Pressure Resistant Cells

By Steve Cordle, www.crossroadsumc.org   

American author, researcher and missiologist, Ed Stetzer, recently shared that South Korean churches have prepared for an invasion from the north they hope will never come. Just in case, for example, they have plans to destroy church records on short notice. The most important part of their preparation, though, is that they have trained their cell groups to function as the church even when gathering as a large group is not possible.

If that is the case, I am not surprised. Among the many reasons that a cell-based ministry philosophy is very important is because cell groups are very resilient to pressure and even persecution. Cell groups do not require significant funding, highly trained staff, or expensive facilities. They can fulfill all the functions of the church, and they can multiply rapidly.

Churches in the United States, Europe, and many other nations have been forced to close their weekend worship services due to the COVID-19 virus pandemic. However, that does not mean that ministry has to stop. Cell groups can meet online even when large gatherings cannot. Cell-based churches can communicate with their members and provide care through the cell system. When we invest in cell groups, we provide the church with shock absorbers.

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Células resistentes à pressão

Por Steve Cordle, www.crossroadsumc.org

O autor, pesquisador e missiologista norte-americano, Ed Stetzer, compartilhou recentemente que as igrejas sul-coreanas se prepararam para uma invasão do norte que esperam que nunca venha. Apenas no caso, por exemplo, eles têm planos de destruir os registros da igreja em pouco tempo. A parte mais importante de sua preparação, no entanto, é que eles treinaram seus grupos de células para funcionar como igreja, mesmo quando a reunião como um grupo grande não é possível.

Se for esse o caso, não estou surpreso. Entre as muitas razões pelas quais uma filosofia de ministério baseada em células é muito importante, é porque os grupos de células são muito resistentes à pressão e até à perseguição. Os grupos de células não requerem financiamento significativo, equipe altamente treinada ou instalações caras. Eles podem cumprir todas as funções da igreja e podem se multiplicar rapidamente.

Igrejas nos Estados Unidos, Europa e muitas outras nações foram forçadas a fechar seus cultos de fim de semana devido à pandemia do vírus COVID-19. No entanto, isso não significa que o ministério precise parar. Grupos de células podem se encontrar on-line, mesmo quando grandes reuniões não podem. As igrejas baseadas em células podem se comunicar com seus membros e prestar assistência através do sistema celular. Quando investimos em grupos de células, fornecemos à igreja amortecedores.

Spanish blog:

Células resistentes a la presión
 
Por Steve Cordle, www.crossroadsumc.org
 
El autor, investigador y misiónologo estadounidense, Ed Stetzer, recientemente compartió que las iglesias de Corea del Sur se han preparado para una invasión del Norte, que esperan que nunca llegue. Por si acaso, por ejemplo, tienen planes de destruir los registros de la iglesia a corto plazo. Sin embargo, la parte más importante de su preparación es que han entrenado a sus grupos celulares para funcionar como la iglesia, incluso cuando no es posible reunirse como un grupo grande.
 
Si ese es el caso, no estoy sorprendido. Una de las muchas razones por las que una filosofía de ministerio basada en células es muy importante es porque los grupos celulares son muy resistentes a la presión e incluso a la persecución. Los grupos celulares no requieren fondos significativos, personal altamente capacitado o instalaciones costosas. Pueden cumplir todas las funciones de la iglesia y pueden multiplicarse rápidamente.
 
Las iglesias en los Estados Unidos, Europa y muchas otras naciones se han visto obligadas a cerrar sus servicios de adoración de fin de semana debido a la pandemia del virus COVID-19. Sin embargo, eso no significa que el ministerio deba detenerse. Los grupos celulares pueden reunirse en línea, incluso cuando las grandes reuniones no se pueden hacer. Las iglesias basadas en células pueden comunicarse con sus miembros y brindar atención a través del sistema celular. Cuando invertimos en grupos celulares, proporcionamos a la iglesia de amortiguadores.

Leave a Reply

Your email address will not be published.