By Rob Campbell, Founding Pastor, www.cypresscreekchurch.com
We live in troubled times filled with anger, hatred, rage, racism, injustice, divisiveness, suspicion, paranoia, entitlement… and the list goes on. Peace is not palpable. Sad.
Declaration: Peace is found in Christ—it is a gift that comes from Him.
“For unto us a child is born, unto us a son is given, and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counselor, the mighty God, the everlasting Father, The Prince of Peace” (Isaiah 9:6)
Here’s how to live in peace:
- We must look UPWARD.
“We have peace with God through our Lord Jesus Christ” (Romans 5:1). JESUS: “I am leaving you with a gift—peace of mind and heart. And the peace I give isn’t like the peace the world gives. So don’t be troubled or afraid” (John 14:27, NLT)
- We must look INWARD.
“Always be full of joy in the Lord. I say it again—rejoice! Let everyone see that you are considerate in all you do. Remember, the Lord is coming soon. Don’t worry about anything; instead, pray about everything. Tell God what you need, and thank him for all he has done. Then you will experience God’s PEACE, which exceeds anything we canunderstand. His peace willguard your hearts and minds as you live in Christ Jesus” (Phil. 4:4-7, NLT).
- We must look OUTWARD.
“If possible, so far as it depends on you, live peaceably with all” ( Romans 12:18, ESV)
“But the wisdom that comes from heaven is first of all pure. It is also peace loving, gentle at all times, and willing to yield to others. It is full of mercy and good deeds. It shows no partiality and is always sincere. And those who are peacemakers will plant seeds of peace and reap a harvest of goodness” (James 3:17-18).
A final thought: “We are not at peace with others because we are not at peace with ourselves, and we are not at peace with ourselves because we are not at peace with God” (Thomas Merton).
Portuguese blog:
Vivendo em Paz
Por Rob Campbell, Pastor Fundador, www.cypresscreekchurch.com
Nós vivemos em tempos difíceis cheios de raiva, ódio, rancor, racismo, injustiça, divisão, desconfiança, paranoia, prerrogativa…e a lista segue. Paz não é palpável. Triste.
Declaração: a Paz é encontrada em Cristo – é um presente que vem dEle.
“ Porque um menino nos nasceu, um filho nos foi dado, e o governo está sobre os seus ombros. E ele será chamado Maravilhoso Conselheiro, Deus Poderoso, Pai Eterno, Príncipe da Paz.” (Isaías 9:6)
Aqui está como viver em paz:
- Nós temos que olhar PARA CIMA.
“ Temos paz com Deus, por nosso Senhor Jesus Cristo,” (Romanos 5:1). JESUS: ” Eu lhes deixo um presente, a minha plena paz. E essa paz que eu lhes dou é um presente que o mundo não pode dar. Portanto, não se aflijam nem tenham medo.” (João 14:27, NVT)
- Nós temos que olhar PARA DENTRO.
“Alegrem-se sempre no Senhor. Repito: alegrem-se! 5Que todos vejam que vocês são amáveis em tudo que fazem. Lembrem-se de que o Senhor virá em breve. Não vivam preocupados com coisa alguma; em vez disso, orem a Deus pedindo aquilo de que precisam e agradecendo-lhe por tudo que ele já fez. Então vocês experimentarão a PAZ de Deus, que excede todo entendimento e que guardará seu coração e sua mente em Cristo Jesus.” (Fp. 4:4-7, NVT).
- Nós temos que olhar PARA FORA.
“No que depender de vocês, vivam em paz com todos.” ( Romanos 12:18, NVT)
“Mas a sabedoria que vem do alto é, antes de tudo, pura. Também é pacífica, sempre amável e disposta a ceder a outros. É cheia de misericórdia e é o fruto de boas obras. Não mostra favoritismo e é sempre sincera. E aqueles que são pacificadores plantarão sementes de paz e ajuntarão uma colheita de justiça.” (Tiago 3:17-18).
Um pensamento final: “Não estamos em paz com os outros porque não estamos em paz conosco mesmos e não estamos em paz conosco mesmo porque não estamos em paz com Deus” (Thomas Merton).
Spanish blog:
Viviendo en paz
Por Rob Campbell, Pastor Fundador, www.cypresscreekchurch.com
Vivimos en tiempos difíciles llenos de ira, odio, rabia, racismo, injusticia, división, sospecha, paranoia, autoridad … y la lista continúa. La paz no es palpable. Triste.
Declaración: La paz se encuentra en Cristo, es un don que viene de Él.
“Porque para nosotros nace un niño, para nosotros se nos da un hijo, y el gobierno estará sobre su hombro: y su nombre se llamará Maravilloso, Consejero, el Dios poderoso, el Padre eterno, El Príncipe de la Paz” (Isaías 9: 6)
Aquí se explica cómo vivir en paz:
1. Debemos mirar hacia ARRIBA.
“Tenemos paz con Dios por medio de nuestro Señor Jesucristo” (Romanos 5: 1). JESÚS: “Les dejo un regalo: paz en la mente y en el corazón. Y la paz que yo doy es un regalo que el mundo no puede dar. Así que no se angustien ni tengan miedo.”
(Juan 14:27, NTV)
2. Debemos mirar hacia ADENTRO.
“Alégrense siempre en el Señor. Insisto: ¡Alégrense! 5 Que su amabilidad sea evidente a todos. El Señor está cerca. 6 No se inquieten por nada; más bien, en toda ocasión, con oración y ruego, presenten sus peticiones a Dios y denle gracias. 7 Y la paz de Dios, que sobrepasa todo entendimiento, cuidará sus corazones y sus pensamientos en Cristo”(Fil. 4: 4 -7, NLT).
3. Debemos mirar hacia AFUERA.
“Si es posible, en la medida en que dependa de ti, vive en paz con todos” (Romanos 12:18, NVI)
“Pero la sabiduría que es de lo alto es primeramente pura, después pacífica, amable, benigna, llena de misericordia y de buenos frutos, sin incertidumbre ni hipocresía. Y el fruto de justicia se siembra en paz para aquellos que hacen la paz.” (Santiago 3: 17-18)
Un pensamiento final: “No estamos en paz con los demás porque no estamos en paz con nosotros mismos, y no estamos en paz con nosotros mismos porque no estamos en paz con Dios” (Thomas Merton).