By Gerardo Campos, district pastor at Elim Church, San Salvador, El Salvador, www.elim.org.sv
In cell churches, we are accustomed to pastoring the people through the cell system, which allows reaching all people and caring for them through the leaders.
As pastors, we take care of a smaller group in charge of advising and caring for leaders. It is a care structure where counseling contributes significantly to the discipleship of people. We look for those who are gifted in the area of counseling to perform this important role. With humility, the leader must admit his or her limitations in the area of counseling and refer those harder cases to prepared counselors who are called to deal with these issues.
Coaches also need to give those tough leadership cases to pastors who can more effectively deal with them.
The search for support from people has multiplied greatly in these times of pandemic. As a pastoral team, we are receiving far more counseling because people are suffering a lot more trauma because of Covid-19. Faced with a prolonged lockdown, depression, anxiety, and suicidal crises experienced by people demand more specialized and multidisciplinary counseling, capable of restoring people’s mental health. Thankfully, God has blessed the Elim Church with many pastors and leaders who are bearing the burdens of those who are suffering in these difficult moments.
Portuguese blog:
Um treinamento multidisciplinar
Por Gerardo Campos, pastor distrital da Igreja Elim, San Salvador, El Salvador, www.elim.org.sv
Nas igrejas em células, estamos acostumados a pastorear as pessoas através do sistema celular, o que permite alcançar todas as pessoas e cuidar delas por meio dos líderes.
Como pastores, cuidamos de um grupo menor encarregado de aconselhar e cuidar dos líderes. É uma estrutura de atendimento em que o aconselhamento contribui significativamente para o discipulado das pessoas. Procuramos aqueles que são talentosos na área de aconselhamento para desempenhar esse importante papel. Com humildade, o líder deve admitir suas limitações na área de aconselhamento e encaminhar esses casos mais difíceis a conselheiros preparados, chamados a lidar com essas questões. Os treinadores também precisam encaminhar esses casos difíceis de liderança a pastores que possam lidar com eles de maneira mais eficaz.
A busca por apoio de pessoas se multiplicou bastante nestes tempos de pandemia. Como equipe pastoral, estamos recebendo muito mais aconselhamento porque as pessoas sofrem muito mais trauma por causa do Covid-19. Diante de um bloqueio prolongado, a depressão, a ansiedade e as crises suicidas experimentadas pelas pessoas exigem aconselhamento mais especializado e multidisciplinar, capaz de restaurar a saúde mental das pessoas. Felizmente, Deus abençoou a Igreja Elim com muitos pastores e líderes que carregam o fardo daqueles que sofrem nesses momentos difíceis.
Spanish blog:
Una capacitación multidisciplinaria
Por Gerardo Campos, pastor del distrito en Elim, San Salvador, El Salvador, www.elim.org.sv
En las iglesias celulares estamos acostumbrados a ejercer la función pastoral desde la estructura organizativa, que permite llegar a todas las personas y cuidar de ellas a través de los líderes.
Los pastores cuidamos de un grupo más pequeño encargados de asesorar y cuidar a los líderes. Es una estructura de cuidado en donde la consejería tiene un aporte muy significativo en el discipulado de las personas. Esa consejería se asume con responsabilidad, de acuerdo a la capacidad. En humildad, el líder admite sus límites para remitir al supervisor los casos en los que no sabe que más hacer. Lo mismo sucede con el supervisor cuando los deriva al pastor, este principio asegura la atención más efectiva.
La búsqueda de apoyo de parte de las personas se ha multiplicado grandemente en estos tiempos de pandemia, al punto que el traslado de casos a los pastores ha sido casi directo. Las personas quieren escuchar las palabras de un pastor debido a que comúnmente las soluciones que les dan otras personas son puramente espirituales. Pero, los problemas emorcionales deben ser atendidos como tales. Ante un confinamiento prolongado la depresión, la ansiedad y las crisis suicidas que viven las pesonas demandan una consejería más especializada y multidisciplinaria, capaz de restaurar la salud mental a las personas.