes nos rodean. Las células deben ser un santuario donde cuidamos a los perdidos, enfermos, asustados y vulnerables.

Las grandes reuniones ya han comenzado a prohibirse y lo más probable es que esto afecte las reuniones de celebración. Este es un gran ejemplo de la importancia de las células cuando se detienen las grandes reuniones. Las células pueden continuar reuniéndose y edificando el cuerpo de Cristo. Podría ser que todo el entrenamiento y supervision han sido para este momento.

Las personas pueden necesitar apoyo a través de este camino lleno de baches. Este es un momento perfecto para que las células den un paso adelante y sean una respuesta. Mientras coopera con las respuestas locales y nacionales.

Este es un momento de incertidumbre, un momento en que podemos sentarnos y tomar nota, un momento en que podemos buscar la ayuda de Dios y pedir sabiduría. Necesitamos mantenernos unidos mientras miramos a Aquel que es nuestra base firme.

Hechos 2 nos da una visión clara de las personas que se necesitan mutuamente. Este podría ser el momento en que tendremos que vivir compartiendo recursos. Si bien el coronavirus es un problema, creo que un problema potencialmente mayor podría ser la economía global.

A medida que se cierran las reuniones públicas, las escuelas y las universidades, las importaciones y exportaciones ya se ven afectadas negativamente. Las tiendas se están agotando y esto afectará la capacidad de las personas para generar ingresos.

¿Cómo nos estamos preparando para ayudar a las personas en estas situaciones? Les animo a todos a pensar en lo que significa para ustedes construir un “arca”, trayendo esperanza mientras nuestras comunidades y naciones están siendo sacudidas.

Leave a Reply

Your email address will not be published.